Système pour noter un épisode de Goldorak

[Monsieur Vilak]

Bon ben alors je considère le cas comme réglé, on va prendre ce système.

Pour tous ceux qui ont peu de temps, je pense qu'on passera autour d'une semaine par épisode ou 5 vote mnimum donc pas la peine de se rusher, bous trouvez bien 20 minutes par semaine et puis tant pis si vous faites l'impasse parfois.

Pour les autres et bien comme Frank vous pouvez commencer et prendre de l'avance mis par pitié, quand vous les posterez, ne donner vos notes que pour l'épisode en cours pour qu'on ne s'embrouille pas.

[Monsieur Vilak]

Très intéressant système de notation, Monsieur Vilak!

Déjà commencé à noter certains épisodes. J'ai bien hâte de vous partager mes résultats!

Merci!

Moi aussi j'ai déjà commencé et j'ai également hâte d'y être.

J'espère que les participations seront nombreuses car je ne crois pas que cela ai déjà été fait globalement et sérieusement.

Je pense que si on obtient 10 notes par épisodes, on pourra être vraiment très satisfait.

De toute façon, il est hors de question de passer à l'épisode suivant tant que nous n'aurons pas au moins 5 notes à chaque fois.

Le topic sur les épisodes essentiels se termine bientôt, il ne reste que deux épisodes à juger, les 68 et 69.

J'en salive d'avance...

[Monsieur Vilak]

Bien sur on pourra ajouter un commentaire mais je pense que le mieux c'est de dire pourquoi là, là et là on a pas mis le point.

[Frank Banner]

Bien sur on pourra ajouter un commentaire mais je pense que le mieux c'est de dire pourquoi là, là et là on a pas mis le point.

Tu viens de répondre à l'une de mes questions! Nous risquons d'être bien curieux au sujet des notes données par tout le monde. Quelques explications ne peuvent que nourrir l'intérêt pour l'épisode traité et provoquer des réflexions différentes au sujet de ceux-ci!

Comme tu l'as dit, Monsieur Vilak : j'en salive d'avance.

[Go-goldorak]

Commentaire à supprimer

[Monsieur Vilak]

conserve ce que tu viens de dire sur un fichier word.

Ce topic là est juste pour décider ensemble si le système de notation choisis est le bon.

Le vrai topic où nous donnerons nos notes viendra probablement demain, ce soir au plus tôt.

Si tu as des remarques à faire sur ce système de notation, c'est maintenant qu'il faut le dire, après ce sera trop tard.

[Go-goldorak]

Ok
Je trouve ce système de notation très bien

[Gurendaizä]

5/Pas de reproche sur le doublage et les voix invitées : 1 point

6/Pas de reproche sur les dialogues et le nouveau vocabulaire : 1 point

Euh...peut être une question idiote : C'est bien lorsqu'on a pas de reproche que l'on décerne un point ? Au début ces deux questions n'étaient pas si évidentes pour moi !

[Monsieur Vilak]

5/Pas de reproche sur le doublage et les voix invitées : 1 point

6/Pas de reproche sur les dialogues et le nouveau vocabulaire : 1 point

Euh...peut être une question idiote : C'est bien lorsqu'on a pas de reproche que l'on décerne un point ? Au début ces deux questions n'étaient pas si évidentes pour moi !

Oui absolument.

Par exemple moi pour le critère 5 je ne donnerai pas de point à l'épisode où Actarus parle avec la voix d'Alcor (ou l'inverse je sais plus).

Autre exemple, pour le 6, je ne mettrai pas de point pour l'épisode où Horos prononce le mot "Métamorphorisation", que je trouve horrible.

Après ça dépend des gouts.

[Manga-Addict]

5/Pas de reproche sur le doublage et les voix invitées : 1 point

6/Pas de reproche sur les dialogues et le nouveau vocabulaire : 1 point

Une petite question :

Est-ce que ces deux points ne sont valables que pour la VF ou peut-on les utiliser pour la VO ?

[Monsieur Vilak]

On ne va juger que la VF.

Maintenant si tu juge que pour tel épisode la VF est très en dessous de la VO, libre à toi d'enlever un demi point.

[Manga-Addict]

Ça risque effectivement d'être assez délicat.

Autant dans un même épisode, certains comédiens sont excellents, autant d'autres peuvent venir desservir l'épisode en question.

Je pense notamment au trio : Ferrière - Lajeunesse - Val que j'ai de plus en plus de mal à supporter dans la langue de Molière alors que la voix de leurs homologues japonais me touchent beaucoup plus.

Rien que pour la notation de l'épisode 2, je suis déjà partagé.

Les voix de Jean-Claude Michel et Marc de Georgi ont un côté un peu trop théâtral lorsque l'épisode nous présente la rencontre entre les deux gradés.

Je préfère, et de très loin, ce passage en VO.

Alors que les 20 minutes restantes ne me posent pas de problème en VF.

[Monsieur Vilak]

Comme les voix principales changent très peu d'un épisode à l'autre, ça ne change pas grand chose sur le long terme.

Fais comme tu le sens.

Moi je ne jugerai que la VF sans prendre en compte la VO, je crois que c'est plus juste.

[Rubino]

Je suis arrivé ici trop tard pour participer à ce topic.
Mais l'aspect très argumenté des votants me fait être en accord avec ce qui a été proposé.

Je suis aussi d'accord pour ne juger que la VO.

[Monsieur Vilak]

Nan nan nan petit chenapan, la VF!!!!