N°13 : Goldorak (sans titre)

C'est la toute première aventure, elle présente l'arrivée d'Actarus sur Terre.

l'histoire est étonnamment proche du premier chapitre du manga de Go Nagai. Les similitudes sont nombreuses : GOLDORAK, pourchassé par les Golgoths et les navettes de Véga, atterrit en catastrophe sur Terre devant Alcor lequel recueille Actarus. Il y a cependant des aménagements propres à cette version : Alcor travaille à la ferme de Rigel et aussi au laboratoire du professeur Procyon. On apprends également qu'un passage secret, connu uniquement de certains membres du personnel du Centre dont Alcor, mène du Ranch du Bouleau-Blanc au Centre. Une autre différence vient du fait qu'Actarus considère (et avec lui le narrateur) Hydargos comme le roi de la planète Véga et chef des armées de cette dernière.