GOLDORAK DVD AB vs. JAPONAIS (MikeOldTeam707)

[MikeOldTeam707]

J'ai voulu me pencher sur la différence entre les versions AB et les versions japonaise... Bien, il est vrai que l'on sait que l'image AB est cropée (rognée si vous préférez et de plus le format standard Européenne est : PAL 25fps --> entrelacée.

Ceci étant dit, j'ai ressorti de mon placard les bons masters japonais que j'avais soumis à quelques tests, 1 an avant l'annonce de AB pour leur édition, afin d'en faire une version Blu-ray 1080/24p puisque les masters nippon sont : 29.97 pulldown 23.976 --> mentionné entrelacé, mais ma source est progressive !

Plutôt que de faire des captures d'images, je propose la vidéo en test.
Le décalage qu'il y a entre AB vs. Japonais provient du rognage aléatoire chez AB mais aussi du fait qu'ils ont certainement stabilisé l'image. Le rognage dans l'image et par plan séquence n'est pas égal tout au long des épisodes, ce qui cause évidement ce décalage.

Note : Le test n'est pas là pour critiquer ou abattre les éditions AB, cela est déjà miraculeux que nous ayons enfin une sortie chez nous

http://www.youtube.com/watch?feature=pl ... Ox4o6jlmDY

[ActarusProcyon]

Justement on parlait de toi sur un autre post

[MikeOldTeam707]

Justement on parlait de toi sur un autre post

Ah bon !! Je ne savais pas cela

Étant fan aussi de cette série et devant mon téléviseur noir & blanc en 1978, il fallait bien que je m'y penche. J'avais été au cinéma pour voir "Goldorak le film", un grand souvenir...

[ActarusProcyon]

Si si j'ai posté ta vidéo ce matin même

http://www.goldorakgo.com/forums/viewto ... f=3&t=3279

En tous cas soit le bienvenu sur ce merveilleux forum

[MikeOldTeam707]

Si si j'ai posté ta vidéo ce matin même

http://www.goldorakgo.com/forums/viewto ... f=3&t=3279

En tous cas soit le bienvenu sur ce merveilleux forum

Merci, c'est allez vite !!
Du coup, autant que je réponde également sur cette autre page, pour ceux qui ce poseraient des questions !
Oui, je me devais aussi de venir sur ce forum

[ActarusProcyon]

Et oui

Ah bah tu serais pas venu , je serai venu te chercher

J'ai vu ton commentaire sur ta chaîne YT " je suis un passionné et un acharné du bon travail " ça j'adore le perfectionnisme , surtout sur ma série fétiche

[MikeOldTeam707]

Et oui

Ah bah tu serais pas venu , je serai venu te chercher

J'ai vu ton commentaire sur ta chaîne YT " je suis un passionné et un acharné du bon travail " ça j'adore le perfectionnisme , surtout sur ma série fétiche

Rassure-toi, je serai venu de toute façon
Oui, mon plus gros défaut est LA PERFECTION.
J'ai longtemps travailler dans la publicité, et être perfectionniste c'est un vrai fardeau
Pour "Goldorak", j'avais dû faire une trentaine de tests sur environs 50 plans différents afin de ne pas perdre le moindre détail. J'ai passé à la loupe la surface des 50 plans (avant et après).
C'est au moins ce qu'il faut pour cette superbe série

[ActarusProcyon]

Un pro j'adore c'est exactement comme ça que je suis , je me sens moins seul au monde d'un coup

Quand on aime , on va jusqu'au bout de sa passion , alors avec Goldorak , quand on peut lier l'utile à l'agréable , je dis oui

[MikeOldTeam707]

Un pro j'adore c'est exactement comme ça que je suis , je me sens moins seul au monde d'un coup

Quand on aime , on va jusqu'au bout de sa passion , alors avec Goldorak , quand on peut lier l'utile à l'agréable , je dis oui

Cela fait plaisir de ne pas être seul

"Goldorak" me trottait dans la tête depuis mon plus jeune âge... le travail risque d'être long car comme je ne stabilise pas (pour éviter le rognage), je rectifie à la main les frames endommagées par le collage de bobines, et il y en a beaucoup dans un seul épisode !!!
La patience est de mise

[ActarusProcyon]

Oui c'est du boulot mine de rien

Je t'encourage en tous cas car c'est du travail de titan qui t'attend

Merci à toi en tous cas

[homnorak]

n'y connaissant rien dans ce metier, je ne comprends pas grand chose à ce que vous racontez mais felicitations pour le travail.

Ca prend combien de temps pour un épisode de faire cela?

[euphoria]

merci!!

[MikeOldTeam707]

n'y connaissant rien dans ce métier, je ne comprends pas grand chose à ce que vous racontez mais félicitations pour le travail.

Ça prend combien de temps pour un épisode de faire cela?

Merci beaucoup

Ce n'est pas grave si tu n'y comprends pas grand chose, l'important c'est de pouvoir profiter du travail une fois fini

Bien, pour 1 épisode il faut environ 2 bonnes semaines.
En prenant compte que je ne travaille pas 24/24h, et que je visionne chaque épisode à la vitesse de 4 frames secondes afin d'isoler les raccords de bobines et les corriger. A cela ce rajoute, l'encodage AVC norme Blu-ray, un test de visionnage qui parfois ramène au travail initial pour quelques corrections... puis viens l'étape du son, le contrôle de la synchro, les sous-titres à la norme Blu-ray, l'authoring des Blu-ray, ... Bref, beaucoup d'étapes surtout que je compte rajouter des bonus.

[Monsieur Vilak]

Quel travail de titan!
Comme beaucoup d'autres je ne comprend pas grand chose aux termes employés mais le résultat de ta démonstration parle pour lui.
Merci et Bravo
J'espère que tu y trouves du plaisir car, excuse-moi cette remarque sans arrière pensée, au vu de la somme de travail, le jeu en vaut-il la chandelle?

[ActarusProcyon]

Oui le jeu en vaut la chandelle dans ce domaine

Je répond à sa place , même s'il nous donnera son point de vue , mais je peux te garantir que l'on peut disposer d'une édition " collector " digne de ce nom , avec le travail qu'effectue notre ami

Sans dénigrer le travail d'AB , c'est ce que nous devrions avoir à la vente donc oui , la somme de travail que cela représente se traduit par un résultat disons parfait

Chacun de nous verra au fur et à mesure du travail accompli

Pour te donner une comparaison vite fait , on a tous eu les coffrets illégaux , bon après avec ceux d'AB on a pu voir une qualité évidente supérieur et flagrante , et bien dans le travail que nous fait notre ami , c'est encore au delà de ça