GOLDORAK EN DVD ARRIVE EN FRANCE !

[Callagan]

Bonsoir.
Article très positif dans le dernier "Mad Movies".
On sent les fans dans cette revue aussi !

[Gurendaizä]

Je ne connais pas cette revue ! De quoi s'agit il ?

[Callagan]

Une revue reconnue qui traite du cinéma fantastique et d'horreur.
Ce mois-ci, elle est accompagnée optionnellement d'un DVD avec le reportage ''Ray Harryhausen, le titan des effets spéciaux''.

[euphoria]

et tu préfères le rendu vo ou vf ?

[Gurendaizä]

J'aime bien les deux en fait ! En ce qui concerne la VO, bien que j'ai les dialogues français dans la tête, j'ai l'impression de découvrir une nouvelle histoire !

[wylkhan_iks]

J'aime bien les deux en fait ! En ce qui concerne la VO, bien que j'ai les dialogues français dans la tête, j'ai l'impression de découvrir une nouvelle histoire !

ça me fait le même effet tellement parfois le Vf originale s'est éloignée des dialogues originels. C'est super d'avoir les deux versions.

[euphoria]

vous vous y retrouvez ou bien l'histoire change complètement? y a t il une grosse différence avec la VF?

[homnorak]

Pour l'instant l'histoire ne change pas, c'est surtout les dialogues entre eux qui donnent d'autres subtilites

[Gurendaizä]

En fait certaines répliques sont quasi-similaires à la VF alors que pour d'autres, c'est totalement l'inverse !

En français, Goldorak est une pure création véghienne, alors qu'en VO, ce n'est pas si simple !

[Frank Banner]

En français, Goldorak est une pure création véghienne, alors qu'en VO, ce n'est pas si simple !

J'ai lu quelque part (sur ce forum, je crois) que la construction de Goldorak était une coopération Végienne/Euphorienne et qu'il a été bâti à l'image du dieu protecteur d'Euphor. Quelqu'un pourrait-il me le confirmer?

Je me rappelle avoir vu sur le net une image montrant Goldorak sur un échafaud, entouré de prototypes lui ressemblant plus ou moins...

[Gurendaizä]

Goldorak sur un échafaud,

Quelle horreur ! J'espère qu'il s'en est sorti !

J'ai trouvé ceci (sur l'histoire de Grendizer)

http://www.dvdanime.net/articleview.php ... =8&lang=fr

[Vénusia]

Il y a des attaques comme fulguropoing, astéro hache , conaufigure , mégavolt, rétrolazer, lanicogir, pulvonium etc... mais celui avec les yeux, ça s'appelle comment ? combien d'attaque existe t- il en tout ?

[euphoria]

Ah voila j'en connais un peu plus sur le début de l'histoire merci à toi Gurendaiza!!!
quoique je ne pense pas qu'il se soit enfui, mais qu'il a tout fait pour sauver sa planète et ensuite n'y pouvant plus rien ,il est parti...
pour les attaque je dirai qu'il en a 8 mais je ne connais pas celle avec les yeux, si on rajoute les 2 de la soucoupe ça fait 10 je crois...

[Gurendaizä]

celui avec les yeux,

Ophtofisseur !!!!

si on rajoute les 2 de la soucoupe

La soucoupe, il y en a trois : Mégavolt, Planitronk, Missile Gamma !

Pour les armes du robot, il y a aussi Météopunch (ou Hélicopunch), Missile Beta, Cervofulgure, Rétrofoudre (non utilisé, je pense en fait que c'est la même chose que Rétrolaser), Maxi Cornofulgure, Hyper Cornofulgure !....

lanicogir,

C'est Clavicogyres !

conaufigure

Cornofulgure !

[Hydargos28]

Il y a aussi (même si je ne sais pas l'écrire) : Activeochoc.