GAIKING, l'enfant spolié de Go Nagai (TV, 1976)

[Goraiten]

Bonjour à tous. Je mène une enquête hors d'Italie concernant mon livre sur le gaiking. Je prévois de publier une version anglaise de mon ouvrage « Gaiking : La légende continue » et j'aimerais avoir votre avis, notamment sur son utilité pour les acheteurs potentiels.

[Bouleau Blanc]

Bonjour à tous. Je mène une enquête hors d'Italie concernant mon livre sur le gaiking. Je prévois de publier une version anglaise de mon ouvrage « Gaiking : La légende continue » et j'aimerais avoir votre avis, notamment sur son utilité pour les acheteurs potentiels.

Dans les pays où Gaiking n'a pas été diffusé, le nombre de lecteurs ne sera pas forcément élevé mais en Italie ou au Japon, il pourrait beaucoup intéresser et avoir beaucoup de lecteurs ; en France, un livre en anglais ne se vendra pas beaucoup. Mais le livre sera très utile c'est sûr pour clarifier les choses et les sourcer de façon documentée et sérieuse. Car on lit beaucoup de choses incertaines ; une vraie enquête serait nécessaire pour comprendre la réorientation de la vie professionnelle après 1977.

[Monsieur Vilak]

Gaiking a été diffusé aux états-unis et au Royaume unis dans le cadre de la méga-série "Force Five"

[Goraiten]

Bonjour à tous. Je mène une enquête hors d'Italie concernant mon livre sur le gaiking. Je prévois de publier une version anglaise de mon ouvrage « Gaiking : La légende continue » et j'aimerais avoir votre avis, notamment sur son utilité pour les acheteurs potentiels.

Dans les pays où Gaiking n'a pas été diffusé, le nombre de lecteurs ne sera pas forcément élevé mais en Italie ou au Japon, il pourrait beaucoup intéresser et avoir beaucoup de lecteurs ; en France, un livre en anglais ne se vendra pas beaucoup. Mais le livre sera très utile c'est sûr pour clarifier les choses et les sourcer de façon documentée et sérieuse. Car on lit beaucoup de choses incertaines ; une vraie enquête serait nécessaire pour comprendre la réorientation de la vie professionnelle après 1977.

Oui, disons que l'objectif principal est de créer une version de mon livre accessible à tous et je crois qu'une version anglaise plaira à tous, aussi bien à ceux qui ont déjà pratiqué le Gaiking (Italie, États-Unis, Royaume-Uni, Espagne) qu'à ceux qui ne l'ont jamais vu, comme en France.

[Goraiten]

Gaiking a été diffusé aux états-unis et au Royaume unis dans le cadre de la méga-série "Force Five"

Exact

[Bouleau Blanc]

Bonjour à tous. Je mène une enquête hors d'Italie concernant mon livre sur le gaiking. Je prévois de publier une version anglaise de mon ouvrage « Gaiking : La légende continue » et j'aimerais avoir votre avis, notamment sur son utilité pour les acheteurs potentiels.

Dans les pays où Gaiking n'a pas été diffusé, le nombre de lecteurs ne sera pas forcément élevé mais en Italie ou au Japon, il pourrait beaucoup intéresser et avoir beaucoup de lecteurs ; en France, un livre en anglais ne se vendra pas beaucoup. Mais le livre sera très utile c'est sûr pour clarifier les choses et les sourcer de façon documentée et sérieuse. Car on lit beaucoup de choses incertaines ; une vraie enquête serait nécessaire pour comprendre la réorientation de la vie professionnelle après 1977.

Oui, disons que l'objectif principal est de créer une version de mon livre accessible à tous et je crois qu'une version anglaise plaira à tous, aussi bien à ceux qui ont déjà pratiqué le Gaiking (Italie, États-Unis, Royaume-Uni, Espagne) qu'à ceux qui ne l'ont jamais vu, comme en France.

Gaiking est quand même un peu connu en France car un manga a été édité et traduit en français, celui de Yuji Hosoi a été édité par Black Box Éditions sous le titre Gaiking - Divine Demon-Dragon (ou simplement Gaiking). 2 tomes (série terminée). Mais apparemment il y en a eu plusieurs autres : Megumu Matsumoto (également connu sous le nom d’Akira Oze), Takeshi Koshiro, Yoshihiro Morito, Yuzo Matsumoto...

Un livre qui expliquerait ces différents manga et qui aurait aussi de belles illustrations pourrait avoir du succès.

[Goraiten]

Dans les pays où Gaiking n'a pas été diffusé, le nombre de lecteurs ne sera pas forcément élevé mais en Italie ou au Japon, il pourrait beaucoup intéresser et avoir beaucoup de lecteurs ; en France, un livre en anglais ne se vendra pas beaucoup. Mais le livre sera très utile c'est sûr pour clarifier les choses et les sourcer de façon documentée et sérieuse. Car on lit beaucoup de choses incertaines ; une vraie enquête serait nécessaire pour comprendre la réorientation de la vie professionnelle après 1977.

Oui, disons que l'objectif principal est de créer une version de mon livre accessible à tous et je crois qu'une version anglaise plaira à tous, aussi bien à ceux qui ont déjà pratiqué le Gaiking (Italie, États-Unis, Royaume-Uni, Espagne) qu'à ceux qui ne l'ont jamais vu, comme en France.

Gaiking est quand même un peu connu en France car un manga a été édité et traduit en français, celui de Yuji Hosoi a été édité par Black Box Éditions sous le titre Gaiking - Divine Demon-Dragon (ou simplement Gaiking). 2 tomes (série terminée). Mais apparemment il y en a eu plusieurs autres : Megumu Matsumoto (également connu sous le nom d’Akira Oze), Takeshi Koshiro, Yoshihiro Morito, Yuzo Matsumoto...

Un livre qui expliquerait ces différents manga et qui aurait aussi de belles illustrations pourrait avoir du succès.

En fait, dans mon livre, j'aborde ces mangas, leurs différences avec l'anime et la réinterprétation des personnages. Je comprends donc qu'une version anglaise de mon livre pourrait être utile !

[Bouleau Blanc]

Oui, disons que l'objectif principal est de créer une version de mon livre accessible à tous et je crois qu'une version anglaise plaira à tous, aussi bien à ceux qui ont déjà pratiqué le Gaiking (Italie, États-Unis, Royaume-Uni, Espagne) qu'à ceux qui ne l'ont jamais vu, comme en France.

Gaiking est quand même un peu connu en France car un manga a été édité et traduit en français, celui de Yuji Hosoi a été édité par Black Box Éditions sous le titre Gaiking - Divine Demon-Dragon (ou simplement Gaiking). 2 tomes (série terminée). Mais apparemment il y en a eu plusieurs autres : Megumu Matsumoto (également connu sous le nom d’Akira Oze), Takeshi Koshiro, Yoshihiro Morito, Yuzo Matsumoto...

Un livre qui expliquerait ces différents manga et qui aurait aussi de belles illustrations pourrait avoir du succès.

En fait, dans mon livre, j'aborde ces mangas, leurs différences avec l'anime et la réinterprétation des personnages. Je comprends donc qu'une version anglaise de mon livre pourrait être utile !

Oui. On rêve de livres pédagogiques et clairs, bien écrits et illustrés qui parlent de nos super robots préférés. C'est donc une super bonne nouvelle que sorte un tel livre sur Gaiking !

[Goraiten]

Gaiking est quand même un peu connu en France car un manga a été édité et traduit en français, celui de Yuji Hosoi a été édité par Black Box Éditions sous le titre Gaiking - Divine Demon-Dragon (ou simplement Gaiking). 2 tomes (série terminée). Mais apparemment il y en a eu plusieurs autres : Megumu Matsumoto (également connu sous le nom d’Akira Oze), Takeshi Koshiro, Yoshihiro Morito, Yuzo Matsumoto...

Un livre qui expliquerait ces différents manga et qui aurait aussi de belles illustrations pourrait avoir du succès.

En fait, dans mon livre, j'aborde ces mangas, leurs différences avec l'anime et la réinterprétation des personnages. Je comprends donc qu'une version anglaise de mon livre pourrait être utile !

Oui. On rêve de livres pédagogiques et clairs, bien écrits et illustrés qui parlent de nos super robots préférés. C'est donc une super bonne nouvelle que sorte un tel livre sur Gaiking !

Génial ! Ça me donne encore plus envie d'écrire la version anglaise de mon livre ! Je me mets au travail !

[Monsieur Vilak]

Vu sur FB :

GAIKING LE GUERRIER ROBOT
L'histoire
La Terre est menacée par une terrible invasion.
Sur la planète lointaine Zela, une catastrophe cosmique provoque la destruction de la planète. Pour trouver une solution, les habitants de Zela ont créé une intelligence artificielle très avancée appelée Darius.
Mais Darius se révolte contre ses créateurs.
Il décide que la seule façon de sauver les habitants de Zela est de conquérir une autre planète : la Terre.
L'invasion de l'Armée d'Horreur sombre commence par l'apparition d'événements inexplicable, de monstres géants et d'armes d'anciennes civilisations.
Sanshiro Tsuwabuki
Le protagoniste est Sanshiro Tsuwabuki, un jeune champion de baseball doté d'abilités extraordinaires.
Un mystère soudainement interrompt sa carrière.
Sanshiro découvre ensuite que l'incident n'était pas aléatoire : derrière tout cela, il y a les envahisseurs de Zela, intéressés par des personnes avec des capacités extraordinaires.
Le professeur Daimonji révèle ensuite à lui l'existence d'une machine de combat géante.
LE DAIKU MARYU
La véritable force de la résistance de la Terre est la Daikū Maryū, le dragon spatial géant.
Il ne s'agit pas seulement d'un vaisseau spatial : il s'agit d'une machine géante capable de transformer et d'utiliser diverses systèmes de combat.
À l'intérieur, il y a des lieux variés sur Terre et même dans l'espace. Parmi les épisodes, il y a des aventures sur la Lune, dans l'espace, sur l'Everest, dans la jungle, et même autour du mystère du monstre de Loch Ness.
Certains moments de la série
Épisodes 1–10
L'équipe de combat naît, et Sanshiro découvre progressivement la véritable nature de l'invasion.
Épisodes 11–20
La guerre s'intensifie. La Daikū Maryū affronte de nouvelles menaces, et l'équipe doit faire face à des sacrifices et des trahisons.
Épisodes 21–30
Les batailles deviennent de plus en plus importantes et éliminent Gaiking de la Terre, tandis que de nouveaux secrets des envahisseurs sont révélés.
Épisodes 31–40
Darius augmente la pression sur la Terre. Daikū Maryū est mis à l'épreuve et Gaiking doit faire face à des ennemis de plus en plus puissants.
Épisodes 41–44
La bataille atteint sa phase décisive. Après le dernier affrontement, la guerre contre Darius atteint sa conclusion dans l'épisode final "壮烈!地球大決戦", c'est-à-dire la grande bataille décisive pour la Terre.
LE TITRE ORIGINAL
Le titre original japonais est 「大空魔竜ガイキング」 – Daikū Maryū Gaiking.
Musique : Shunsuke Kikuchi
Paroles : Kōgo Hotomi
Voix : Isao Sasaki.
C'est un classique Super Robot des années 70 : un orchestre puissant, un chœur, un rythme militaire et un grand accent mis sur la force de Gaiking et de la Sœur de l'Espoir.
En Italie, cependant, la diffusion télévisée a utilisé "It Takes Me Higher" par Ganymed, une piste de musique disco, comme titre.