APHÉLIE, tragiquement amoureuse

[Monsieur Vilak]

Thank you Ozu, so the UEDS one is the original!


-Date de sortie de UEDS : 21 juillet 1975
-Date de parution du chapitre 3 du manga d'Ota : 1er Décembre 1975
-Date de diffusion de l'épisode 25 : 21 mars 1976

Pokoïder serait de juin 1976

[Monsieur Vilak]

Ma question à Google Gemini :

Dans l'épisode 25 de Goldorak, Aphélie a les cheveux verts. Peut-on supposer que tous les poils de son corps sont verts?

Sa réponse :

C'est une question amusante qui touche à la fois aux codes de l'animation japonaise et à la biologie des personnages de fiction !

Dans l'épisode 25 de Goldorak ("Les Amoureux d'Euphor"), Aphélie (Aphélia en VO), l'amour de jeunesse de d'Actarus, arbore en effet une magnifique chevelure vert émeraude. Si l'on applique une logique purement biologique humaine, on pourrait être tenté de se dire que la couleur des cheveux donne un indice sur le reste de la pilosité.

Cependant, dans l'univers de Go Nagai, la réalité est un peu différente pour deux raisons principales :
1. La nature extraterrestre d'Aphélie

Aphélie n'est pas humaine, elle vient de la planète Concorde (ou est une survivante d'Euphor selon les versions). Chez les extraterrestres de Goldorak, les couleurs de cheveux extravagantes (vert, bleu, violet) sont courantes et ne répondent pas aux règles de la génétique humaine. On peut imaginer deux scénarios :

Une pigmentation uniforme : Si sa couleur de cheveux est due à un pigment extraterrestre unique présent dans tout son système pileux (comme notre mélanine), alors oui, on pourrait supposer par analogie que toute sa pilosité corporelle partage cette teinte verte.

Une absence totale de pilosité : Beaucoup de races extraterrestres dans la fiction ou l'animation de cette époque sont représentées avec une peau parfaitement lisse et sans aucune pilosité en dehors des cheveux, pour accentuer leur côté "idéalisé" ou non-humain.

2. Les codes graphiques de l'anime (Le "Hair Color Trope")

Dans l'animation japonaise des années 70, le choix des couleurs de cheveux est purement esthétique et symbolique. Le vert est souvent associé à la nature, à la pureté, mais aussi à un destin tragique ou à une origine profondément extraterrestre.

Les artistes de l'époque ne concevaient pas ces personnages avec une logique de réalisme anatomique étendu. Si vous demandiez aux character designers de la Toeï Animation à l'époque, la réponse la plus probable serait que la question ne s'est jamais posée, le personnage étant dessiné pour être une icône visuelle le temps d'un épisode dramatique.

En résumé : si vous voulez rester ancré dans la "science-fiction" du show, l'hypothèse d'une pilosité uniformément verte se tient par logiq

[Bouleau Blanc]

Rigolo ! Mais apparemment pas assez de personnes ne pose de questions à Gemini sur Goldorak. Plus on pose une question à une IA, plus on l'entraîne et elle se muscle. Si Gemini ignore d'où vient Aphélie, eh bien, il faut continuer de lui poser des questions sur la série et la forcer à lire tout ce qui se dit sur Goldorak sur internet. Elle deviendra de plus en plus performante

[Monsieur Vilak]

Et c'est là qu'elle te sortira mot à mot des phrases du Wikirak!

[Monsieur Vilak]

Corynm Vaisse sur FB :

Coloriage de page manga avec la belle Aphélie. Manga GOZAKU OTA.

[Bouleau Blanc]

Les couleurs sont bonnes. Véganiens ce n'est pas joli, je préfère Véghiens.

[Monsieur Vilak]

Corynm Vaisse sur Facebook :

Dossier PART 5 ; Aphélie et Actarus :
«Les amoureux d'Euphor». titre VO : «La fleur de l’amour brille dans le ciel».
L'épisode 25 au JAPON a eu un taux d'audience (rating) de 25.9% ! Il n'y a que 7 épisodes qui ont eu un taux d'audience aussi élevé et il en fait parti.
Technical director: TOMOHARU KATSUMATA, Scenario: MITSURU MAJIMA, Animation director: SHINGO ARAKI, Art director: TADANAO TSUJI.
1. Aphélie : le seul amour véritable d’Actarus. Pourquoi ?
Aphélie est :

Une princesse d’Euphor
Son amie d’enfance
Son amour de jeunesse
Son lien le plus intime avec sa planète
La dernière lumière avant la chute

Elle représente l’amour pur, avant la guerre, avant la douleur.
Sa mort est un traumatisme fondateur. Elle est la raison pour laquelle Actarus ne s’autorise plus jamais à aimer. Aphélie n’est pas un simple souvenir : elle est la blessure qui ne guérit pas.
Aphélie : la lumière perdue d’Actarus
Aphélie représente tout ce qu’Actarus a perdu :
sa planète, son peuple, son avenir, son innocence, son cœur.
Elle est la clé de son refus d’aimer, de sa mélancolie, et de sa noblesse tragique.
1. Aphélie comme symbole de l’innocence perdue.
Aphélie est l’amour d’avant la guerre. L’amour d’avant la destruction. L’amour d’avant la douleur. Elle incarne :

La jeunesse d’Actarus
La paix d’Euphor
La vie avant le traumatisme
La pureté des sentiments

Quand elle meurt, ce n’est pas seulement une femme qui disparaît :
c’est tout un monde intérieur qui s’effondre.
Aphélie comme blessure fondatrice.
Sa mort est le traumatisme qui scelle Actarus dans :

La culpabilité
La solitude
Le refus du bonheur
La fidélité à un amour disparu

Aphélie est la cicatrice qui ne guérit jamais. Elle est la raison pour laquelle Actarus ne s’autorise plus à aimer.
3. Aphélie comme idéal inaccessible.
Aphélie n’est pas seulement un souvenir : elle devient un idéal figé, parfait, intouchable. Personne ne peut rivaliser avec :

La pureté de leur lien
La force de leur passé
La noblesse de leur amour
La tragédie de sa perte

Vénusia, Maria, aucune femme ne peut atteindre cette place.
Aphélie est l’amour absolu, justement parce qu’il est perdu.
4. Aphélie comme lien à Euphor.
Elle représente :

La planète
Le peuple
La culture
La vie qu’il aurait dû avoir
Le futur qui lui a été volé

Aimer Aphélie, c’était aimer Euphor. La perdre, c’est perdre tout ce qui faisait de lui un prince. C’est pour cela qu’il ne peut pas aimer une Terrienne : son cœur est resté sur Euphor, avec elle.
5. Aphélie comme boussole morale.
Actarus se bat pour :

Honorer sa mémoire
Protéger ce qu’elle aurait aimé
Rester digne de l’homme qu’elle voyait en lui.

Elle est son étoile intérieure, celle qui lui rappelle qui il doit être.
Même morte, elle guide ses choix.
6. Aphélie comme amour éternel.
Actarus n’aime plus après elle. Pas par incapacité. Par fidélité.
Aphélie est :

Son premier amour
Son dernier amour
Son amour impossible
Son amour éternel

C’est un amour qui ne peut plus vivre, mais qui ne peut pas mourir.
7. Aphélie comme raison du départ final.
Quand Actarus quitte la Terre, il ne part pas seulement pour reconstruire Euphor. Il part pour :

Retourner là où l'âme d'Aphélie repose
Reconstruire ce qu’elle a perdu après la destruction d'Euphor.
Honorer sa mémoire
Fermer le cercle de sa vie

Son départ est un acte d’amour envers elle.
En résumé : Aphélie est le cœur d’Actarus.
Elle est :

Son passé
Son amour
Sa douleur
Son idéal
Sa boussole
Sa blessure
Sa fidélité
Sa tragédie

Aphélie n’est pas un personnage secondaire. Elle est le centre émotionnel de toute la psychologie d’Actarus. C’est pour cela qu’il n’aime plus jamais. C’est pour cela qu’il refuse Vénusia. C’est pour cela qu’il part. Aphélie est la femme de sa vie, même dans la mort.

[Zuril]

c'est comme l'art contemporain, plus tu as de papiers explicatifs des intentions, plus c'est naze.

[Bouleau Blanc]

Cela ressemble un peu au style de Chat GPT (ce qui n'est pas mal en soi car c'est souvent très intéressant et utile d'utiliser les IA) mais orienté volontairement dans un sens précis sur la base d'un développement imaginatif personnel (en gros, "explique pourquoi Aphélie est l'unique amour d'Actarus") ; on peut se dire pourquoi pas sur certains points mais c'est en grande partie extrapolé.

Parmi les extrapolations : Actarus ne s'autorise plus jamais à aimer. On peut imaginer cela, c'est romantique et beau, c'est possible mais rien ne le prouve faute de savoir la vie complète d'Actarus (et même dans la série on ne sait pas tout).

Concernant l'audience, je m'interroge toujours sur ses causes : est-ce la qualité de l'épisode ou celle du précédent qui font que les gens regardent, un bon épisode pouvant amener plus de téléspectateurs pour le suivant, difficile à dire.

[LVD]

Pour une serie a suivre d'episode en episode, on peut en effet supposer que le "cliffhanger" de fin d'episode peut donner envie de voir le suivant. Mais ce n'est pas le cas de Goldorak.
Tu poses une question tres interessante... Apres, qu'est-ce qui peut faire qu'au contraire un telespectateur ne regarde PAS le suivant; si on se remet dans le contexte de l'epoque (aujourd'hui ou tout est dispo en streaming la question ne se pose pas), je pense qu'il y a deux raisons principales:
-une certaine lassitude
-et surtout la diffusion sur une autre chaine a la meme heure d'une nouveaute. Dans les annees 70 pas encore de magnetoscope, et il fallait faire des choix. Du coup, ca ne veut pas forcement dire que la personne se desinteresse de la precedente serie, mais elle veut tenter la nouveaute pour voir si c'est mieux (quitte a revenir plus tard a l'autre si elle est decue)

[Monsieur Vilak]

LVD a raison, les facteurs sont multiples quand une série fait le yoyo.

On ne peut tirer de vraies conclusions que lorsque l'audience est régulière, que ce soit régulièrement bonne ou régulièrement mauvaise, et Goldorak rentre dans cette case.

Albator84 est une excellente série. Alors pourquoi ce bide?
Parce que en face il y avait Lamu et un jeu télévisé ultra-populaire, ce qui laisse supposer qu'on l'a mis dans un bon créneau, mais créneau très concurrentiel et casse-pipe.

San Ku Kai et Albator 78 se sont également viandées, il y a surement des raisons. Et on peut également parler de la seule chose qui compte vraiment : le merchandising, la plupart du temps, sauf exception, lié à l'audience.