LE MONDE ENCHANTE DE LALABEL / ALABEL L'INCROYABLE MAGICIENNE

[Ikebukuro69]

La fiche Planète Jeunesse :
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... label.html

Les fiches Nautiljon :
https://www.nautiljon.com/animes/mahou+ ... label.html (Série de 1980, 49 épisodes)
https://www.nautiljon.com/animes/mahou+ ... tsumi.html (Film de 15 minutes, 1980)

La page anglaise Wikipédia :
https://en.wikipedia.org/wiki/Lalabel,_the_Magical_Girl

J'adorais "Le monde enchanté de Lalabel", c'était une série pleine de bienveillance, d'humanisme, de douceur dans les rapports humains...

Et, petit atout en plus, elle permettait de voyager dans le Japon des années 70, et ça, ça me plaisait énormément !

Un article sur mon blog :
https://japon.canalblog.com/archives/20 ... 93606.html

[Monsieur Vilak]

Merci pour le lien!

C'était mon péché mignon, mon "guilty pleasure" de La Cinq, j'étais vraiment mordu, je n'aurais pour rien au monde manqué un épisode et je me souviens encore très bien du sentiment de délectation devant mon écran.
Pourtant, aussi vite vue, aussi vite oubliée, jamais revue, jamais cherché à revoir ni à comprendre pourquoi j'avais craqué sur cette petite série de magical girl.

Canestrier avait sorti les 3 premiers épisodes en vidéo dans les années 80 :
https://www.tv-da.fr/dvd-videos/dessins ... label.html

[Monsieur Vilak]

Les cinq premiers épisodes en VF :

www.youtube.com/playlist?list=PLg9HGyDs ... l4ZWiinHL0

[Monsieur Vilak]

[LVD]

Y a des choses qui n'ont pas change depuis, comme les boites au lettres ou le drapeau pour avertir les voitures, ou evidemment les salles de pachinko. Les candidats aux elections pareil, ils circulent toujours en voiture en transmettant leurs messages via un porte-voix.
Par contre, les terrains vagues, c'est vrai que c'est un truc qu'on voyait beaucoup dans les anime a une epoque, mais c'est devenu beaucoup plus rare.

[Ikebukuro69]

Toute une époque que ces années 70 : les terrains vagues avec, systématiquement, de gros cylindres en béton servant de canalisation, les cheminées immenses des bains publics etc etc j'adorais ces passages

[Monsieur Vilak]

[Monsieur Vilak]

L'intérieur d'un 33t ou CD sans doute?