MÉTAMORPHOS et non MÉTAMORPHOSE. Qu'on se le dise!!!!!!

[Callagan]

Metamorphos
sur Steam

[Callagan]

Franchement Metamorphos est un mot plus ''dur'' que le mot métamorphose qui est plus doux à l'oreille.

[Monsieur Vilak]

Ca fait plus SF, bien joué sur ce coup pour Gatineau à mon humble avis!

[Monsieur Vilak]

[Bouleau Blanc]

Et oui ! C'est bien que cela commence à se savoir, mais bon ce n'est pas gagné pour que tout le monde en prenne note.

[Monsieur Vilak]

Y a aussi tellement de gens qui s'en foutent.
Ils vont dire "tiens c'est marrant" et pi cé tout!

[Bouleau Blanc]

C'est vrai que cela ne concerne que l'intersection de deux catégories de gens : les amoureux de Goldorak et ceux de la vérité, et beaucoup de gens ne le sont pas, ni de l'une ni de l'autre !

Le vidéaste évoque la pochette et le lexique du disque "le prince de l'espace". Or, il s'agit non d'un 45 tours mais d'un 33 tours. C'est dommage car si cela avait été un 45 tours alors on aurait pu le retrouver dans la réédition Wagram évoquée ici : https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=7410

Et cela aurait contribué à rétablir la vérité.

Il faut donc souhaiter la réédition non pas du 45 tours mais du 33 tours ici évoqué.

[Monsieur Vilak]

Oui oui oui!!!!!!

[Bouleau Blanc]

Après l'argument des paroles du 33 tours "le prince de l'espace" est à double tranchant car très clairement elles sont intégralement rimées et rose rime avec métamorphose et non métamorphos...

Mais sans doute, cela a été corrigé postérieurement à l'écriture des paroles et à leur interprétation ; ce qui indique que ceux qui ont fait la pochette étaient plus au courant, possiblement en contact avec les auteurs de la VF.

[Monsieur Vilak]

De tout façon ce qui compte vraiment, ce qui est canon, c'est ce qui sort de la bouche de Daniel Gall dans le dessin animé, et c'est FAUSSE.

[Bouleau Blanc]

De tout façon ce qui compte vraiment, ce qui est canon, c'est ce qui sort de la bouche de Daniel Gall dans le dessin animé, et c'est FAUSSE.

Oui mais le fait que la grande majorité pensent que c'est "Phoze" prouve ce qu'on oublie trop souvent : les gens entendent mais n'écoutent pas et ce n'est pas rassurant en général

[Callagan]

C'est peu important mais j'ai un peu l'impression de m'être fait griller la place.
Comme par hasard les messages clamant haut et fort qu'Actarus ne s'écriait pas Métamorphose mais en fait Metamorphos sont survenus après que j'aie lancé le sujet ici même en mars 2021.
Tout le mérite de cette révélation (qui n'en est pas une, puisque l'évidence était inscrite maintes fois sur les supports officiels de l'époque) revient à la même personne... qui n'est pas moi.
C'est peut-être le hasard. Mais bon. Depuis 1978 que cette transformation nous est connue, c'est quand même une sacrée coïncidence.
En tout cas, moi, j'étais au courant depuis le début. Contrairement à tous ceux qui prétendent, peut-être avec raison, avoir découvert ça tout seuls.

[Monsieur Vilak]

Bienvenue sur le Web!

Ca a un terme ça je crois, celui qui s'attribue la paternité des idées d'un autre?

Bah, au moins tu peux être fier de toi d'avoir déniaisé des milliers et des milliers de personnes.

[Callagan]

Oui c'est pour ça que je dis que c'est peu important .
Mais assurément il y a dû y avoir une transmission de penser en mars 2021.
Oops ! Je fais du hors sujet là ! Direction le topic des phénomènes étranges.

[Monsieur Vilak]