Les Custom sans licence que y en a qui les vendent quand même...

[Monsieur Vilak]

[Bouleau Blanc]

Le pilote semble très jeune.

[Pambou]

je l'ai celui là .

[LVD]

Le pilote semble très jeune.

C'est Yu, le pilote de Giant Gorg...

[Monsieur Vilak]

[Bouleau Blanc]

Giant Gorg date de 1984, donc cette chose doit dater de peu après.

[Monsieur Vilak]

Bien vu!
Peut-être venu d'un pays où Goldorak a été diffusé après cette année-là?

[LVD]

En tous cas c'est un produit coreen.
Mais ils avaient deja Mazinger X

[Monsieur Vilak]

Ce "Grandizer" sur la boite m'interroge donc!

[Bouleau Blanc]

Ils pensaient peut-être qu'en mettant un "a" au lieu d'un "e", on ne les embêterait pas.

[Monsieur Vilak]

Va savoir, mais l'utilisation de ce A n'est pas une nouveauté.

Force Five est sorti aux USA fin 1980, et Goldo s'y nomme Grandizer :

https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=7386

[Bouleau Blanc]

Va savoir, mais l'utilisation de ce A n'est pas une nouveauté.

Force Five est sorti aux USA fin 1980, et Goldo s'y nomme Grandizer :

https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=7386

Cela me fait penser à la transcription de Capitaine Sheider parfois écrit Shaider (宇宙刑事シャイダー, Uchū Keiji Shaidā).

[Callagan]

Peut-être que c'est lié à la prononciation.
Grandizer en américain se prononce peut-être mieux que Grendizer.

[Monsieur Vilak]

Custom?

[Pambou]

C est la figurine de la boite dont on parlait juste avant. 8