Inventaire des BGM de Goldorak

[Bouleau Blanc]

LVD dit que le contenu du 33 tours italiens est le même que le 33 tours japonais. Il n'y a que la pochette qui serait différente ? Celle qu'on voit est bien belle en tout cas.
D'après Fugazi : "C'est la réédition du 33 tours d'époque de 1983 "UFO Robot Grendizer - TV Original BGM Collection OST" qui avait été réédité en CD en 2004".

[Pambou]

ca fait deja peut etre un certain temps mais apparement le site https://www.goldorak-ost.fr/ n'est plus accessible
le nom de domaine n'est pas actif, dommage

[Monsieur Vilak]

Ah oui c'est fort dommage!
Crotte alors!

[fugazi]

Bientôt 20 ans que les Eternal Edition de Grendizer sont sorties et toujours pas d'Eternal Edition de Getter Robot...
Vraiment étonnant vu la popularité du D.A. au Japon, comparée à celle de Grendizer.

J'ai fait une découverte étonnante concernant l'édition des BGM de Getter Robo, et je dois dire qu'elle enflamme sérieusement ma curiosité.

Jusqu'à aujourd'hui, je ne connaissais que deux supports permettant d'écouter une partie des BGM de Getter Robo : le Getter Robo BGM Collection et le S. Kikuchi Collection. Ce dernier contient également une piste consacrée à des BGM de Getter Robo G.
Pour rappel, Shunsuke Kikuchi a composé les BGM de Getter Robo, puis a composé une nouvelle série de BGM complémentaires pour sa suite directe, Getter Robo G. Il s'agit de deux sessions d'enregistrement distinctes, ce qui est d'ailleurs confirmé par les données de la JASRAC, l'équivalent japonais de notre SACEM.
Et cette histoire est particulièrement intéressante pour nous autres amateurs de Goldorak : de nombreuses BGM de Getter Robo ont été réutilisées dans UFO Robot Grendizer / Goldorak. Certaines BGM de Getter Robo G ont aussi été utilisées dans Goldorak (si ma mémoire est bonne, le thème du Scaravageur par exemple).

Et donc voilà ma découverte :
En parcourant par hasard un commentaire japonais sous une vidéo YouTube, je découvre qu'une grande partie, voire peut-être la totalité, des BGM de Getter Robo aurait été éditée sur les LaserDisc japonais de la série, dans les années 1990.
Je n'en avais absolument jamais entendu parler.
Il semblerait que certains LaserDisc de Getter Robo disposent de deux pistes audio (piste dite "multitrack).
La première correspond évidemment à la bande-son normale de l'épisode, en japonais.
Mais la seconde serait consacrée à la musique de Kikuchi elle-même.
Et attention : il ne s'agirait pas ici d'une simple version internationale de l'épisode, sans dialogues. Il s'agirait véritablement des BGM isolées, complètes, sans dialogues ni effets sonores, permettant donc d'écouter les compositions de Kikuchi dans leur intégralité.
J'ai ensuite retrouvé plusieurs témoignages japonais allant dans ce sens :
« La totalité des musiques de fond de Getter Robo figure en bonus sur les LaserDisc des années 90. »
« C'est un véritable objet de collection qui comblait les passionnés : la bande master originale, avec même le décompte de l'ingénieur du son, sans aucune coupure. »
« Encore aujourd'hui, ces LaserDisc sont le seul moyen d'écouter les BGM de Getter Robo en intégralité. »
« Il y a pas mal de morceaux qu'on ne peut entendre que grâce au LD-BOX. »
« Mon lecteur LD a finalement rendu l'âme. Heureusement, avant ça, j'avais enregistré sur PC en WAV toutes les BGM de la piste multitrack… »
Si ces témoignages sont exacts, cela signifie qu'il existe depuis près de 30 ans une source potentiellement exceptionnelle des BGM originales de Getter Robo, directement issue des bandes utilisées pour la production de la série, et qu'elle semble être passée complètement sous les radars des éditions CD consacrées à Kikuchi.
Et la perspective est énorme.
Cela pourrait permettre non seulement de retrouver la totalité, ou du moins une très grande partie de la partition originale de Getter Robo, mais également de posséder des morceaux qui n'ont jamais été publiés sur les CD BGM officiels.
On pourrait potentiellement retrouver des BGM de Getter Robo utilisées dans Goldorak mais jamais éditées sur les CD consacrés à Goldorak ou à Kikuchi, dans leur version originale et complète.
Autre élément qui me paraît particulièrement intéressant : si ces BGM ont réellement été gravées sur les LaserDisc à partir des bandes master, cela signifie nécessairement que les bandes originales existaient encore à cette époque.
Columbia Japan possède donc toujours ces bandes.
Et elle doit aussi également posséder les bandes correspondant aux sessions de Getter Robo G.
Ce serait d'autant plus plausible que le S. Kikuchi Collection contient justement une piste consacrée à des BGM de Getter Robo G en bonus.
Cela me rend assez dingue de penser que depuis bientôt 30 ans, ces bandes sont disponibles sur des LaserDisc, et que personne n'ait partagé leur contenu.

Si quelqu'un en sait plus, qu'il parle !

[Monsieur Vilak]

Quelle bonne nouvelle!!!

[fugazi]

Quelle bonne nouvelle!!!

Bonne nouvelle oui, mais je ne trouverai pas ces laserdisc au Monoprix du coin...

Les voilà en photo :
https://ameblo.jp/ito431210/entry-12730281855.html

D'ailleurs le gars confirme sur ce lien :
"Certains disques offrent des fonctionnalités multi-audio, vous permettant de profiter de la musique de fond".

[LVD]

Harlock SSX proposait cette option egalement, des annees avant que ne sortent les Eternal Files. Les films de Saint Seiya aussi je crois.
Pour info, les BOX ne valent pas grand-chose (il y en a 5 (3 pour GR et 2 pour GR G), ca part a 6000-7000 yen le lot en moyenne).

[Monsieur Vilak]

Waouh c'est peanuts!!!!!!!

[LVD]

Les LD aujourd'hui, la plupart valent que dalle, meme les BOX. Certains oui, ils coutent une blinde, mais la plupart c'est pas grand-chose.

[Monsieur Vilak]

Et si on les chope, faudra quel matos pour en extraire les BGM?

[LVD]

Ben, vu que c'est de la lecture video, il faut directement recuperer le son depuis le televiseur/moniteur.

[Monsieur Vilak]

Rien d'exceptionnel donc?
Et y en a à vendre en ce moment?

[Pambou]

il te faudra aussi un lecteur LCD NTSC

[fugazi]

À priori, les pistes audio de ces laserdisc de Getter Robo sont en numérique et non en analogique, donc c'est une bonne nouvelle.
À confirmer car un Laserdisc NTSC peut comporter une piste son analogique et une piste son numérique (contrairement à la norme PAL). Si la piste "bonus" BGM est analogique, le rip sera de moindre qualité, enfin disons plus compliqué. S'il est numérique, ce sera qualité CD.
Mais il y a de grandes chances qu'elle soit numérique, codée en PCM 16 bits / 44,1 kHz, en mono.
Donc si ce sont des pistes PCM numériques, la meilleure solution est de récupérer le flux numérique avant toute conversion analogique. On obtient alors un WAV bit-perfect, en somme comme si on ripait un cd audio.
Par contre il faut un lecteur laserdisc compatible avec la norme NTSC, avec une sortie numérique coaxiale ou optique.
Sans parler du PC et d'une bonne carte son...

https://www.fanrestore.com/thread-2742.html

[fugazi]

Il faudrait des photos des pochettes de ces laserdisc avec les spécifications techniques clairement visibles. Voir aussi si cette piste BGM est indiquée, même si cela ne fait aucun doute qu'elle existe. J'ai même lu un japonais qui indiquait que la session d'enregistrement pour Getter Robo G était incluse.