Manga-Addict a écrit : ↑mer. mai 01, 2024 21:26 pm
Lionel Leroy !
Je me disais aussi qu'il devait y avoir une erreur.
On ne reconnaît pas du tout le timbre vocal de l'interprète
d'Ulysse 31 et de
L'aventure continue sur ce générique.
Loin s'en faut.
Les paroles que j'ai toujours gardées en tête étaient celles-ci et la voix du chanteur m'intriguait beaucoup car je n'arrivais pas du tout à mettre un nom dessus.
Je n'suis pas le genre de mec qui aime la bagarre
Faut pas m'pousser trop loin tu vois, et faut pas me chercher
Même si je suis cascadeur, j'ai quand même l'amour dans l'cur
Je préfère jouer au tombeur que jouer au catcheur
Je suis l'homme qui tombe à pic
Je suis l'homme qui vient de loin
Et dans ma peau de flic je n'ai jamais peur de rien
Je suis l'homme qui tombe à pic
J'ai ma vie entre mes mains
Et si je prend des risques ce n'est jamais, jamais, en vain
D'aventure en aventure je poursuis mon chemin
Et je prends la vie comme elle vient car je crois au destin
Je suis l'homme qui tombe à pic
Je suis l'homme qui vient de loin
Et dans ma peau de flic je n'ai jamais peur de rien
Je suis l'homme qui tombe à pic
J'ai ma vie entre mes mains
Et si je prend des risques ce n'est jamais, jamais, en vain
Jamais, jamais, en vain
Je suis l'homme qui tombe à pic
Je suis l'homme qui vient de loin
Et dans ma peau de flic je n'ai jamais peur de rien
Je suis l'homme qui tombe à pic
J'ai ma vie entre mes mains
Et si je prend des risques ce n'est jamais, jamais, en vain
Jamais, jamais, en vain
Voici une confidence livrée par Wikipedia
En France, la série bénéficie dans un premier temps du générique original, puis d'un générique en version française, chanté par Haim Saban
(le 45 tours crédite par erreur Lionel Leroy).
Lors d'une interview, Lionel LEROY disait du générique de l'Homme qui tombe à pic :
" Qu'il est arrivé en studio et qu'il ne voulait pas le faire, il en avait marre, qu'il n'avait plus envie, il vivait à Los Angeles à l'époque mais voulait retourner à Paris, qu'il avait fait d'autres choses ( comme Chacun fait ce qu'il lui plait ) et écrit des chansons pour d'autres chanteurs et qu'il avait d'autres projets et qu'il ne voulait plus chanter ça et puis cette chanson particulièrement ce qui est invraisemblable, c'est que celle-ci lui faisait profondément chié et bien sûr qu'en aucun cas, c'était un caprice pour lui, cela suffisait !!! Du coup SABBAN lui a dit tu me sers à rien, moi je vais te montrer, je vais le chanter moi-même..."
C'est part pûre provocation que SABBAN signera du nom de Lionel Leroy l’enregistrement de ce titre.
Ce n’est donc pas une erreur si ce nom apparaît sur le 45 tours de l’époque mais une décision assumée de la production.
