Le Quéré a aussi dessiné la série Robert et Gordon dans les Télé-Guides (voir sa signature sur la dernière planche)
http://super-shogun.blogspot.com/2016/1 ... 853f702bd2
et la série Marcus Selco.
Voir le commentaires de JayWicky qui parle de la BD des Maîtres de l'univers :
Selon mon œil de Lynx (qui a lu certaines choses d’Eurédif quand il était tout petit), le lettrage hystérique est très probablement le fait d’Alain le Quéré, qui débuta dans la revue Goldorak publiée par Télé-Guide, et qui, contre toute attente, était un dessinateur tout à fait intéressant, à la plume alerte et nerveuse, mais qui hélas était généralement cantonné aux posters, couvertures, jeux et bien sûr lettrage. Les BD mettant en scène Goldorak, alourdies par un encrage au balai, étaient originaires d’Italie. Toutefois, Le Quéré a dessiné deux séries complémentaires, Robert et Gordon qui mettait en scène le duo dynamique éponyme, sorte de compromis entre Batman et Robin et La Bataille des Planètes, et un truc intitulé Marcus Selco avec un héros moustachu visitant une ville souterraine.
et aussi le commentaire de Lady Stardust :
Quelle émotion!! Quelqu’un d’autre que moi se souvient d’Alain Le Quéré! Son style de lettrage est reconnaissable entre mille, c’est certainement lui qui a oeuvré ici.
Robert et Gordon, c’était splendide, ils avaient des costumes d’un kitsch terrible, et une super base secrète dans le sous-sol de chez eux, équipée par leur père qui était forcément un scientifique de génie. Quand à Marcus Selco il s’agissait d’un naufragé de l’espace, un cosmonaute Terrien qui échouait sur une planète inconnue et rencontrait un extraterrestre arborant un look du genre David Bowie période Aladdin Sane. Celui-ci l’emmenait alors dans un monde souterrain psychédélique.
Pour l’anecdote, c’est encore Le Queré qui a assuré le lettrage de la première édition du manga de Candy , publié vers 1982 par Télé-Guide en version colorisée. Je ne sais pas s’il était également responsable de l’adaptation, mais le texte était plutôt étrange, disons…freestyle.