Page 1 sur 2

LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : sam. juil. 18, 2026 19:36 pm
par Monsieur Vilak
Image

La fiche Wikirak :
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... e_Goldorak

La fiche Planète Jeunesse :
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2 ... -film.html

Louant ce film vers la fin de 1993 ou au tout début de 1994, je crois sur le moment qu'il ne peut s'agir que du film cinéma de 1979.
Les épisodes 1, 2 et 4 ne font pas partie de ceux que je possède en vidéo. Le 10 je l'ai, mais pas le 5 que de toute façon je ne me souviens même pas être dans "Goldorak au Cinéma".

A ce moment, je sais déjà par diverses sources qu'il existe au Japon deux courts-métrages avec Goldorak (Fanzine Tsunami) et que l'Italie en a eu au moins un (Le Journal de Goldorak), mais jamais, absolument jamais, je n'ai lu quoi que ce soit qui puisse me laisser penser qu'ils existent en VF, et certainement pas de cette façon là : un remontage de multiples cross-over.

La première claque est le générique, une musique d'Albator transformée en chanson. Les paroles me déniaisent et je comprend en un instant que :
-Je me suis fourvoyé, ce n'est pas "Goldorak au Cinéma".
-Ce cross over existe en français et je vais le découvrir là, maintenant!

La surprise est donc totale, je perd pied....
Pourtant je sais dans l'ensemble ce que je regarde :
Le n°5 du fanzine Tsunami (mai 1993), que je possède, propose la liste de tous les courts-métrages produits par la Toei et me permet de titrer ceux présents dans mon écran. Je découvre ainsi Great Mazinger, dont je n'ai jamais vu qu'une seule image, et Getta Robo, dont je ne connais absolument rien d'autre que le nom!

Le film vu, je suis perplexe, les scènes de Goldorak contre Great Mazinger sont un délice, celles de Mazinger Z contre Devilman très agréables. Le reste, bof bof bof. Je ne connais pas encore le mot "fan-service", mais je sens bien un truc comme ça, c'est plat, c'est froid.

Autre chose, je suis terriblement vexé d'avoir appris si tard dans ma vie l'existence d'un tel film.

Mais je ressens aussi une délicieuse sensation d'aboutissement : je viens de regarder une aventure de Goldorak que je savais exister et que je n'avais jamais vue. Et ça, ça vaut tout l'or du monde!

Ce sentiment ne reviendra jamais que deux fois dans ma vie :
-Quand je découvrirai l'épisode 48 de Mazinger Z avec la création du Boss Borot.
-Quand je verrai en VO l''épisode 9 de Goldorak, qui en langue japonaise me semble tellement différent de la VF que j'ai eu une surprenante et délicieuse sensation de première fois.

Image

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : dim. juil. 19, 2026 00:37 am
par LVD
J'ai du le decouvrir a la meme epoque, sauf que moi c'etait un ami qui me l'avait prete, en copie (et hem... Apres Goldorak, il y a avait un film X enregistre sur Canal + avec le cryptage. Je m'en rappelerai toute ma vie :P )

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : dim. juil. 19, 2026 00:40 am
par Monsieur Vilak
Donc tu savais ce que contenait ce film?

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : dim. juil. 19, 2026 09:23 am
par LVD
Non. Je ne savais pas encore qu'il existait des films cross-over a ce moment-la. Ca a ete une decouverte totale pour moi. Meme si je me doutais vaguement de l'existence d'un Grendizer VS Great Mazinger, suite a diverses images vues precedemment comme celle-la dans un Tele-Poche en 87.
Image

Je ne sais pas quand est sorti le Tsunami 8 mais forcement apres (quand bien meme ca aurait ete quelques semaines apres seulement).

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : dim. juil. 19, 2026 10:01 am
par Monsieur Vilak
Oui j'ai édité mon message, c'est le Tsunami 5, pas le 8; Il est de mai 1993.

Attend je veux comprendre, ton pote te passe une vidéo de Goldorak sans te dire ce qu'il y a dedans, et tu le découvres sans être spoilé?

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 00:10 am
par LVD
Il me passe la cassette en me disant qu'il y a "un film de Goldorak" dessus. Et le seul que je connaissais c'etait "Goldorak au cinema", je ne pensais pas du tout que ce serait de l'inedit.
Mai 93 ouais ca colle, ca devait a peu pres etre a cette periode. Plus probablement a l'automne, mais je n'achetais pas forcement les fanzines a leur sortie, ca pouvait etre des mois plus tard.

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 00:31 am
par Monsieur Vilak
Ok donc oui nous avons bien connu la même expérience!

Moi la photo de GM que j'ai vue ce n'est pas celle-là, c'est une image postée dans un fanzine, sans doute un des premiers Animeland, où MZ et GM se serrent la main. Quand j'ai vu cette image, je connaissais déjà le nom "Great Mazinger", c'est donc après Mai 93, mais je n'achetais pas les fanzines dans l'ordre.
Par exemple, à ma première visite à la boutique nîmoise, il y avait trois ou quatre Tsunami et quatre ou cinq Animeland et je ne choisissais pas le plus récent ou le plus vieux, mais celui donc le contenu me plaisait le plus.
D'où mon achat du Tsunami 5 ce jour-là, fabuleusement appétant pour moi avec sa couverture :
https://www.nautiljon.com/magazines/tsu ... 2%B05.html

Image

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 12:56 pm
par Goldosan
Je possède aussi cette cassette VHS, ainsi que ce magazine de Tsunami. Je n'ai découvert cette vidéocassette qu'au début des années 2000 et j'étais aussi convaincu qu'elle contenait le film "Goldorak au cinéma".
Quel ne fut pas ma surprise quand j'ai constaté que son contenu était complètement différent.
Ma première réaction a été quelque chose comme "mais c'est quoi ce bordel" ?
Je pensais avoir été trompé et que c'était une sorte de piraterie.
Ce n'est qu'après avoir fait des recherches sur internet que j'ai compris qu'il s'agissait d'un montage réalisé par Jacques Canestrier à partir de différents films cross-over de Go Nagai.

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 13:12 pm
par Monsieur Vilak
Cette vidéo en tant qu'objet, je parle de celle que tu as vue au début des années 2000, c'était la vraie avec jaquette ou une copie?
Tu savais déjà à ce moment-là qu'il y avait des cross-overs Goldo/Mazinger?

Le dos de la jaquette ne donne aucune information sur son contenu, ça aide pas...

Image

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 13:33 pm
par Gurendaizä
Il s'agit du même texte de présentation que celui des albums GP Rouge et Or ! :mrgreen:

Pour vous consoler si je peux dire ce n'est que très tardivement pour ma part que j'ai connu l'existence de ce film, je me suis même demandée s'il était aussi sorti en salles comme le premier à l'époque alors que je n'en n'avais jamais entendu parler !

Ce n'est qu'à partir de 2009 sur internet que j'ai connu l'existence de ce film de remontage et des films Goldorak contre Great Mazinger et l'Attaque du Dragosaure. :goldo:

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 14:08 pm
par Goldosan
Monsieur Vilak a écrit : lun. juil. 20, 2026 13:12 pm Cette vidéo en tant qu'objet, je parle de celle que tu as vue au début des années 2000, c'était la vraie avec jaquette ou une copie?
Oui, c'était bel et bien la vraie avec jaquette, mais je croyais que le contenu de la VHS était piraté parce que j'étais persuadé d'y trouver le film "Goldorak au cinéma".
Monsieur Vilak a écrit : lun. juil. 20, 2026 13:12 pm Tu savais déjà à ce moment-là qu'il y avait des cross-overs Goldo/Mazinger?

Le dos de la jaquette ne donne aucune information sur son contenu, ça aide pas...
Non, car même l'existence de la VHS avec le film de Goldorak vs Great Mazinger (Dynmaic Visions 1998), je ne l'ai découvert qu'un peu plus tard, environ un an après avoir trouvé cette VHS.

Oui, c'est dommage, car moi aussi j'aimerais en savoir plus. Par exemple : Quelle est l'année de parution?

Voici les photos de mon exemplaire :

Image

Image

Image

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 14:16 pm
par Monsieur Vilak
La parution de la VHS c'est 1984.
Je n'en ai jamais entendu parler avant de la voir dans ce vidéo-club fin 93. Le temps de m'abonner, 94 devait être là!

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 18:57 pm
par Goldosan
Gurendaizä a écrit : lun. juil. 20, 2026 13:33 pm
Il s'agit du même texte de présentation que celui des albums GP Rouge et Or ! :mrgreen:
Bien vu, sauf qu'il me semble que certains exemplaires de ces albums contiennent le mot « invisible » au lieu de « invincible ». :wink:
N'est-ce pas le cas?
Monsieur Vilak a écrit : lun. juil. 20, 2026 14:16 pm La parution de la VHS c'est 1984.
Je n'en ai jamais entendu parler avant de la voir dans ce vidéo-club fin 93. Le temps de m'abonner, 94 devait être là!
Ok, merci pour la date de parution. :up:

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : lun. juil. 20, 2026 19:17 pm
par Monsieur Vilak
Dans la deuxième moitié des années 90, j'ai trouvé un catalogue de grossiste de VHS pour les professionnels de la vidéo-location datant de 1991, cette vidéo était toujours proposée, comme les Junior Collection, mais pas les Vidéo Jeunes.

Il y avait également entre autre une ou deux VHS de Mazinger Z et les Héméra de Flam et San Ku Kai.

Re: LE RETOUR DE GOLDORAK / GOLDORAK LE FILM ! - VHS - 1984

Posté : mar. juil. 21, 2026 13:45 pm
par Gurendaizä
Goldosan a écrit : lun. juil. 20, 2026 18:57 pm
Gurendaizä a écrit : lun. juil. 20, 2026 13:33 pm
Il s'agit du même texte de présentation que celui des albums GP Rouge et Or ! :mrgreen:
Bien vu, sauf qu'il me semble que certains exemplaires de ces albums contiennent le mot « invisible » au lieu de « invincible ». :wink:
N'est-ce pas le cas?
Monsieur Vilak a écrit : lun. juil. 20, 2026 14:16 pm La parution de la VHS c'est 1984.
Je n'en ai jamais entendu parler avant de la voir dans ce vidéo-club fin 93. Le temps de m'abonner, 94 devait être là!
Ok, merci pour la date de parution. :up:
Oui, il me semble que le magazine Télé Junior avait fait cette coquille en annonçant la sortie de Goldorak quelques jours avant le 3 juillet 1978 :mrgreen: :goldo: