En effet mais si les initiales des capsules correspondent au nom anglicise des appareils. Et puis, faut être international. Peut être que route a une autre signification en euphorien?
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : jeu. juin 20, 2013 11:28 am
par euphoria
alors est ce que super shogun a la réponse à cette question difficile pourquoi "route"?
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : ven. juil. 26, 2013 04:09 am
par Cricri JLA
euphoria a écrit :alors est ce que super shogun a la réponse à cette question difficile pourquoi "route"?
Car au Japon il est aussi très souvent écrit ROUTE, depuis la modernisation après guerre principalement, sur les panneaux de routes à coté des inscriptions en kanji et à la sortie des grandes villes sur le macadam surtout.
Et c'est bien pratique, pour les touristes et autres buzinessmen, même si tout se fait au GPS et désormais cela reste secondaire.
Mais c'est la raison pour laquelle même en 1975, les lieux purement japonais locaux restaient désignés en kanji, tel "Le ranch du bouleau blanc" dans Grendizer.
Re-question pour ma part ; pourquoi "W" pour DoubleSpazer, à part la forme du Victorang, en anglais, je ne vois pas...
Genre "twice" et derivés, mais cela serait un "T" ???
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : ven. juil. 26, 2013 07:07 am
par homnorak
W parce qu'en anglais on dit double v? Par rapport à ses ailes qui sont remarquables par rapport au venusiak et fossoirak?
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : ven. juil. 26, 2013 07:29 am
par Cricri JLA
Ca me semble plausible, oui ...
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : dim. mars 16, 2014 23:47 pm
par Raoh
M pour marine spacer
D pour drill spacer
W pour double spacer.
Voilà!
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : dim. mars 16, 2014 23:53 pm
par homnorak
Merci Raoh, la réponse avait déjà été donnée
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : lun. mars 17, 2014 20:34 pm
par Gurendaizä
Je comprends pour les deux premiers mais pourquoi W pour Double Spazer et non pas un D ?
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : lun. mars 17, 2014 22:00 pm
par homnorak
le D etait deja prix.Je pense que ça a un lien avec les ailes.
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : lun. mars 17, 2014 22:18 pm
par euphoria
oui quand on regarde le vaisseau de dessus, cela forme un w
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : mar. nov. 01, 2016 20:14 pm
par Tijoe
Ou alors ça a un lien avec le fait que la lettre "W" en anglais ça se dit "double U" ?
Ils ont viré le U et donc W pour Double ?
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : mar. nov. 01, 2016 22:18 pm
par Monsieur Vilak
Visuellement le W me plait bien et l'image est frappante.
Aux USA il y a la très célèbre Route 66 :
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : mer. nov. 02, 2016 10:20 am
par Pambou
W = WING ca semble effectivement une forte probabilité , voir eventuellement WIND pour le vent
donc
D = drill
M = Marine
W = Wing
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : mer. nov. 02, 2016 17:52 pm
par Gurendaizä
Oui mais pourquoi Wing ?
Re: Les lettres au dessus des capsules
Posté : mer. nov. 02, 2016 19:51 pm
par Pambou
Gurendaizä a écrit :Oui mais pourquoi Wing ?
L'alcorak c'est une nouvelle paire d'ailes pour goldorak
