les perles dans les dialogues

Sujets concernant la serie d'origine (la vraie de vraie ...)
Répondre
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18835
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par Gurendaizä »

Surtout qu'ils étaient en plein combat, ils avaient autre chose à penser que de faire les présentations !
Je pense qu'il y a eu une erreur de dialogue, Belier aurait du dire "t'inquiètes pas Goldorak on est là ! " D'ailleurs ensuite quand les deux robots se serrent la main, Belier parle à Actarus en l'appelant Goldorak.

:goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
euphoria
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3224
Enregistré le : mar. mai 07, 2013 17:09 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par euphoria »

et dans l'épisode 34 ergastul dit "idiote" en giflant vénusia mais dans la version AB il ne dit rien...
nous sommes tous nés pour mourir un jour, n'est ce pas ?...
FABDU89
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 253
Enregistré le : jeu. févr. 21, 2013 21:07 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par FABDU89 »

Dans pas mal d'épisodes de Goldorak, les personnages se tutoient puis se vouvoient. Il y a le même problème dans Albator 78 quand Ramis et Albator se parlent ! ! !
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18835
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par Gurendaizä »

Comme Horos et Minos par exemple ! :mrgreen: :goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
euphoria
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3224
Enregistré le : mar. mai 07, 2013 17:09 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par euphoria »

c'est quand ils sont en colère :mrgreen:
nous sommes tous nés pour mourir un jour, n'est ce pas ?...
FABDU89
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 253
Enregistré le : jeu. févr. 21, 2013 21:07 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par FABDU89 »

Une perle dans l'épisode LE REVEIL DES VOLCANS ! ! !

A un moment, le Professeur Procyon demande à Actarus ou en est son niveau de carburant, alors que Goldorak fonctionne à l'énergie photonique ! ! !
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18835
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par Gurendaizä »

Actarus dit aussi qu'il "va manquer de carburant" ! :mrgreen: :goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
euphoria
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3224
Enregistré le : mar. mai 07, 2013 17:09 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par euphoria »

il marche avec les deux énergies alors....
nous sommes tous nés pour mourir un jour, n'est ce pas ?...
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18835
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par Gurendaizä »

Au début, il était à l'énergie solaire puisqu'il ne fonctionnait plus dans le cône d'ombre lunaire pendant l'éclipse de soleil!

:goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
euphoria
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3224
Enregistré le : mar. mai 07, 2013 17:09 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par euphoria »

c'est bien pour ça qu'après ils lui ont rajouté du carburant :noel:
nous sommes tous nés pour mourir un jour, n'est ce pas ?...
Avatar du membre
homnorak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2206
Enregistré le : mar. juin 04, 2013 20:36 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par homnorak »

Il faudrait reprendre les posts et faire l'inventaire de ces perles

Ep 48 : Alcor a tellement l'habitude de son alcorak que quand il prend le fossoirak, il utilise toutes les commandes d'alcorak : alcorak go, victorang
Homnorak

http://lesdecouvertesdeflo.wordpress.com/goldorak/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://scraproomdeflo.wordpress.com/mon-imaginaire/" onclick="window.open(this.href);return false;
Avatar du membre
euphoria
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3224
Enregistré le : mar. mai 07, 2013 17:09 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par euphoria »

il y a même un épisode où vénusiak et fossoirak sont détuits et réapparissent une secxonde plus tard...
nous sommes tous nés pour mourir un jour, n'est ce pas ?...
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18835
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par Gurendaizä »

Dans l'épisode "Un grand entre les grands" ! :goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18835
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par Gurendaizä »

J'aime bien la phrase de Rigel dans le premier épisode s'adressant à Alcor : "ce n'est pas facile de piloter un cheval" elle me fait sourire à chaque fois que je l'entends comme la phrase "s'il mélange les soucoupes et les chevaux" ! :mrgreen:


:goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
euphoria
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3224
Enregistré le : mar. mai 07, 2013 17:09 pm

Re: les perles dans les dialogues

Message par euphoria »

et dans le 34,"winchester a sorti un nouveau modèle ?" lorsqu' ergastul tue l'oiseau avec son harmonica..ça me fait toujours sourire...
nous sommes tous nés pour mourir un jour, n'est ce pas ?...
Répondre