Goldorak et la patrouille des Aigles

[Gurendaizä]

[youtube][/youtube]

[Super Shogun]

Les ailes du Vénusiak se replient quand il plonge mais bon, détail...

[Bouleau Blanc]

Une jolie présentation de la patrouille des Aigles (je ne sais pas comment elle s'appelle en japonais) :

[Monsieur Vilak]

Merci, le trait enfantin me plait bien!

La trad made in Google :

Ce sont les quatre grands espaceurs qui alimentent Goldorak !
« Encyclopédie des robots télévisés » (Elm)

Note : marrant quand même que Grendizer en alphabet nippon soit traduit en français en Goldorak!

[LVD]

Une jolie présentation de la patrouille des Aigles (je ne sais pas comment elle s'appelle en japonais) :

Pas sur qu'elle ait un nom dans l'anime, sinon dans divers documents on dit simplement "dizer team".

[Bouleau Blanc]

Une jolie présentation de la patrouille des Aigles (je ne sais pas comment elle s'appelle en japonais) :

Pas sur qu'elle ait un nom dans l'anime, sinon dans divers documents on dit simplement "dizer team".

OK, merci. C'est une jolie invention de la VF dans ce cas, cela sonne bien.

[LVD]

Je me suis toujours demande si pour la VF ils avaient copie sur Goldorak ou si c'est un pur hasard... (ressortir Gatchaman en 1996, c'etait quand meme gonfle mais rien n'arrete Saban)

[Monsieur Vilak]

Hihihihihi!

[Pambou]

[Monsieur Vilak]

C'est merveilleux!!!!

[LVD]

Je ne le connaissais pas. Quel generique de merde!!

[Pambou]

il me semble que ca avait été diffusé la premiere fois sur FOXKIDS sur le satellite en 1996 effectivement