DVD italiens "inédits"

[josey_wales]

je me suis pris la suite, GOLDRAKE L' INVINCIBILE, le montage est visible sur certains passages où l'histoire a été remontée par rapport à la série TV (ainsi Phénicia réussi du premier coup l'assemblage entre le Fossoirak et Goldorak durant son entraînement en simulation) mais dans l'ensemble, cela reste un film cohérent.

phénicia parvient également à effectuer la manoeuvre de jumelage dans le simulateur du premier coup dans la série. c'est vénusia en revanche qui a pas mal de difficultés (ep.41).

dans goldrake l'invincibile, on retrouve aussi le double épisode avec king gori, non ?

Y avait pas aussi un troisième doublage Vf de ce film fait juste pour le 33tour sorti à l'époque?

je ne sais pas mais c'est possible; un connaissaur t'apportera sûrement une réponse définitive mais je me souviens que dans le livre-disque de l'ours polaire, il y avait eu des altérations puisqu'alizée ne meurt pas. pour préserver nos "âmes sensibles", sans doute...
par contre ils n'avaient pas oublié de nous mettre de la pub pour le jumbo de 60 cm sur l'avant-dernière page.

[Mizar]

C'est bien le Golgoth Gorille qui arrache le bras de Goldorak ?
Dans ce cas, il n'y est pas.

[josey_wales]

oui je parlais bien du gorille; au temps pour moi alors. ^^

pourrais-tu me dire quels sont les épisodes qu'on retrouve sur "goldrake l'invincibile", outre ceux que tu as évoqués (ep.49 et 50) ?
et concernant le son, y a-t-il également une piste vf sur ce dvd ?

[AKERON King]

Si il s'agit bien d'éditions officielles ( ce en quoi je doute fortement...) et qu'il ont euent la bénédiction des japonnais, alors pourquoi pas nous en France....

Curieux tout cela...

tout ce que je note ici et là, c'est que c'est encore l'image de notre goldo qui est exploité à fond, dans un but purement lucratif....

Dommage !

[Mizar]

C'est une édition légale, d'après ce qu'on dit précédemment les autre participant de ce forum .
Je vois mal un boutique faisant parti d'une chaîne de magasins vendre du "pirate". L'éditeur italien - stormovie.it - a un site et semble pro...

Désolé, je ne vais pas pouvoir te donner les numéros exact des épisodes, sachant que la dernière fois que j'ai vu Goldo, j'entrais juste au CP lol

Mais voici une court résumé des différents passage du film :
-une des lunes de Vega explose, libérant un nuage radioctif obligeant les forces de Vega à fuire leur monde natal et accélérer l'invasion de la Terre;
-arrivée de Phénicia;
-le pilotage du Fossoirak est confié a Phénicia;
-combat contre un anterak "verre de terre" qui creuse des cercles autour du Centre afin de provoque un séisme qui le détruira.

En espérant que ce résumé ai pu t'aider à repérer les épisodes.

[Mizar]

Ah oui, il y a également une piste son française.
Détail amusant, avant l'arrivée de Phénicia, Alcor pilote le Fossoirak qui est nommé... Alcorak !
Je ne sais pas si c'est pareil dans la série TV...

[josey_wales]

merci pour ta réponse, Mizar.
pour répondre à ta question, le fossoirak est en effet curieusement désigné sous le nom d'alcorak tout au long de l'ep.48, dans lequel on retrouve le golgoth "ver de terre" si j'en crois ta description : http://www.goldorakgo.com/site3/fiches/ ... 48/g48.htm

tiens en allant sur ebay j'ai vu que le film goldrake addio (regroupant les derniers épisodes de la série) était également dispo avec piste française.