ACTARUS, PRINCE D'EUPHOR, LE HÉROS

[Monsieur Vilak]

Merci à SimonDoo pour avoir trouvé ces croquis!

Mmmm, ce sketch n°39 semble bien porter la deuxième tenue civile de notre héros.
Une traduction serait la bienvenue s'il vous plait!
Merci!

[LVD]

Je pense qu'il y a une erreur dans les numeros
38 croquis de Nagai pour UEDS
39 croquis de Nagai pour la serie
40 croquis du nouveau costume, qui sera reutilise tel quel

[Bouleau Blanc]

Il semble que les sourcils fourchus soient la création de Nagai, peut-être qu'on en voit ici une des premières apparitions. Ils n'apparaissent pas dans UEDS.

[Monsieur Vilak]

Je pense qu'il y a une erreur dans les numeros
38 croquis de Nagai pour UEDS
39 croquis de Nagai pour la serie
40 croquis du nouveau costume, qui sera reutilise tel quel

ah oui c'est clair!

Donc :
Dessin 38 pour légende 38
Dessin 39 pour légende 40
Dessin 40 pour légende 39
C'est ça qu'il faut comprendre?

[LVD]

Oui

[Monsieur Vilak]

Ok merci!