Chanson "moeru ai no hoshii" qui clôt la série au Japon

[Callagan]

Je suis tombé sur cette page en recherchant les paroles de la chanson qui clôt le 74ème et dernier épisode de UFO Robo Grendizer au Japon, "moeru ai no hoshii".

J'aime bien l'interprétation qui est faite des paroles tout en bas de la page.
LVD pourra peut-être nous donner son avis...

Au passage, cette musique m'avait fait chialer à l'époque.

https://lesdecouvertesdeflo.wordpress.c ... ao-sasaki/

[Bouleau Blanc]

Oui cette chanson est vraiment belle.

Quel dommage que personne ne l'ait interprété en français ! Dominique Poulain aurait pu interpréter cela. Il aurait fallu adapter les paroles mais c'était jouable.

[Monsieur Vilak]

C'est peut-être la plus belle de la série.

[Callagan]

Oui cette chanson est vraiment belle.

Quel dommage que personne ne l'ait interprété en français ! Dominique Poulain aurait pu interpréter cela. Il aurait fallu adapter les paroles mais c'était jouable.

Oui c'est vrai. Sa voix aurait vraiment été adaptée à cette chanson très douce.
Ce serait un beau projet de lui écrire des paroles pour qu'elle les chante. La musique en version karaoké existe en plus.
A l'origine la chanson est chantée par un homme dans Gataiger et par une femme dans Grendizer c'est bien ça ?

[Bouleau Blanc]

Oui il me semble.

[Monsieur Vilak]

Oui, d'ailleurs

"Moeru ai no Hoshii" est la version UEDS chantée par Isao Sasaki

Dans la série Goldorak, c'est "Chiisana Yume no Uta" chantée par Mitsuko Horie.

Voir ici :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=7884

Et ici :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8290