TINTIN & MILOU

[Stéphane Dumas]

J'ai trouvé ce lien qui compare les planches de Tintin au Pays de l'Or noir, initialement publié dans le Petit Vingtième après le Spectre d'Ottokar pour être interrompu en 1940 par la guerre. Repris en 1950 et retouché pour expliquer l'arrivée soudaine dans l'aventure du Capitaine Haddock et l'absence de Tournesol et ré-actualisé en 1971 parce que l'édition 1950 ne collait plus à l'actualité.
https://web.archive.org/web/20190710015 ... r_noir.php

Aussi, Casterman dévoile la version de L'Affaire Tournesol tel que paru dans le journal Tintin.
https://actualitte.com/article/125907/e ... -tournesol

[Monsieur Vilak]

Merci pour ces magnifiques liens!

Je maintiens que le livre ci-dessous, qui aborde aussi ces sujets, est indispensable à tout amoureux de Tintin :

Oui il y a eu une excellent livre illustré édité par France Loisir en 88 qui m'avait déniaisé.

Album cartonné de 1988 de Benoît Peeters qui nous détaille toute l'oeuvre d'Hergé. Editions France Loisirs.

Le Monde d’Hergé est accessible au lecteur non-spécialiste qui y découvrira l’extraordinaire richesse de l’œuvre d’Hergé. La qualité de l’information est telle que l’ouvrage reste aussi une source fondamentale pour le spécialiste d’Hergé et de Tintin. L’auteur, Benoît Peeters, tintinologue reconnu, est un grand connaisseur d’Hergé et de son œuvre.

[Monsieur Vilak]

[Monsieur Vilak]

[Monsieur Vilak]

1961 :



1962 :



1967 :

[Stéphane Dumas]

1966, Québec

[Monsieur Vilak]

Excellente trouvaille!!!!!

[Stéphane Dumas]

Excellente trouvaille!!!!!

De rien, voici une autre trouvaille!

Voici l'histoire des céréales Tintin au Québec ! (Tiré du documentaire Au Québec Avec Tintin)

À la demande générales, et avec l'approbation de mon ami belge qui m'a fourni ces commerciaux il y a plusieurs années, voici les deux publicités animées par Belvision pour les Céréales Tintin de Quaker Oats, dans leur intégralité.

[Monsieur Vilak]

[Judex]

offres legales gratuites INA :

https://podcasts.ina.fr/les-aventures-d ... -6e7ea649/

La Secret de la Licorne (fini) / Le Trésor de Rackham le rouge (en cours)

https://podcasts.ina.fr/les-aventures-d ... -66f1f5e3/
Les Sept Boules de Cristal (fini) / Le Temple du Soleil (fini)


https://podcasts.ina.fr/les-aventures-d ... -82405e2b/
Objectif Lune (fini) / On a Marché sur La Lune (Fini)


commencez en bas et finissez en haut !

Il s'agit de la série radiophonique allant de 1959 a 1963 adaptant 19 volumes en plus de 500 épisodes de 10 mn avec Maurice Sarfati (Tintin), Jacques Hilling (Haddock), Jacques Dufilho (Tournesol, sauf sur les Bijoux de la Castafiore), Jean Carmet et Jean Bellanger, ou parfois Henri Virlojeux et Teddy Billis ou encore Roger Carel et Gaetan Jor selon les albulms adaptés (les Dupondt), Caroline Cler (Bianca Castafiore), Henri Virlojeux (Nestor... sauf quelques adaptations)... Une Emission de Jacques Langeais et Nicole Strauss. Muisques : André Popp (sauf certains albums)

Attention : Le pays des soviets et au Congo n'ont jamais ete adaptés. En Amérique l'est (y compris les passages avec les indiens a contrario du DA)...

Evidemment, le dernier album sorti (et le dernier adapté) etait les Bijoux de la Castafiore.

L'adaptation, tres proche de la BD, s'est faite dans le foutoir. On a commence par "Le Secret de la Licorne"...
Une entorse a la continuité des albums : le voyage au Tibet est menionné ayant eu lieu dans Objectif Lune (Tintin et Haddock en reviennent) alors que dans les albums, il n'a pas encore eu lieu.
Tintin rencontre toujours Haddock pour la 1ere fois dans "Le Crabe aux Pinces d'Or," mais il a été enregistré apres "Le Secret de la Licorne" et plein d'albums, en saison 3.... mais avant des épisodes comme le dyptique "Les Cigares du Pharaon / Le Lotus Bleu". Par contre, si Jacques Langeais ne l'avait pas dit en présentant un episode apres le generique debut, on ne le saurait meme pas a contraio du voyage au Tibet mentionné dans l'histoire d'Objectif Lune par les personnages eux memes.


Il existe, mais pas dispo en legal, un feuilleton radiophonique adaptant les 10 premiers albums d'Asterix (sauf le premier) avec comme comediens les memes que dans le premier film animé dans les memes roles (par contre ce sont d'autres acteurs qui font les voix des persos introduits dans le film Asterix et Cleopatre... Galabru campant plusieurs personnages dont un centurion ou meme Amonbofis)... Contrairement aux deux premiers disques 33 T, ce n'est pas Guy Pierrauld mais bien Roger Crael qui fait Asterix dans cette version radio en 300 episodes de 10 mn !

[Judex]

Ah mon Dieu, voir cette vieille série alors que tu as trois ou quatre ans, par tranche de 5mn avant les jeux de 20h, c'était un délice.
Je la préfère beaucoup à la nouvelle série.

J'aimais aussi cette série que Moulinsart ( Qui ne s'appelle d'ailleurs plus comme ça de nos jours) tient a faire sombrer dans l'oubli (comme la 1ere en noir et blanc qui adaptait le Sceptre d'Ottokar et l'Oreille Cassee). A l'epoque, c'etait la seule version de Tintin disponible dont il ne nous restera en legal que... L'Affaire Tournesol ! Oui, il est présenté comme un film, mais a l'origine, il fait bien parti de cette serie...

Dans cette série,

Le capitaine Haddock ne boit jamais d'alcool. Et il est la dans les albums ou il n'apparait jamais ! Et Tintin le connait deja bien alors qu'il entame le Crabe Aux Pinces d'or !
Tryphon entend tres bien, alors que dans les albums et autres adaptations il est quasi sourd comme un pot !!! Pareil, on peut le voir dans des albums ou il n'est pas censer ni exister encore ni se trouver !

Une adaptation en noir et blanc du Crabe aux Pinces d'or, avec des marionnettes, est aussi tres tres proche de la BD d ' Hhergé ! Et dure environ 1 h (enfin presque)...

La nouvelle serie prends aussi d'enormes libertés avec la BD :

L'ivrognerie du capitaine est revue asui a la baisse...

Les Indiens disparaissent totalement dans l'adaptation animée de Tintin en Amerique.
La dernière partie de l'Oreille Cassée est entierement differente de la BD pour eviter de tuer les deux bandits (qui meurent bien epouvantablement dans l'oeuvre d'Hergé)

etc..

[Monsieur Vilak]

Merci pour les détails?

[Stéphane Dumas]

Parlant d'Objectif Lune, dans la version couleur des Cigares du Pharaon, le Cheick Patrash Pasha est admiré de rencontrer Tintin et suit ses aventures en ayant un exemplaire d'Objectif Lune au lieu de Tintin en Amérique et qui n'a pas encore rencontré Haddock et Tournesol.
https://www.tintin.com/fr/albums/les-cigares-du-pharaon

Aussi Allan, fait un caméo dans la version couleur des Cigares du Pharaon. Et lors de la refonte de l'album "L'Île Noire" de 1966, il y a un caméo des 2 journalistes qui ont apparu dans Les Bijoux de la Castafiore.

[Stéphane Dumas]

Bande sonore du générique d'intro du Temple du Soleil version Belvision.

[Monsieur Vilak]

Merci!
Jacques Brel a écrit une chanson pour ce film il me semble!