ALBATOR, GALAXY EXPRESS et les autres oeuvres de Matsumoto

[Monsieur Vilak]

Merci pour ces infos!

[Monsieur Vilak]

Les goodies qui seront disponibles lors de la prochaine grande exposition dédiée à Leiji Matsumoto ont été dévoilés.

Pour plus de détails :
https://bsky.app/profile/leijinews.bsky ... TEoiTauGuA

[Monsieur Vilak]

Non sérieux?????

[LVD]

Aujourd'hui ca doit valoir une fortune...

[Monsieur Vilak]

Le manga Otoko Oidon (男おいどん) va bénéficier d'une édition collector au Japon. Le premier tome sortira le 20 juin 2025 au prix de 2750¥ (environ 17€).
Pas plus de détails pour le moment, aucune annonce formelle n'ayant été faite.

Pour en savoir plus sur ce manga :
https://triple-9.fr/mangas-jap/otoko-oidon/

[Callagan]

Plus rien ne sort en France au niveau des œuvres de Leiji Matsumoto.

[Go-goldorak]

Et pourtant, c'est pas faute d'avoir des éditeurs habitués à sortir des vieux titres destinés à un public restreint mais existant quand même Parmi les gros éditeurs français, seul Kana a publié du Matsumoto. Autant ils ont sorti V2 Panzer, qui n'a sans doute pas été LE chef d'œuvre de Matsumoto, autant un titre tel que Sexaroïd, non, jamais sorti chez nous. Mais j'ai un petit espoir. J'en avais déjà parlé ici, mais hors Kana, Akata pourrait publier du Leiji Matsumoto dans leur collection Héritages, qui rend hommage à des grands mangakas (Takao Saito, Moto Hagio...) dans des ouvrages vraiment chouettes. Je pense sincèrement qu'il aurait sa place chez cet éditeur, même si 95% de leur catalogue ne m'intéresse pas du tout. À voir pour leur proposer si l'occasion se présente...

[Monsieur Vilak]

L'Associazione Culturale Leiji Matsumoto a annoncé avoir acquis les droits pour éditer en Italie le manga Histories of drifting in infinite sea (無限海漂流記 / Mugen umi hyōryū-ki).

"Nous sommes heureux et fiers de vous présenter en détail Chronicles of Drift in the Infinite Sea, notre nouvelle acquisition !
Publié pour la première fois sur Shōgakukan Big Gold le 8 juin 1978, et continuant à être régularité pendant 17 ans, le manga sort pour la première fois des frontières du Japon grâce à l'association culturelle Leiji Matsumoto.
Nous apportons ici la description parfaite que nos amis français de Triple 9 - Les mangas de Leiji Matsumoto ont faite sur leur site internet il y a plusieurs années :
« Mugen umi hyōryū-ki, également connu sous le titre international Histories of Drift in Infinite Sea, est une œuvre conceptuelle qui offre à Matsumoto une occasion en or de combiner des thèmes qui lui sont chers avec le format des nouvelles courtes, qui lui a toujours été sympathique. Bien que chaque histoire soit indépendante, elles sont toujours liées par un fil conducteur : un sabre ancestral transmis de génération en génération. À la dérive dans l'espace, les hommes sont-ils vraiment condamnés à répéter sans fin le même cycle de haine et de mort, de planète en planète ?
Commencée en 1978, cette grande saga de science-fiction a été arrêtée en 1985, avant d'être finalement achevée... Dix ans plus tard en 1995 ! Démontrer que Leiji Matsumoto peut parfois reprendre un travail inachevé pour le mener à une conclusion inattendue. ”
En raison de la ponctualité avec laquelle le Sensei traite de certains concepts clés de sa poésie et de la portée multiversale de l'histoire, Chronicles of Drift in the Infinite Sea est une œuvre fondamentale pour comprendre le Leijiverse, se plaçant aux côtés d'un jalon tel que Miraizer Ban.
La forme, toutefois, est cette anthologie qui a déjà été expérimentée efficacement dans le monde quadridimensionnel et dans Histoires d'un temps lointain, à laquelle l'imaginaire renvoie la variété des décors – de la fantaisie primitive au contemporain, de l'ouest à l'espace – et une vision similaire de la futur.
Le manga se compose de 13 chapitres et est divisé en deux volumes. La sortie italienne du premier volume est attendue d'ici 2025.
Suivez-nous pour toutes les mises à jour !"

[Monsieur Vilak]

Ca durera ce que ça durera...

[Monsieur Vilak]

Boken Oh, juin 1978, double page :

***Sens japonais, première image à droite, seconde image à gauche***

[Monsieur Vilak]

Repiqué du topic sur Capitaine Flam :

Mais Albator est déjà un personnage connu qui figure dans bon nombres d’œuvres antérieures de Matsumoto, c'est pour ça qu'il est connu et aimé au Japon.
Je me demande d'ailleurs si ce ne sont pas ses deux apparitions de 79 et 81 dans les films de 999 (deux énormes succès critiques et commerciaux) qui l'ont assis dans la culture populaire.

Tout a fait. Il est plus populaire ici grace a Galaxy Express que sa propre serie.

D'ailleurs on peut se demander qui a introduit Albator dans ces films et pourquoi?

Je vois deux solutions :
-Mastumoto fait des allusions appuyées à Harlock, Toshiro et Esmeraldas dans son manga 999, c'est donc naturel de les voir dans le film de 79 .
-Rintaro, le réalisateur de ce premier film, est aussi le réalisateur de Albator78. Il a aimé cette série et ce personnage et l'a imposé dans le film.
L'un n'exclut d'ailleurs pas l'autre si ça semble tellement évident!

[Monsieur Vilak]

Dans ce graphique, les personnages créés pour le film d'Albator84 sont présents, mais pas ceux créés pour la série qui la suit, puisque les absences de Fader Zone, de Lydia et son père y sont notables.
L'original japonais a donc été fait pour le film "Waga Seishun no Arcadia", sorti le 28 juillet 1982.
Une version Française était parue dans un Animeland dans les années 90.

[Monsieur Vilak]

[Bouleau Blanc]

Superbe !

[Bouleau Blanc]

Notre correspondante Michi nous informe qu'Isao Sasaki a chanté la chanson d'Albator :

"J'ai été surpris et ravi d'apprendre qu'Isao Sasaki a chanté la chanson thème du Capitaine Harlock, qui a été chantée à l'origine par feu Mizuki, lors de son concert du 65e anniversaire. Je suis sûr que mon frère était content aussi Même après avoir souffert d'une maladie aussi grave, il a pu parler. J'ai été profondément émue."