GETTA ROBO, une oeuvre immanquable pour tout Goldofan (TV, 1974)

[Monsieur Vilak]

Vu sur la page FB italienne Gettermania.

Aligi Bellini dit :

"bonjour tout le monde, je vends collection de chanson mémorial dédiée au robot getter 1992 original Columbia Record Jap
Très rare, inclut la version complète de la chanson "super robot army" du long métrage Super Robot vs Space Dragon chanté par Isao Sasaki
Album en état moyen quelques saletés et le CD a quelques rayures superficielles mais globalement bon pour l'écoute
39 euro frais de port inclus"

[Bouleau Blanc]

Oui, cette chance d'avoir un système télévisuel très différent du notre, où en plus les décideurs ne pensaient qu'au chiffre d'affaire, à l'audience, sans faire lobbying ou subir la politisation des uns et des autres.

Très vrai ! Notre système très politisé, centralisé et étatisé a empêché la France de découvrir maintes et maintes séries qui auraient en plus certainement eu droit à un doublage de qualité, avec les comédiens qu'on employait à l'époque.

J'aurais voulu savoir ce qu'aurait fait Gatineau si on lui avait demandé de faire le même travail pour les Getter... Quel dommage !

[Monsieur Vilak]

Trop violent, trop cruel, des méchants horribles, un sosie d'Hitler en costume qui va avec. Je pense que ça aurait fait du bruit.
Y a aussi le fait que le robot est vraiment pas beau.

Pour succéder à Goldorak, où l'accompagner si Joubert avait été moins guindée (pour garder la bouche propre), il aurait fallut Mazinger Z, et encore seulement en le présentant comme la jeunesse d'Alcor.
Petite pièce quand même sur Gaiking ou Raydeen, dont on avait les jouets dès l'automne 78 et dont j'aurai adoré voir les aventures à la TV, justement parce que leurs jouets étaient commercialisés en France et qu'on savait qu'ils étaient "des copains de Goldorak".

On en parle ici, longuement :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=4211

[Bouleau Blanc]

Trop violent, trop cruel, des méchants horribles, un sosie d'Hitler en costume qui va avec. Je pense que ça aurait fait du bruit.
Y a aussi le fait que le robot est vraiment pas beau.

Pour succéder à Goldorak, où l'accompagner si Joubert avait été moins guindée (pour garder la bouche propre), il aurait fallut Mazinger Z, et encore seulement en le présentant comme la jeunesse d'Alcor.
Petite pièce quand même sur Gaiking ou Raydeen, dont on avait les jouets dès l'automne 78 et dont j'aurai adoré voir les aventures à la TV, justement parce que leurs jouets étaient commercialisés en France et qu'on savait qu'ils étaient "des copains de Goldorak".

On en parle ici, longuement :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=4211

Oui en effet. Néanmoins, formellement j'aime beaucoup le second Getter Dragon et ne trouve pas laids les autres robots (par contre, les méchants dinosaures ou démons, je trouve cela assez nul). Gaiking et Raydeen auraient été bien reçus en France.

[LVD]

Trop violent, trop cruel, des méchants horribles, un sosie d'Hitler en costume qui va avec. Je pense que ça aurait fait du bruit.

Hidler c'est dans Getter Robo G, on aurait quand meme pu avoir la premiere serie... mais c'est vrai que les robots sont bien moches. Par contre G faut oublier, le perso aurait ete bien trop problematique. Idem pour Brocken dans Mazinger Z d'ailleurs. La diffusion sur M6 s'est arretee avant son arrivee dans la serie mais si elle s'etait poursuivie, je pense que cela aurait cause des problemes, d'autant plus que c'etait quasiment a la meme periode que Muscleman sur la Une.

[Monsieur Vilak]

Idem pour Brocken dans Mazinger Z d'ailleurs. La diffusion sur M6 s'est arretee avant son arrivee dans la serie mais si elle s'etait poursuivie, je pense que cela aurait cause des problemes, d'autant plus que c'etait quasiment a la meme periode que Muscleman sur la Une.

Ah je l'oublie tout le temps celui-là, pourtant il se pose là, avec sa tête sous le bras, son oeil de verre et ses dents de Dracula. Ah ils ont fait fort sur ce coup!



En 79 pour accompagner ou en 80 pour remplacer Goldorak, je pense que Joubert aurait même pu sauter pour ça!
Brocken arrive à l'épisode 40 et BRH en avait environ 52. Et annulée ou pas, on n'aurait de toute façon pas eu la fin.

[Bouleau Blanc]

Je ne sais pas si cela aurait été si problématique. Tant que Hitler n'est pas montré en gentil, le montrer en méchant n'aurait pas posé forcément de problème. Dans il était une fois l'espace, ceux de Cassiopée sont formellement directement inspirés des nazis (brassard avec W noir sur un disque blanc sur fond rouge) et ils ont le même salut inspiré du salut romain, et dans V, idem, on a une croix gammée en mode écriture digitale.

Dans Albator, les ancêtres de Toshiro et Harlock sont des alliés dans le cadre de l'alliance entre l'Allemagne nazie et le Japon. Cela a été maladroitement gommé mais c'est bien là.

[Monsieur Vilak]

Va savoir, il y a clairement un avant et un après Mitterrand dans le monde de la TV.
Joubert est de gauche et très politisée. Sous Giscard, ça aurait pu être plus délicat pour elle.
Elle a reculé pour Spectreman fin 79...
Et si en 80 elle n'a pas voulu de Flam, c'est parce que le nom "Captain Future" était aussi celui d'une BD érotique en France, même si cet exemple n'est pas tout à fait la même chose.

[Bouleau Blanc]

En tout cas, c'est un miracle qu'avec autant de contrôle et de préjugés assez bêtes et de politisation exagérée, Goldorak ne soit pas passé à la trappe...

[Monsieur Vilak]

En tout cas, c'est un miracle qu'avec autant de contrôle et de préjugés assez bêtes et de politisation exagérée, Goldorak ne soit pas passé à la trappe...

BRH a du utiliser le chantage et la menace d'une action en justice. Grosso modo il réclamait vingt-quatre millions de francs lourds de dédommagement si Goldorak et Candy n'étaient pas diffusés. Il avait déjà accordé des licences pour les produits dérivés à de grosses boites.
En 1978, le SMIC n'est pas à 2.000 francs, tu vois donc la somme que ça représente.

On en parle ici (forum) :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=3769
et plus précisément à la page 4 :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewt ... 979#p68979

et ici (Wikirak) :
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... _en_France
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... C3%A0_1988

[Bouleau Blanc]

En tout cas, c'est un miracle qu'avec autant de contrôle et de préjugés assez bêtes et de politisation exagérée, Goldorak ne soit pas passé à la trappe...

BRH a du utiliser le chantage et la menace d'une action en justice. Grosso modo il réclamait vingt-quatre millions de francs lourds de dédommagement si Goldorak et Candy n'étaient pas diffusés. Il avait déjà accordé des licences pour les produits dérivés à de grosses boites.
En 1978, le SMIC n'est pas à 2.000 francs, tu vois donc la somme que ça représente.

On en parle ici (forum) :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=3769
et plus précisément à la page 4 :
https://www.goldorakgo.com/forums/viewt ... 979#p68979

et ici (Wikirak) :
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... _en_France
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... C3%A0_1988

Impressionnant, je savais que cela avait compliqué mais pas qu'on en était arrivé là avec de pareilles menaces. Merci pour les infos.

Ils devraient faire un documentaire pour la télévision sur l'histoire de la diffusion de Goldorak, ce serait passionnant et il n'aurait qu'à puiser une bonne partie des infos dans la mine d'or qu'est ce forum.

[Monsieur Vilak]

Wikipédia dit ce qui suit. D'accord, pas d'accord?

"Contrairement aux séries datant de 1972 comme Mazinger Z, Cutey Honey ou encore Devilman de Go Nagai et Dynamic Productions, la série Getter Robo a une qualité d'animation et de mouvement aussi importante que Goldorak un an plus tard. Cela probablement grâce à l'arrivée de nouvelles techniques d'animation en 1974."

[LVD]

Mieux que Mazinger ou Honey sans aucun doute, mais quand meme pas du niveau de Goldorak... Meme si on est plus proche de ce dernier que des premiers c'est sur.

[Monsieur Vilak]

Merci!
Et en comparant avec Great Mazinger?

[LVD]

Great a ete fait juste apres GR, donc logiquement la difference entre les deux ne saute pas aux yeux.