ALBATOR, GALAXY EXPRESS et les autres oeuvres de Matsumoto

le titre n'est pas assez clair ?
Répondre
Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 6589
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Albator 78, VO contre VF

Message par Ryoma »

Impressionnant !!!!! Effectivement tout y est que parfois je me suis demandé si les scènes avaient été repompées ou redessiné.

Ça doit être plus facile d'en faire une VF que Mazinger X
Prends Goldorak, parles-en comme le modo en veut que tu parles de toute façon il modifiera tes messages suivant sa pensée.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour lui-même et son égo.
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3650
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: Albator 78, VO contre VF

Message par Zuril »

Comme dans La princesse amoureuse pour Goldorak, l'avant dernier épisode d'Albator montre une scène qui n'a pas de fin. Celle ou Nausica et les autres sont pris dans le piège d'une piece du vaisseau amirale de la Reine.
Indice d'un arrêt prématuré de la série. Ca ne rigole pas là bas.
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Albator 78, VO contre VF

Message par Monsieur Vilak »

Oui, il ne fait aucun doute qu'avec son audience minable de 7%, la série a été elle aussi raccourcie.

Merci pour cet indice!
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3650
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

DVD Box Albator 78, made in Japan

Message par Zuril »

Est ce que quelqu’un a déjà vu ou eu ou a (j’espère Ne rien oublier) une édition Japonaise de Albator?

Si oui, est ce que ça apporte quelque chose? Un livret, des couleurs, un format...
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: DVD Box Albator 78, made in Japan

Message par Monsieur Vilak »

Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3650
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: DVD Box Albator 78, made in Japan

Message par Zuril »

Monsieur Vilak a écrit : mar. juil. 23, 2019 10:27 am une critique avec des images :

https://www.albatorssx.com/index.php?me ... ator78dvd2
Ah oui, ce site existe encore. Ca répond à ma question, mais depuis il y a eu une édition américaine en VO sous titrée en anglais. je me demande si elle reprend le master japonais
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Albator 78, VO contre VF

Message par Monsieur Vilak »

Une belle page sur les produits dérivés de la première série, de quoi faire saliver le petit garçon qui est encore en nous :

http://www.albator2980.com/albator-le-c ... erives.htm
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3650
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Zuril »

Parmi les jouets sortis dans les années 70, les japonais ont eu droit à un vaisseau sylvidre.
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Monsieur Vilak »

Ah?

Si t'as une photo, j'ai pas trouvé sur le web....
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3650
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Zuril »

Image

Image
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Monsieur Vilak »

Ah une maquette, je comprend mieux!

Oui au Japon, même les méchants de Yamato avaient droit aux maquettes!
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Monsieur Vilak »

une page Wiki très intéressante :

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des ... %27Albator
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Monsieur Vilak »

Albator a écrit : ven. août 02, 2019 08:17 am
Je n'aime pas tellement Vilak, je n'aime pas sa rédemption trop rapide. Je ne comprends pas non plus l'apitoiement de Albator à son sujet. Quand j'étais jeune, j'y voyais même une espèce de racisme, puisque Albator se retrouvait IN LOVE de ce type alors qu'il se foutait royalement de Jasmine. C'était comme de l'anthropomorphisme exacerbé, un peu comme ceux qui se foutent des animaux sous prétexte que ce ne sont pas des humains.
C vrai que Vilak passe trop rapidement du statut de démon à ange et la réaction d'Albator est un peu rapide vu toutes les saloperies que le ministre lui a fait.

Les scénaristes ont été opportunistes sur ce coup, un peu trop...

Si on part sur huit semaines pour faire un épisode, l'arrêt a été sonné vers l'épisode 34, donc juste avant ce run avec Jasmine, ça pourrait là aussi expliquer beaucoup de choses.

Le rythme d'habitude très lent, s'accélère soudain...
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3650
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Zuril »

Il y a un sujet qui plaît beaucoup aux amateurs de Symboliques dont je ne fais pas partie, qui est le sang de Sylvidres. Pourtant, pour une fois, je pense qu’on a voulu dire quelque chose.
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 45364
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: LE TOPIC ALBATOR (ex "Albator 78, VO contre VF")

Message par Monsieur Vilak »

Je n'y ai jamais beaucoup réfléchis (tu m'étonnes!!!).

Ce sont des plantes, c'est de la sève, c'est vert...

Je ne connais rien aux couleurs et à leur symbolique.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Répondre