Historique
De Wikirak
Révision datée du 16 juin 2017 à 08:24 par Biniou (discussion | contributions) (Page créée avec « En 1977, Jacques CANESTRIER confie à Jean-Pierre STEIMER (Société de doublage Interfilms) le doublage de la série. La composition de l'équipe de doublage est confié... »)
En 1977, Jacques CANESTRIER confie à Jean-Pierre STEIMER (Société de doublage Interfilms) le doublage de la série.
La composition de l'équipe de doublage est confiée au comédien professionnel Michel GATINEAU, déjà très connu à l'époque. Il crée un nouveau vocabulaire et tourne ainsi le dos aux références japonaises pour privilégier la mythologie et l'astronomie comme nouveaux référentiels. Au contraire d'autres séries (par ex. Robotech), aucun remontage n'est effectué pour Goldorak.
