Phénicia

VF : Phénicia

VO (romaji) : Maria Grace Furīdo

VO (kanji / kana) :  ??? / グレース・マリア・フリード

Affiliation : Quatrième de la Patrouille des Aigles

Titre ou grade : Princesse d’Euphor

V. It : Maria Grace Fleed - V. U.S. : Fenicia

Généralités sur le personnage

Contrairement aux autres personnages de la série, celui de Phénicia n'existe pas dans le manga de Gô Nagai. Il est créé par la dessinatrice Michi HIMENO et est adapté pour la série animée par le chara designer avec lequel elle collabore : Shingo ARAKI. Ce personnage apparaît à partir de l'épisode 49, dans des circonstances qui font dire que sa présence est simplement liée aux chutes d'audience observées. Toutefois, on peut constater qu'avec un 4ème membre, féminin en outre, la Patrouille des Aigles est équilibrée : 2 garçons, 2 filles.

Description physique

Ce personnage à la fois gracieux et tonique au tempérament sulfureux suscite en effet un engouement certain qui relance la série lors d'un creux de vague. On lui attribue un âge terrestre d'environ 15 ans au début de la série. Elle porte les cheveux longs et a les yeux légèrement maquillés.

Bien que possédant, comme son frère un don de perception extrasensorielle, elle exprimera explicitement qu'il est un désavantage pour sa qualité de vie et n'en fera presque plus usage après l'épisode 50.

En revanche, elle ne semble pas posséder le don ou la technologie de son frère qui permet à ce dernier d'effectuer la "métamorphose". Phénicia revêt sa tenue de vol rouge, jaune et blanche ainsi que son casque, comme le font Alcor et Vénusia.

Elle n'a pas non plus les yeux tout à fait semblables à ceux d'Actarus : les yeux bleus de Phénicia ressemblent à ceux d'un terrien.

Elle possède par contre comme Actarus le médaillon d'Euphor.

Description psychologique et morale

Comme son frère, Phénicia montre des qualités physiques évidentes : elle est, dès son apparition dans l'épisode 49 montrée comme un "garçon manqué" qui ne craint pas la compétition avec les garçons de son âge.

Famille

Phénicia est la petite sœur d'Actarus et donc la fille du roi et de la reine d'Euphor. Un flash back animé montre qu'elle aurait été abandonnée par son frère sur Euphor au moment de sa destruction, ce qui laisse les fans interrogatifs sur les motivations du prince à l'époque. L'épisode 49 nous apprend qu'elle a été emmenée sur Terre par son précepteur (grand-père dans la VF) qui l'a élevée comme sa petite fille en la tenant à l'écart du secret de ses origines qu'il lui révèle durant cet épisode.

Le personnage dans la série

Lorsqu'elle apparaît pour la première fois, elle vient, d'après ce que l'on comprend des différents flash-backs, de vivre de 6 à 10 ans sur Terre (alors que son frère ne s'y trouve que depuis environ trois ans) et découvre ses origines véritables révélées par son précepteur, qui l'a élevée comme sa petite-fille. Ce dernier décède suite aux ravages d'un "golgoth fou" et elle désire alors seulement se venger de la destruction d'Euphor et tenter de récupérer GOLDORAK qu'elle croit aux mains des forces de Véga.

C'est en arrivant au Centre décidée à agir qu'elle découvre que son frère est en vie et qu'il est le pilote de GOLDORAK, défenseur de la Terre. Les retrouvailles sont émouvantes pour tout le monde, même si Procyon se montre assez impassible, posture incompréhensible avec le dialogue de la VF mais totalement logique au vu de ce qu'Alcor lui répond en VO.

Du fait de ses dons naturels, Phénicia rejoint sans délai la Patrouille des Aigles à la demande de son frère, d'abord contre le gré de Procyon qui la trouve trop jeune. Elle devient le pilote principal du vaisseau Fossoirak.

Elle entretient des relations ambiguës avec Alcor, à qui elle sauve la vie dans l'épisode 50, qu'elle aime mais dont elle ne se rapprochera pas outre mesure. Elle vit comme les autres personnages des étapes de maturation.

A la fin de la série, elle repart avec son frère et GOLDORAK sur Euphor.

Les différences entre versions japonaise et française

Voir aussi Les modifications.

Doublage du personnage

Voir aussi L'équipe de doublage.

Phénicia a été doublée par 2 actrices : Claude CHANTAL pour les épisodes 49 à 52 et Catherine LAFOND pour les épisodes 53 à 74.