Golgoth d'Aphélie
Cet engin est présenté comme un golgoth en VF et VO. Il n'est piloté que par Le golgoth d'Aphélie n'est cependant pas nommé dans l'épisode. Aphélie et on ne le voit pas transformé en robot.
On ne connaît la forme robotique du golgoth d'Aphélie que par des dessins préparatoires de l'épisode, les scénaristes ayant privilégié pour cet épisode l'émotion et non l'action.
Il est détruit dans l'attaque suicide de la jeune fille contre la flotte véghienne.
Nom
Sur certains documents préparatoires, cette machine est appelée Dari Dari[1], alors que les sources de référence attribuent aussi ce nom à l'Enbanjū de la séquence finale.
Néanmoins, les sources spécialisées identifient le golgoth envoyé sur Terre à la fin de l'épisode à Dari Dari (ダリダリ[2]) : ceci est en effet indiqué dans le Roman Album de 1978 et dans le Enbanju/Vegaju Gekitoroku de 2025[3]. Dans Goldorak U, c'est d'ailleurs une version modernisée de ce robot qui est nommée Dari Dari, ce qui confirme l'affirmation précédente.
En réalité, si les deux engins ont été appelés Dari Dari sur des dessins préparatoires, c'est parce qu'il y a eu deux propositions pour représenter l'antagoniste de Véga dans cet épisode[4] :
- La première de Makoto Muramatsuri[5] de Dynamic ;
- la seconde de Shingo Araki de la Toei.
Finalement, le premier est devenu la soucoupe d'Aphélie (Naida). Le second, avec quelques petits changements, a été utilisé comme adversaire d'Aphélie dans la scène finale.
Finalement, aucun nom n'a été attribué à cet appareil. La Mazinger Bible (2002) le nomme Dari-Dari. Le Roman Album (1978) comme le récent artbook Enbanju/Vegaju Gekitoroku (2026) restent silencieux sur le nom de cet engin et attribuent le nom Dari Dari à l'adversaire d'Aphélie.
Rôle
Le golgoth d'Aphélie intervient dès le début de l'épisode. Il pénètre dans l'atmosphère terrestre et s'écrase dans une forêt. Alcor puis Actarus interviennent et découvrent Aphélie, poursuivie par des soldats de Véga.
Le véritable objectif de cette arrivée est révélé ensuite : Minos explique qu'il s'agit d'une opération préparée par Véga. Aphélie a été capturée après la destruction de Fleed et soumise à un conditionnement mental. Son appareil a été laissé parvenir jusqu'à la Terre afin qu'elle puisse retrouver Actarus et l'approcher sans éveiller ses soupçons.
Aphélie tente finalement de détruire Goldorak avec une bombe à protons. Son conditionnement lui fait croire qu'Actarus a abandonné Fleed et qu'il est responsable de la mort de son frère Sirius (Nadir, シリウス). Elle révèle également à Actarus que les Enbanjū seraient animés par des cerveaux de Fleediens ; cette affirmation doit toutefois être prise avec précaution dans le contexte de la série, puisque Aphélie est alors sous contrôle mental.
Le dispositif de contrôle est finalement retiré, permettant à Aphélie de retrouver sa lucidité. Pendant ce temps, une importante escadrille de soucoupes de Véga approche de la Terre. Aphélie décide alors de se sacrifier pour donner à Actarus une possibilité de poursuivre le combat.
C'est dans cette dernière phase qu'apparaît l'adversaire d'Aphélie (Dari Dari / ダリダリ). Aphélie se fait exploser avec lui en utilisant les bombes à protons qui lui avaient été confiées à l'origine pour détruire Goldorak. La scène ne constitue donc pas un duel classique entre Goldorak et Dari Dari : Aphélie se jette volontairement contre l'appareil ennemi et se sacrifie pour le détruire.
Le texte de l'épisode confirme la scène finale : Actarus tente de convaincre Aphélie de faire demi-tour, mais son golgoth explose tandis que Goldorak passe à proximité.
Description
On connaît la forme de ce golgoth par un croquis conceptuel en noir et blanc, dont la transformation prend une forme très organique. L’engin est représenté ouvert comme une fleur ou une corolle mécanique. De grands panneaux courbes, semblables à des pétales, s’écartent radialement autour d’un noyau central. Au centre, on distingue une sorte de corps humanoïde ou de cockpit/robot compact, avec une pièce verticale pointue au sommet et une forme sombre au milieu qui évoque un torse, un emblème ou un visage mécanique. Les flèches et le dessin inférieur suggèrent que les grands panneaux circulaires de l’enban-ju se replient ou se redisposent autour du corps central, passant de la forme de robot à une configuration plus compacte d'engin spatial. Visuellement, le concepteur, a eu l’idée frappante d’un engin discoïde qui s’ouvre comme une fleur mécanique et révèle un noyau humanoïde, avec les « pétales » servant ensuite de parties du vaisseau (les ailes) ou de robot (les bras).
Notes
- ↑ Majin Zensho : Mazinger Bible (魔神全書―マジンガー・バイブル), 25 janvier 2002, 503 pages, Dynamic Production, éd. Futabasha, p. 215 et 301.
- ↑ https://www.encirobot.com/gold/gold-men_i_mostri_spaziali.asp?p_epi_fin=30&p_epi_in=21&p_tipo=settei et https://www.encirobot.com/0funz/imgzoom.asp?imgb=gold/settei/most25_01.jpg&wmark=Encirobot.com%20-%20%A9%20Toei%20Doga,%20Dynamic%20Planning,%20Saeki%20Masahisa,%20Asahi%20Tsushinsha
- ↑ https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=4968&hilit=dari+dari&start=195
- ↑ https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=4968&hilit=dari+dari&start=195
- ↑ Agé de 22 ans, Makoto Muramatsuri, qui a créé le concept de conception d'au moins 20 des monstres combattant Goldrake (mais peut-être plus, parce que sur certains des dessins manquaient les informations sur l'auteur). On peut citer parmi les créations de Muramatsuri : Gade Gade (épisopde 18), Bedo Bedo (épisode 20) et Dozu Dozu (épisode 44).
