Mazinger Otome

Mazinger Otome (マジンガー乙女) est un manga en deux volumes dérivé de l’univers Mazinger créé par Go Nagai, dessiné par Mikio Tachibana (nom réel Mikio Hiruta), mangaka affilié à Dynamic Productions et fils de Mitsuru Hiruta, premier assistant de Go Nagai. Il intègre des éléments issus de Goldorak.

Publication et éditions

Le manga a débuté en octobre 2009 sur la plateforme Flapper Mobile de l’éditeur Media Factory (KADOKAWA). Il compte 1 volume principal (8 chapitres) et a été complété par une suite, Mazinger Otome Taisen (マジンガー乙女大戦), formant ensemble une série de 2 volumes au total.

Il a été publié au Japon sous la collection MF Comics (Flapper Series). En Espagne et en Catalogne, il est sorti chez Ooso Comics (avril/octobre 2019 selon les volumes), marquant une édition européenne notable pour cette œuvre relativement niche. Des versions physiques japonaises circulent sur le marché de l’occasion.

Style et genre

Mazinger Otome est un mélange d’action, comédie et ecchi avec des éléments mecha revisités. Le style de Tachibana est caractérisé par un design très fanservice : les robots emblématiques de l’univers Mazinger (Mazinger Z, Great Mazinger, Grendizer, Steel Jeeg) sont anthropomorphisés en androides féminines de taille humaine (« otome » signifiant « jeune fille » ou « demoiselle »). Le titre joue sur un calembour visuel, le kanji « 乙 » (otsu) dans « 乙女 » évoquant le « Z » de Mazinger Z.

L’œuvre adopte un ton léger, parodique et quotidien, contrastant avec les affrontements épiques des séries originales. Les héroïnes évoluent dans un cadre lycéen, avec des combats contre des délinquants et des limites imposées par des panneaux régulateurs qui restreignent leurs pouvoirs pour éviter de perturber la vie ordinaire. C’est une approche « slice-of-life mecha » avec un fort accent sur le fanservice, l’humour et les références à l’univers Go Nagai.

Histoire

L'histoire décrit un monde parallèle déjanté dans lequel des adolescentes bien charpentées (en fait des androïdes basés sur les Mazinger & co.) combattent l'école de délinquants " Bardos ". L’intrigue suit les androïdes inspirées des super-robots classiques, qui s’intègrent dans la vie quotidienne tout en affrontant des menaces. La protagoniste principale est Seto Magami, une androïde basée sur Mazinger Z, traitée comme la petite-fille du professeur Juzo Magami (version féminisée/adaptée de Juzo Kabuto). Elle est accompagnée d’autres figures comme Reito Magami (Great Mazinger), Grace D. Fleed (Grendizer) et Shiko Kotetsu (Steel Jeeg).

Elles fréquentent le lycée et affrontent l’Armée des Bêtes Mécaniques (Mechanical Beast Army), représentée par des délinquants du lycée Bardos High. L’histoire met l’accent sur leur vie scolaire, les restrictions de leurs pouvoirs et des combats occasionnels.

Dans la suite Mazinger Otome Taisen, après la bataille finale contre l’Armée des Bêtes Mécaniques, un terrain vague sans panneaux limitateurs devient l’enjeu d’une guerre de territoire. De nouvelles antagonistes apparaissent : Necro et Bui Jinga, ainsi que des doubles maléfiques comme Dark G. Dark (version noire/superior de Grendizer) et Shin Kotetsu. Les deux camps (Mazinger Army et New Mazinger Army) s’affrontent avant de devoir coopérer face à une fusion problématique (Majeeg). Seto active sa forme Astro Mazinger pour résoudre la crise. L’histoire se termine sur une cohabitation relativement pacifique.

Goldorak dans Mazinger Otome

L'univers de Goldorak (Grendizer) est représenté dans le manga au travers de l’androïde Grace D. Fleed (inspirée de Duke Fleed / Daisuke Umon). Elle fait partie du groupe principal (Mazinger Army) et est décrite comme une gynoïde venue de l’espace, ayant combattu les Forces de Véga.

Dans Taisen, elle affronte son double supérieur, Dark G. Dark (ou Grendark), une assassine de Véga conçue pour la surpasser. Grace incarne l’élément spatial et extraterrestre de l’univers, avec des références directes à l’iconographie de Grendizer.

Public

Le manga cible principalement un public shonen/seinen amateur de fanservice, de nostalgie mecha et d’humour ecchi. Il s’adresse aux fans de longue date de Go Nagai qui apprécient les relectures parodiques ou anthropomorphiques de leurs robots favoris similaire à Robot Girls Z par la suite.

Peu de critique détaillées existent, ce qui reflète son statut de production dérivée niche plutôt que d’une œuvre majeure. Les retours soulignent souvent le plaisir nostalgique, le design attrayant des personnages et l’humour, tout en notant son caractère léger et fanservice assez lourd. Il reste apprécié dans les communautés Mazinger pour son originalité conceptuelle (robots en « otome ») et ses clins d’œil à l’univers étendu de ce dernier.