Les taux d'audience au Japon

Contrairement à ce qui a pu être observé en France (et aussi en Italie, au Québec et au Moyen Orient), le public japonais n'a pas plébiscité la série comme l'avait imaginé au départ la société Popy/Bandaï, qui espérait vendre rapidement un stock extrêmement conséquent de produits dérivés...

Le succès japonais similaire à celui observé en France fut réservé à la première série de la saga des robots géants : Mazinger Z, inconnu chez nous avant Goldorak.

Cependant, Goldorak, au Japon, a aussi bien "marché" que Mazinger Z comme le montrent les chiffres. Ce qui n'est pas le cas de Great Mazinger, série placée entre les 2 et dont les chiffres ne sont pas disponibles à ce jour. Les informations qui ont circulé jusqu'à présent sur le "bide" qu'aurait fait Goldorak au Japon sont fausses, probablement issues en réalité de Great Mazinger. Mais quand on se penche sur La conception de la série, on peut comprendre les réticences à dénigrer une série de l'univers Mazinger (ce que Goldorak n'est pas, dans les faits, contrairement aux idées reçues là encore) et une tendance à préférer dénigrer Grendizer.

Taux d'audience moyen pour Grendizer : 21% - Taux d'audience moyen pour Mazinger Z : 22% -

Source des chiffres officiels : animemorial.net