La bête

Titre Japonais

VF : La Bête

VO : Combat à mort ! Il faut vaincre King Gori ! / Shitô! Kingu gori o taose

Numéro de l'épisode dans la série : 53

Saison : 3

Numéro de l'épisode dans la saison : 01

Appareil ennemi : Monstrogoth Alpha / Golgoth 53

Episode clé : OUI

Fiche technique

Scénario : Shôzô UEHARA

Direction animation : Toshio MORI

Direction technique : Takenori KAWADA

Direction artistique : Hidenobu SHIN

L'épisode en chiffres

Au Japon

Date de 1ère diffusion: 03 Octobre 1976

Taux d'audience: 16,2%

Textes de l'épisode (VF/VO)

• Le texte de l'épisode est disponible :
  • Sur le Wikirak : Texte 53 ;
  • Sur le site suivant : Texte de l'épisode 53.
• Il y a peu de différences entre les deux versions.