Routes

Il s'agit des accès de GOLDORAK à l'extérieur par le sous-sol du Centre (la "route zéro" n'étant pas à proprement parler une route et est la sortie directe décrite au chapitre Centre).

ROUTE n°1 : non utilisée.

ROUTE n°2 : débouche après un trajet en 2 parties (cf 1 sortie + entrée à flanc de montagne) dans une sorte de carrière désaffectée. Voir épisode 45 Des fourmis et des hommes.

ROUTE n°3 : non utilisée.

ROUTE n°4 : débouche dans la Vallée de l'Enfer (VO) / le Val d'Enfer (VF). Voir Episode 35 Le premier raid. La Vallée de l'Enfer au Japon se situe dans la Préfecture de Nagano (qui jouxte celle de Yamanashi).

ROUTE n°5 : débouche dans un lac. Voir épisode 32 La reine fantôme.

ROUTE n°6 : non utilisée (1 tentative dans 1 épisode mais avortée en raison des dommages causés par l'ennemi).

ROUTE n°7 : débouche dans une cascade (Otaki). Les cascades sont nombreuses dans la préfecture de Yamanashi. Route la plus fréquemment utilisée dans la série à partir de l'épisode 18 Le nouveau temps des cavernes. Une théorie étant que le chiffre 7 est, au Japon aussi, le chiffre de la Chance. Voir

ROUTE 8 : non utilisée.