Antérak 149 (Deki Deki)

Antérak 149 (Deki Deki, デキデキ) est un Enbanjū (円盤獣), c’est-à-dire un « monstre-soucoupe », des Forces alliées de la planète Véga (Bega-sei Rengōgun, ベガ星連合軍) dans la série télévisée Goldorak (UFO Robot Grendizer, UFOロボ グレンダイザー). Il constitue l’adversaire mécanique principal de l'épisode 49, intitulé en français « La dernière survivante » et, en japonais, « J’ai vu mon frère dans le soleil couchant rouge » (Akai Yūhi ni Ani o Mita!, 赤い夕陽に兄を見た!).

Description

• Deki Deki possède une apparence de robot humanoïde massif, caractérisé par un corps relativement compact et une silhouette dominée par deux grands éléments circulaires qu’il porte de part et d’autre de son corps. Ces deux demi-disques constituent ses principaux équipements défensifs et offensifs et les deux faces de sa soucoupe.

Son apparence est également associée à l'événement qui provoque son dérèglement : lorsqu’il quitte son hangar lunaire, il est recouvert de la matière radioactive produite par l’explosion des bombes au végatron. Il est alors présenté comme un appareil apparemment intact malgré une explosion extrêmement violente.

Armement

La principale particularité de Deki Deki est de ne pas utiliser d'arme offensive ; cela résulte manifestement de l’accident qui le rend radioactif et incontrôlable.

Alors qu’il se trouve encore dans le camp lunaire, une explosion survient pendant le chargement des bombes au végatron destinées à son équipement. L’explosion ne détruit pas le robot. Au contraire, Deki Deki sort du brasier apparemment intact et quitte la Lune malgré les ordres de Minos.

Horos (Zuril, ズリル) comprend que l’explosion a perturbé ses circuits. Dans la version originale, il explique que l’explosion a probablement perturbé les circuits de la machine et qu’elle est devenue incontrôlable ; l’espoir reste qu’elle accomplisse malgré tout la mission qui avait été programmée.

L’exposition au végatron (lasernium) constitue une caractéristique essentielle de Deki-Deki. Toku-Onna indique que le robot devient radioactif à la suite de l’explosion et qu’il peut s’entourer d’un champ de force. Cette capacité explique en partie sa résistance inhabituelle durant le combat contre Goldorak.

La présence de cette radioactivité a également des conséquences sur Goldorak (Grendizer, グレンダイザー). Au cours de la poursuite, Actarus ressent à nouveau les effets de son ancienne blessure et comprend qu’il se trouve dans un environnement irradié au végatron. Le texte comparatif de l’épisode reproduit la réplique japonaise relative au végatron et la formulation française correspondante.

Deki Deki possède deux ensembles de boucliers circulaires tranchants. Il peut les utiliser comme armes de contact contre Goldorak.

Rôle

L’intervention de Deki-Deki est directement liée à un accident et non à une mission normalement ordonnée par les dirigeants de Véga.

Au camp de la Lune noire (Skull Moon, スカルムーン), une explosion se produit dans le hangar où Antérak 149 doit recevoir des bombes au végatron. Le robot résiste à l’explosion, mais ses circuits sont endommagés. Minos tente alors de lui ordonner de revenir, puisqu’aucune mission ne lui a encore été attribuée. Deki Deki n’obéit pas et quitte la Lune. Horos constate que le robot est hors de contrôle. Les deux commandants ne peuvent plus que souhaiter qu’il se dirige vers la Terre et y accomplisse la mission pour laquelle il avait été programmé.

Antérak 149 pénètre alors dans l’atmosphère terrestre à une vitesse jugée anormale par le Centre de recherches spatiales (Uchū Kagaku Kenkyūjo, 宇宙科学 Kenkyūjo, 宇宙科学研究所). Le Professeur Procyon (Genzō Umon, 宇門源蔵) ordonne à Goldorak d’intervenir. Le robot se livre ensuite à une série de destructions désordonnées. Il n’a pas reçu de mission précise et qu’il agit de manière incontrôlée. Le danger qu’il représente tient donc autant à sa puissance qu’à son comportement imprévisible. Antérak 149 attaque notamment des zones urbaines et poursuit son parcours destructeur jusqu’à rencontrer Phénicia (Grace Maria Fleed, グレース・マリア・フリード), qui vit alors sur Terre sous une autre identité.

L’affrontement avec Goldorak se déroule parallèlement au récit consacré à la découverte des origines de Phénicia. Le combat est particulièrement difficile pour Goldorak en raison de la résistance et des capacités défensives d'Antérak 149. Alcor (Kōji Kabuto, 兜甲児) et Vénusia (Hikaru Makiba, 牧葉ひかる) participent également aux opérations. Deki-Deki parvient notamment à mettre en difficulté les appareils alliés, avant que Goldorak ne trouve une manière de contourner sa défense.

La destruction d'Antérak 149 intervient finalement après une manœuvre destinée à l'empêcher de se protéger derrière ses boucliers. Le robot est immobilisé sous terre, puis Goldorak et les appareils alliés concentrent leurs attaques contre lui. La séquence finale aboutit à sa destruction.

L’épisode est cependant surtout important dans la continuité de la série pour une autre raison : il constitue la première apparition de Phénicia, dont l'identité de princesse de Fleed (Euphor, フリード星) et la parenté avec Actarus sont révélées. Toei présente officiellement l’épisode comme celui où Maria découvre qu’elle est la sœur de Daisuke et la princesse de Fleed. Antérak 149 joue ainsi un rôle narratif essentiel : son attaque provoque la mobilisation de Goldorak tandis que les événements conduisant à la révélation des origines de Phénicia se déroulent en parallèle.

Commercialisation

Deki Deki bénéficie d’une représentation officielle dans la Go Nagai Robot Collection, collection de figurines éditée en Italie par Centauria.

La figurine de Deki-Deki constitue le numéro 100 de la collection. Elle est sortie le 16 juin 2016. La fiche commerciale d’Edicola Shop identifie explicitement l’édition comme la sortie n° 100, publiée par Centauria, et indique une hauteur de figurine de 12 cm.