Traumatisme

Le passé traumatisant d'Actarus fait dans la série régulièrement l'objet de mises en scènes, par flashbacks d'images fixes ou mobiles ou encore par cauchemars. Actarus pourrait être une simple victime passive mais son destin le conduit à devoir dépasser ce stade et à devenir acteur de leur vie douloureuse.

Selon l'universitaire Nathalie Ségeral, GOLDORAK fait échos à plusieurs égard aux récits autobiographiques et autofictionnels de survivants de génocides (Shoa, Rwanda, actes terroristes divers). Elle dépeint Euphor comme symbole multidirectionnel des traumatismes historiques de la seconde moitié du 20ème siècle. Le contexte dans lequel a été créée la série Goldorak étant par ailleurs celui de la Guerre Froide. La série est arrivée en Occident à un moment charnière de la culture de la mémoire (avènement du Devoir de mémoire et de la Commémoration dans les années 60-70).