Golgoth 57 / Scaravageur (Budo Budo)

De Wikirak
Ecran titre japonais.
Ecran titre japonais.

Golgoth 57, appelé Scaravageur dans la VF, est dans la VO le végamonstre Budo Budo[1] (ブドブド) des forces de Véga (Vega-sei Rengōgun, ベガ星連合軍). Il constitue l’unique Végamonstre de l’épisode 57 de Goldorak (UFO Robot Grendizer, UFOロボ グレンダイザー)[2].

Le jeune Akénor (Kiyoshi) possède un scarabée nommé « Budo Budo » ; Zuril (Horos, ズリル) exploite le désir de l’enfant de voir son animal devenir un monstre géant, l’hypnotise et fait transformer le scarabée en Végamonstre afin de pouvoir utiliser l’enfant pour contrôler la créature[3].

Nom

Le nom japonais Budo Budo (ブドブド) est par ailleurs lié au nom du scarabée de compagnie de Kiyoshi. Toku-Onna indique que le nom du Végamonstre dérive de Kabutomushi (カブトムシ / 兜虫), terme japonais désignant notamment le scarabée rhinocéros.

Description

Golgoth 57 possède une apparence directement inspirée de celle d’un scarabée, plus précisément d’un coléoptère de type scarabée rhinocéros. Sa silhouette est nettement insectoïde : corps massif, tête munie de cornes et six membres adaptés à la locomotion et au combat.

Son aspect conserve une parenté volontaire avec le petit scarabée domestique d'Akénor. Cette ressemblance constitue un élément essentiel du scénario : sous l’effet de l’hypnose, l’enfant croit que son animal de compagnie a simplement grandi et s’est transformé en gigantesque monstre.

On distingue notamment un corps arrondi et des membres où domine le marron, une partie centrale rouge avec, une plaque thoracique jaune, une tête sombre munie de cornes noires, ainsi que des membres brunâtres terminés par des griffes noires.

Les ailes constituent un élément important de sa silhouette. Elles ne servent pas uniquement au vol : elles peuvent également être utilisées comme boucliers, ce qui donne au Végamonstre une capacité défensive particulière.

Armement

  • Golgoth 57 (Budo Budo) dispose d’un arsenal relativement diversifié, correspondant à sa morphologie d’insecte géant.
  • Sa gueule crache des flammes, constituant l’une de ses principales armes offensives.
  • Ses yeux peuvent également projeter des éclairs ou rayons énergétiques. Cette arme lui permet d’attaquer à distance sans utiliser ses membres.
  • Golgoth 57 peut voler grâce à ses ailes. Celles-ci possèdent également une fonction défensive : elles sont suffisamment résistantes pour servir de boucliers contre certaines attaques de Goldorak.
  • Ses griffes possèdent également une fonction offensive inhabituelle : elles peuvent s’assembler quatre par quatre pour devenir des projectiles. Toku-Onna les décrit comme des missiles formés par les griffes.

Rôle

Le rôle de Golgoth 57 (Budo Budo) est étroitement lié au jeune Akénor (Kiyoshi, キヨシ), enfant solitaire qui possède un scarabée apprivoisé portant le même nom que le Végamonstre. L’enfant rêve de voir son insecte devenir un immense monstre capable de ravager une ville.

Akénor est malheureusement témoin d’une opération des forces de Véga : il assiste notamment à la destruction d’une voiture de police et à la mort de policiers. Horos (Zuril, ズリル) comprend que l’enfant peut être exploité. Il l’hypnotise et utilise son imagination pour lui faire accepter la présence du végamonstre comme une simple transformation spectaculaire de son animal de compagnie.

Le véritable scarabée d'Akénor est donc utilisé comme modèle psychologique pour l’opération. L’enfant reçoit la possibilité de commander Budo Budo, ce qui permet aux forces de Véga de masquer leur propre contrôle du monstre derrière les ordres apparemment innocents d’un enfant.

Le plan vise notamment à attirer et capturer Alcor (Kōji Kabuto, 兜甲児) et Phénicia (Maria Grace Fleed, マリア・グレース・フリード), présents à Tokyo. Le synopsis japonais de l’épisode décrit explicitement cette utilisation d'Akénor (Kiyoshi) comme élément d’un stratagème destiné à capturer les deux héros.

Lorsque Akénor (Kiyoshi) sort de son état hypnotique, il comprend que Budo Budo n’est pas réellement son petit scarabée devenu géant. Il lui ordonne alors de cesser ses ravages. Horos fait passer le golgoth en mode autonome, ce qui permet à la créature de poursuivre son attaque malgré la perte du contrôle psychologique exercé sur l’enfant.

L’histoire prend ainsi une dimension tragique : Akénor découvre qu’il a été manipulé par Véga et que son animal de compagnie a servi de base à une arme de guerre. Le garçon comprend douloureusement la manipulation dont il a été victime et que celle-ci entraîne la mort de son scarabée.

Golgoth 57 finit par affronter Goldorak (Grendizer, グレンダイザー) et est finalement détruit.

Notes

  1. https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/vegaseirengougun
  2. L’épisode est diffusé au Japon le 31 octobre 1976 sous le titre « Rugis ! Mon monstre » (吼えろ!ぼくの怪獣, Hoero! Boku no Kaijū). La fiche japonaise de la série donne comme scénariste Shōzō Uehara, comme réalisateur Kazumi Fukushima, comme responsable de l’animation Yoshinobu Aoachi et comme directeur de l’animation Hidenobu Hata.
  3. https://www.videx.jp/detail/anime/v_a_toeianimation/atoa0140_0052/index.htm