Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak : Différence entre versions
De Wikirak
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
==La Lune== | ==La Lune== | ||
| − | *Dans l'espace, | + | *Dans l'espace, sa '''face cachée''' sert de lieu d'installation de la base secrète à l'ennemi, le [[Camp de la Lune Noire]]. Elle a aussi sa teinte flamboyante, d'un autre ordre que le précédent, puisqu'elle rougit, dans la série, lorsque l'ennemi se prépare à attaquer. |
*Ce lieu et ce qui s'y passe s'inspirent des thèses déjà répandues dans les années 1970 concernant une activité extraterrestre à proximité de la Terre comme sur Terre. | *Ce lieu et ce qui s'y passe s'inspirent des thèses déjà répandues dans les années 1970 concernant une activité extraterrestre à proximité de la Terre comme sur Terre. | ||
*La VF seule évoque, en fin de série, le "Cratère de la Tranquillité", inspiré de la réelle [https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_de_la_Tranquillité Mer de la Tranquillité], sur sa face visible depuis Terre. | *La VF seule évoque, en fin de série, le "Cratère de la Tranquillité", inspiré de la réelle [https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_de_la_Tranquillité Mer de la Tranquillité], sur sa face visible depuis Terre. | ||
Version du 5 avril 2026 à 10:27
La Lune
- Dans l'espace, sa face cachée sert de lieu d'installation de la base secrète à l'ennemi, le Camp de la Lune Noire. Elle a aussi sa teinte flamboyante, d'un autre ordre que le précédent, puisqu'elle rougit, dans la série, lorsque l'ennemi se prépare à attaquer.
- Ce lieu et ce qui s'y passe s'inspirent des thèses déjà répandues dans les années 1970 concernant une activité extraterrestre à proximité de la Terre comme sur Terre.
- La VF seule évoque, en fin de série, le "Cratère de la Tranquillité", inspiré de la réelle Mer de la Tranquillité, sur sa face visible depuis Terre.
- A noter qu'en astrologie, une lune noire peut désigner plusieurs phénomènes : l'absence de pleine lune dans un mois calendaire (ne peut se passer que lors du mois de février) ; la deuxième nouvelle lune d'un même mois[1].
Les planètes principales
- Terre : voir l'article géographie dans Goldorak.
- Euphor (ウルス 星, FLEED-SEI) : c'est la planète d'origine d'Actarus et Phénicia.
- Ravagée par les Forces de Véga qui l'ont rendue radioactive et inhabitable. Une fois les radiations disparues, Actarus et Phénicia y retournerontnt pour la reconstruire.
- Euphor se trouve dans la nébuleuse de Véga selon le deuxième épisode[2]. Néanmoins, il existe des sources affirmant qu'elle se trouve dans la nébuleuse d’Andromède[3]. **Selon le numéro de mai 1976 du mensuel « TV Land », Euphor est légèrement hors du centre de la nébuleuse d’Andromède et à 2 millions d’années-lumière de la Terre ; elle est deux fois plus grande que la circonférence de la Terre. Sous un soleil nommé Chaos, la période orbitale est de 484 jours, la journée de 38,4 heures, la gravité est 1,4 fois celle de la Terre, et elle possède deux satellites[4], que l'on verra d'ailleurs dans la série Goldorak U.
- Stykadès (ベガ星, VEGA-SEI) : c'est la planète mère de Véga. Conserve son nom original de Véga dans l'épisode 5. Stykadès , planète d'origine des Forces de Véga. Détruite par une réaction en chaîne causée par le lasernium (Vegatron). On la voit dans les épisodes 51 et 52. Dans l’épisode 52, la distance entre Stykadès et la Terre est estimée à 3000 années-lumière (en VO).
- Dans l'épisode Episode 52, est mentionné Harmonia, un satellite de Stykadès (衛星 ゼータ 4号, EISEI ZETA 4-GÔ) où se trouvent ses mines de lasernium. L'explosion de l'une d'elle provoque une réaction en chaîne qui détruit l'astre et répand un nuage radioactif sur la planète.
- Dynamo est l'étoile de Stykadès.
Les planètes secondaires
Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique Les noms propres.
- Episode 9 : Concordia est la planète dont est originaire Eurydie. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'épisode 72, où en VF elle retrouve son nom en VO de Ruby, alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne[5].
- Episode 15 : Akéreb la Rouge (レッド ゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.
- Episode 28 : Bell, est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
- Episode 29 : Apaisie, planète d'Atlas.
- Episode 30 : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète Goda (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
- Episode 33 : Zari, planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
- Episode 34 : Vestalie (ウルス 星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. Vestali, est la planète d'Ergastule.
- Episode 41 : une planète appelée Hydra en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
- Episode 71 : Pallas, planète de Pollux.
Notes
- ↑ https://grokipedia.com/page/Black_moon
- ↑ « ENTERTAINMENT BIBLE.48 Super Robot Encyclopedia 1 - Édition Iron Castle - » Bandai, juillet 1992, 7, ISBN 4-89189-228-5, pp. 96-97. Genie Zensho 2002, pp. 494, « Chapitre 9 Dictionnaire des termes Mazinger ».
- ↑ Kodansha, Monthly TV Magazine, numéro de mars 1976, pp. 19-20 « Grendizer Special Album » ; Tokuma Shoten, Monthly « TV Land », numéro de novembre 1975, pp. 41-43 « Qu’est-ce que Daisuke Umon qui joue Grendizer comme ça !? » ; Tokuma Shoten, Monthly « TV Land » numéro de décembre 1975, « Voici la redoutable armée alliée de Vega !! » pp. 92-93. ; Tokuma Shoten, « Separate TV Land No. 6 », « Grendizer and Robot Encyclopedia », 15 décembre 1975, « Grendizer et Great Mazinger sont différents ici et il y a 50 différences », pp. 72-73.
- ↑ Tokuma Shoten, Monthly « TV Land » numéro de mai 1976, « Grendizer Return to the Fried Star », pp. 56-57.
- ↑ Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.
