Moeru ai no hoshi : Différence entre versions
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
'''Atarashii hoshi ga tobu''' | '''Atarashii hoshi ga tobu''' | ||
| − | + | (''Une nouvelle étoile suit sa course'') | |
'''Moeru ai no hoshi''' | '''Moeru ai no hoshi''' | ||
| − | + | (''Une étoile brûlante d'Amour'') | |
'''Tatakai no kanashisa wo''' | '''Tatakai no kanashisa wo''' | ||
| − | + | (''Bien triste est la guerre'') | |
'''Mune ni dakishimete''' | '''Mune ni dakishimete''' | ||
| − | + | (''Mon cœur se serre'') | |
'''Hateshinai uchuu kara''' | '''Hateshinai uchuu kara''' | ||
| − | + | (''Depuis l'espace infini'') | |
'''Itsu ka mata kaette kite hoshii''' | '''Itsu ka mata kaette kite hoshii''' | ||
| − | + | (''Je veux que tu réapparaisses'') | |
'''Sayounara Sono hi made''' | '''Sayounara Sono hi made''' | ||
| − | + | (''D'ici là je te dis Au Revoir'') | |
'''Tonde yuke DyuukuFuriido''' | '''Tonde yuke DyuukuFuriido''' | ||
| − | + | (''Vole vers ton destin Duke Fleed'') | |
'''Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi''' | '''Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi''' | ||
| − | + | (''Etoile brûlante, étincelante d'Amour, Prince de l'espace'') | |
'''Tada hitori hoshi ga tobu''' | '''Tada hitori hoshi ga tobu''' | ||
| − | + | (''Etoile solitaire qui suit sa course'') | |
'''Yume wo sagasu hoshi''' | '''Yume wo sagasu hoshi''' | ||
| − | + | (''Etoile en quête de son rêve'') | |
'''Arasoi no munashisa ni''' | '''Arasoi no munashisa ni''' | ||
| − | + | (''La guerre est bien vaine'') | |
'''Hikaru ano namida''' | '''Hikaru ano namida''' | ||
| − | + | (''Elle ne fait briller que les larmes'') | |
'''Hohoemi ga modottara''' | '''Hohoemi ga modottara''' | ||
| + | (''Lorsque reviendront les sourires'') | ||
| − | + | '''Itsu ka mata kaette kite hoshii''' | |
| − | '''Itsu ka mata kaette kite | + | (''Je veux que tu réapparaisses'') |
| − | |||
'''Sayounara itsu made mo''' | '''Sayounara itsu made mo''' | ||
| − | + | (''Adieu'') | |
'''Wasurenai DyuukuFuriido''' | '''Wasurenai DyuukuFuriido''' | ||
| − | + | (''Jamais je ne t'oublierai Duke Fleed'') | |
'''Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi''' | '''Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi''' | ||
| − | + | (''Etoile brûlante, étincelante d'Amour, Prince de l'espace'') | |
'''Sayounara itsu made mo''' | '''Sayounara itsu made mo''' | ||
| − | + | (''Adieu'') | |
'''Wasurenai DyuukuFuriido''' | '''Wasurenai DyuukuFuriido''' | ||
| − | + | (''Jamais je ne t'oublierai Duke Fleed'') | |
'''Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi''' | '''Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi''' | ||
| + | (''Etoile brûlante, étincelante d'Amour, Prince de l'espace'') | ||
Version du 24 mai 2018 à 14:54
Atarashii hoshi ga tobu (Une nouvelle étoile suit sa course)
Moeru ai no hoshi (Une étoile brûlante d'Amour)
Tatakai no kanashisa wo (Bien triste est la guerre)
Mune ni dakishimete (Mon cœur se serre)
Hateshinai uchuu kara (Depuis l'espace infini)
Itsu ka mata kaette kite hoshii (Je veux que tu réapparaisses)
Sayounara Sono hi made (D'ici là je te dis Au Revoir)
Tonde yuke DyuukuFuriido (Vole vers ton destin Duke Fleed)
Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi (Etoile brûlante, étincelante d'Amour, Prince de l'espace)
Tada hitori hoshi ga tobu (Etoile solitaire qui suit sa course)
Yume wo sagasu hoshi (Etoile en quête de son rêve)
Arasoi no munashisa ni (La guerre est bien vaine)
Hikaru ano namida (Elle ne fait briller que les larmes)
Hohoemi ga modottara (Lorsque reviendront les sourires)
Itsu ka mata kaette kite hoshii (Je veux que tu réapparaisses)
Sayounara itsu made mo (Adieu)
Wasurenai DyuukuFuriido (Jamais je ne t'oublierai Duke Fleed)
Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi (Etoile brûlante, étincelante d'Amour, Prince de l'espace)
Sayounara itsu made mo (Adieu)
Wasurenai DyuukuFuriido (Jamais je ne t'oublierai Duke Fleed)
Uchuu no ouji moeru moeru ai no hoshi (Etoile brûlante, étincelante d'Amour, Prince de l'espace)
