Super Robot Retsuden

Super Robot Retsuden (スーパーロボット烈伝, parfois orthographié スーパーロボット列伝 ; titre alternatif Dynamic Superobot Wars) est un manga passerelle de type super robot publié en 2002. Il réunit les principaux mechas issus des œuvres de Dynamic Productions (Dynamic Planning), dans une histoire non canonique qui parodie et hommage les films croisés produits par Toei dans les années 1970. Il réunit les super-robots les plus célèbres de la société d'édition : Mazinger Z, Jeeg, Getter Robo, Great Mazinger et Goldorak.

Comme bien souvent dans ce genre de récit, c'est l'arrivée d'un nouvel agresseur extra-terrestre qui fait s'unir les super-robots concernés.

Ken Ishikawa étant l'artisan principal de ce manga, ses propres créations, les Getter Robo, sont particulièrement mises en avant.

Les évènements du manga sont non canon à chacune des séries utilisées... c'est-à-dire qu'il n'entre dans aucune des différentes continuités (animés comme manga) hormis la sienne :

• la présence de Goldorak et d'Actarus alors que le père d'alcor, kenzo kabuto, est sensé être mort avant que le robot ne fasse sa première apparition publique (ici, il est déjà connu de tous) en est une preuve !
• la série ne peut non plus se passer après Kotetsu Jeeg puisque dans ce cas, machine father (qui contient la conscience du père d'Hiroshi) a été détruit.

Publication et édition

Le manga est paru en un volume unique de 10 chapitres, achevé en 2002 (date de publication indiquée le 17 juillet 2002). L’éditeur original est Futabasha, dans la collection Action Comics (ISBN 978-4-575-93793-0). Une réédition est apparue en 2009 chez Koike Shoten (King Series). Une version numérique a également été mise à disposition ultérieurement. Il n’a pas fait l’objet d’une licence officielle en anglais, bien que des scanlations amateurs existent.

==Auteurs

• Scénario : Go Nagai (永井 豪).
• Dessin : Ken Ishikawa (石川 賢), avec l’aide d’assistants.

Ken Ishikawa, collaborateur de longue date de Nagai et principal artiste de la série Getter Robo, a réalisé l’essentiel du dessin. Cela se traduit par une attention particulière portée aux Getter Robo et Getter Robo G. L’œuvre s’inscrit dans la lignée des collaborations Nagai-Ishikawa et des projets de Dynamic Productions.

Résumé

Une forme de vie extraterrestre nommée Varon (ou Baron) the Annihilator (バロン, le dieu de la destruction cosmique) approche de la Terre et annonce son intention d’anéantir la civilisation humaine à l’aide de ses « Bêtes météores » (Meteor Beasts / 破壊獣). Les laboratoires et bases japonaises (Photon Power Laboratory, Saotome Institute, Build Base, Science Fortress Laboratory, etc.) mobilisent leurs robots géants.Les mechas se battent d’abord séparément contre les monstres, puis s’entraident progressivement. Les combats s’étendent à l’espace avec l’arrivée de Grendizer. Après une première confrontation où le corps de Varon semble détruit (au prix apparent de Jeeg), le noyau de l’ennemi survit et se régénère. Getter Robo est endommagé et Musashi Tomoe blessé ; l’équipe Getter obtient alors Getter Robo G (avec Benkei Kuruma). Jeeg réapparaît également.La confrontation finale se déroule sur la Lune. Les robots utilisent un convoi spécial qui se transforme en Hyper Robo Dynamic Saga (un mecha combiné). Malgré la puissance de Varon, les pilotes concentrent leurs énergies et finissent par détruire le noyau de l’ennemi (notamment grâce à Great Mazinger armé d’une Mazinger Blade). Les héros proclament leur détermination à protéger la Terre face à toute menace future.

L’intrigue est non canonique par rapport aux séries d’origine. Elle s’inspire du ton des anciens films Toei de crossover et intègre une dose croissante d’autodérision et de parodie.

Mechas et personnages principaux

Les robots et pilotes mis en avant sont :

• Mazinger Z (Kouji Kabuto)
• Great Mazinger (Tetsuya Tsurugi)
• UFO Robo Grendizer (Duke Fleed)
• Getter Robo puis Getter Robo G (Ryoma Nagare, Hayato Jin, Musashi Tomoe puis Benkei Kuruma)
• Koutetsu Jeeg / Steel Jeeg (Hiroshi Shiba)

Des personnages secondaires des séries d’origine apparaissent également (Sayaka Yumi, professeur Saotome, etc.).

Style et thèmes

Super Robot Retsuden.

Le manga relève du genre action, science-fiction et mecha (super robot), avec une dimension spatiale. Le dessin d’Ishikawa se caractérise par un style dynamique, expressif et énergique, typique de son travail sur Getter Robo : lignes puissantes, scènes de combat spectaculaires, personnages « hot-blooded » (passionnés, à côtés de tête proéminentes). L’accent mis sur les Getter reflète la main de l’artiste.

Le récit mêle action pure, coopération entre héros de franchises distinctes et parodie affectueuse des conventions des crossovers des années 1970 (menace extraterrestre générique, monstre de la semaine, sacrifice héroïque, combinaison finale de robots). Varon est un antagoniste purement destructeur, sans passé développé, ce qui illustre le côté hommage/parodie

Super Robot Retsuden s’inscrit dans la tradition des croisés Dynamic (films Toei, jeux Super Robot Wars, etc.) tout en restant une œuvre autonome et non liée officiellement à la série de jeux vidéo du même nom. Elle met en valeur le patrimoine « super robot » de Nagai et Ishikawa dans un format compact d’un volume.

En résumé, Super Robot Retsuden est un manga passerelle court, énergique et nostalgique qui célèbre les grands super robots de Dynamic Productions à travers une aventure collective contre une menace cosmique, dans le style flamboyant caractéristique de Ken Ishikawa. Il est souvent recommandée aux fans des œuvres originales et des anciens films Toei.