« Ce n'est qu'un au revoir » : différence entre les versions

De Wikirak
Biniou (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Biniou (discussion | contributions)
Aucun résumé des modifications
Ligne 16 : Ligne 16 :




Chanson de fin (Paroles et extrait) :
Chanson de fin de la VO (Paroles et extrait) :


''Une étoile solitaire traverse l’espace, une étoile en quête de son rêve. La guerre est bien vaine et n’apporte que des larmes. Quand reviendront les sourires, j’espère que tu réapparaîtras. Adieu. Jamais nous ne t’oublierons Duke Fleed. Prince de l’espace, brille, étoile tant aimée…''
''Une étoile solitaire traverse l’espace, une étoile en quête de son rêve. La guerre est bien vaine et n’apporte que des larmes. Quand reviendront les sourires, j’espère que tu réapparaîtras. Adieu. Jamais nous ne t’oublierons Duke Fleed. Prince de l’espace, brille, étoile tant aimée…''


Goldorak traverse l'espace et rejoint Euphor.
Goldorak traverse l'espace et rejoint Euphor.

Version du 2 août 2017 à 08:44

image de l'écran titre en japonais
Titre Japonais

VF : Ce n'est qu'un au-revoir

VO : Resplendissez pour l'éternité, ô planètes jumelles

Numéro de l'épisode dans la série : 74

Saison : 3

Numéro de l'épisode dans la saison : 22


(...)


Chanson de fin de la VO (Paroles et extrait) :

Une étoile solitaire traverse l’espace, une étoile en quête de son rêve. La guerre est bien vaine et n’apporte que des larmes. Quand reviendront les sourires, j’espère que tu réapparaîtras. Adieu. Jamais nous ne t’oublierons Duke Fleed. Prince de l’espace, brille, étoile tant aimée…

Goldorak traverse l'espace et rejoint Euphor.