La victoire des Aigles

Ecran titre japonais.

L’épisode 43 de Goldorak (UFO Robot Grendizer) s'intitule « La victoire des Aigles » en VF et « Chute de météorite ! L’île mystérieuse » (Senseki rakka! Nazo no kotō (隕石落下！ 謎の孤島), en VO.

Diffusion

Sa première diffusion au Japon date du 25 juillet 1976 avec une audience de 14,8 %. Sa première diffusion en France date 23 novembre 1978 sur Antenne 2 dans Récré A2.

Parmi les rediffusions françaises de cet épisode, on peut citer : 29 décembre 1982 — Antenne 2, 10 août 1987 — M6, Graffi'6, 27 avril 1988 — TF1, Club Dorothée, 11 août 1988 — TF1, Club Dorothée, 1^er septembre 1989 — TF1, Club Dorothée, 21 février 1991 — La Cinq, Youpi, les vacances ! , 17 juillet 1994 — TMC, Récré Kids, 28 juin 1995 — TMC, Récré Kids,6 septembre 1995 — TMC, Récré Kids, 1^er mars 1997 — AB Cartoons, 12 mai 1997 — AB Cartoons, 13 décembre 2014 — Mangas, 20 h 30, 3 avril 2015 — Mangas, 21 h 25, 23 octobre 2015 — Mangas, 20 h 55 , 25 octobre 2015 — Mangas, 20 h 20 30 octobre 2015 — Mangas, 23 h 05, 22 décembre 2015 — Mangas, 22 h 40, 20 décembre 2015 — Mangas, 17 h 30 , 31 janvier 2017 — Mangas, 21 h 25 4 février 2017 — Mangas, 23 h 15, 28 novembre 2017 — Mangas, 21 h 50, 9 décembre 2017 — Mangas, 17 h 55. , 1^er novembre 2018 — Mangas, 22 h 50, 16 avril 2020 — Mangas, 19 h 00, 24 avril 2020 — Mangas, 23 h 40, 9 juin 2020 — Mangas, 18 h 30 , 16 juin 2020 — Mangas, 23 h 15, 9 février 2021 — Mangas, 18 h 05, 10 février 2021 — Mangas, 17 h 35, 13 février 2021 — Mangas, 22 h 05, 20 janvier 2022 — Mangas, 13 h 50 , 28 mars 2022 — Mangas, 18 h 35, 14 juillet 2022 — Mangas, 13 h 50, 16 juin 2025 — Mangas, 20 h 45, 29 juin 2025 — Mangas, 10 h 13, 11 septembre 2025 — Mangas, 22 h 03, 2 février 2026 — Mangas, 20 h 10.

Equipe de production

• Scénario : Mitsuru MAJIMA
• Direction animation : Jôji KIKUCHI
• Direction technique : Kazuya MIYAZAKI
• Direction artistique : Hidenobu SHIN

Résumé

Un projet de base avancée

Minos et Horos étudient les nouvelles installations du Centre spatial du professeur Procyon et arrivent à la conclusion qu’il leur est impossible de le détruire depuis le Camp de la Lune noire. Le micro-ordinateur d’Horos leur propose alors de créer une base avancée sur les îles volcaniques de l’océan Pacifique, au large des côtes japonaises, afin de pouvoir harceler continuellement le Centre.

L’emplacement présente un avantage supplémentaire : ces îles sont totalement impropres à toute présence humaine. Toutefois, si le Centre venait à renforcer encore ses défenses, la construction de la base devrait être réalisée dans les plus brefs délais. Horos suggère à Minos de confier cette mission au capitaine Gaska, qu’il considère à la fois comme un excellent officier et comme un technicien particulièrement compétent. Gaska accepte la tâche avec enthousiasme, car il nourrit l’ambition de devenir le Maître de la Terre, général du projet et dirigeant d’une planète entière.

La mystérieuse météorite

Au Centre, le radar détecte l’entrée dans l’atmosphère d’une gigantesque météorite. Les Aigles sont immédiatement avertis. Actarus souhaite se rendre sur place, mais Alcor le devance. En allant à la rencontre de la météorite, Alcor constate qu’elle se dirige vers les îles volcaniques. Lorsqu’il s’en approche cependant de trop près, un rayon extrêmement lumineux l’aveugle et lui fait perdre connaissance.

Alcorak poursuit alors dangereusement sa trajectoire en direction de l’exosphère. Alcor reprend brièvement connaissance et parvient juste à temps à enclencher le pilotage automatique. L’appareil change de direction et retourne au Centre.

Une fois revenu à lui, Alcor éprouve de grandes difficultés à expliquer précisément ce qui lui est arrivé. Procyon propose donc aux Aigles de traiter cette affaire ensemble et leur recommande surtout de ne pas disperser leurs forces. Il désigne Actarus comme chef d’escadrille de la patrouille.

Peu après, un navire patrouilleur explose à proximité des îles volcaniques.

L’affrontement autour des îles volcaniques

Pendant ce temps, Gaska rencontre de nombreuses difficultés dans la base en construction, notamment à cause de l’incompétence et de l’insubordination des soldats de Véga. De son côté, Alcor se sent responsable de la destruction du patrouilleur. Il faut toute la patience et la capacité de persuasion d’Actarus pour le rappeler à l’ordre et lui proposer qu’ils se rendent tous ensemble sur place.

Les paroles d’Actarus parviennent à calmer Alcor. Les trois Aigles décollent alors chacun à bord de leur appareil.

Lorsque Goldorak, Alcorak et Vénusiak apparaissent au-dessus des îles volcaniques, la panique gagne immédiatement la base. Gaska demande aux soldats de garder leur calme et leur ordonne de poursuivre les travaux. Il quitte ensuite la base aux commandes de Golgoth 43, puis lance plusieurs missiles en direction des Aigles, qui réussissent à les éviter.

Comprenant que leur adversaire se trouve sous l’océan, Actarus décide de partir à sa recherche avec Vénusia, tandis qu’Alcor reste en position pour assurer la surveillance. Après leur jumelage, Goldorak et Vénusiak plongent sous l’eau et affrontent Golgoth 43 et Gaska. Celui-ci utilise contre eux le même rayon aveuglant que celui qui avait frappé Alcor.

Alcor comprend alors ce qui se déroule sur l’île. Il ouvre le feu avec Alcorak et détruit la base. Lorsqu’il apprend que son travail vient d’être anéanti, Gaska entre dans une violente colère, abandonne momentanément son combat contre Goldorak et remonte à la surface afin de constater l’étendue des dégâts. Il détruit ensuite les navettes dans lesquelles les survivants tentaient de s’enfuir.

Actarus informe Alcor que lui et Vénusia sont momentanément aveuglés. Alcor leur demande alors de remonter à la surface.

La folie de Gaska

Au milieu des ruines de la base, Gaska voit ses ambitions personnelles complètement anéanties et sombre dans la folie. Il décide de reconstruire la base avec les deux derniers soldats encore présents à ses côtés. Lorsque ceux-ci envisagent de prendre la fuite, il les élimine.

De son côté, Goldorak réussit difficilement à sortir de l’eau et parvient à se séparer de Vénusiak. Il se retrouve alors face à Golgoth 43. Même si le golgoth possède l’avantage face à Goldorak, toujours privé de la vue, Gaska, devenu complètement fou, commet une erreur de manœuvre.

Cette faute provoque l’autodestruction de Golgoth 43. Actarus en conclut que cette victoire n’appartient pas à un seul homme, mais qu’elle est celle des trois Aigles.

Particularités

• Thème du travail d’équipe : Procyon insiste fortement sur la nécessité de ne pas agir seul. Alcor en fait les frais en partant en solo.
• Première apparition des nouvelles installations du Centre : on découvre les hangars modernisés et le trajet en capsule pour Alcor et Vénusia.

Textes de l'épisode (VF/VO)

• Le texte de l'épisode est disponible :
  • Sur le Wikirak : Texte 43 ;
  • Sur le site suivant, là : Texte de l'épisode 43.
• La comparaison des deux version ne pas fait apparaître de modifications majeures.