L'imposture : Différence entre versions
De Wikirak
m |
|||
| (8 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
'''VF :''' L'imposture | '''VF :''' L'imposture | ||
| − | '''VO :''' Je pleure au tréfonds de mon âme | + | '''VO :''' Je pleure au tréfonds de mon âme / ''Namida wa mune no okufukaku'' |
'''Numéro de l'épisode dans la série :''' 70 | '''Numéro de l'épisode dans la série :''' 70 | ||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
'''Numéro de l'épisode dans la saison :''' 18 | '''Numéro de l'épisode dans la saison :''' 18 | ||
| + | |||
| + | '''Appareil ennemi''' : [[Antérak 170]] | ||
| + | |||
| + | '''Episode clé : NON''' | ||
| + | |||
| + | == Fiche technique == | ||
| + | '''Scénario''' : Mitsuru MAJIMA | ||
| + | |||
| + | '''Direction animation''' : Jôji KIKUCHI | ||
| + | |||
| + | '''Direction technique''' : Masayuki AKIHI | ||
| + | |||
| + | '''Direction artistique''' : Tadanoumi SHIMOKAWA | ||
| + | |||
| + | == L'épisode == | ||
| + | |||
| + | === Résumé === | ||
| + | Cet épisode fait apparaître le sosie du [[roi d'Euphor]]. | ||
| + | |||
| + | === Particularités === | ||
| + | Episode ayant des correspondances avec le n°32. | ||
| + | |||
| + | == L'épisode en chiffres == | ||
| + | |||
| + | === Au Japon === | ||
| + | Date de 1ère diffusion: 30 Janvier 1977 | ||
| + | |||
| + | Taux d'audience: 20% | ||
| + | |||
| + | === En France === | ||
| + | |||
| + | === En Italie === | ||
| + | |||
| + | == Textes de l'épisode (VF/VO) == | ||
| + | |||
| + | [[Texte 70]] | ||
| + | |||
| + | Merci à Florence, qui a accompli ce travail et dont l'effort original peut être trouvé ici ; | ||
| + | https://lesdecouvertesdeflo.wordpress.com/goldorak/textes-des-episodes/ | ||
| + | |||
| + | [[Catégorie:Les épisodes]] | ||
Version actuelle datée du 10 juin 2026 à 16:06
VF : L'imposture
VO : Je pleure au tréfonds de mon âme / Namida wa mune no okufukaku
Numéro de l'épisode dans la série : 70
Saison : 3
Numéro de l'épisode dans la saison : 18
Appareil ennemi : Antérak 170
Episode clé : NON
Sommaire
Fiche technique
Scénario : Mitsuru MAJIMA
Direction animation : Jôji KIKUCHI
Direction technique : Masayuki AKIHI
Direction artistique : Tadanoumi SHIMOKAWA
L'épisode
Résumé
Cet épisode fait apparaître le sosie du roi d'Euphor.
Particularités
Episode ayant des correspondances avec le n°32.
L'épisode en chiffres
Au Japon
Date de 1ère diffusion: 30 Janvier 1977
Taux d'audience: 20%
En France
En Italie
Textes de l'épisode (VF/VO)
Merci à Florence, qui a accompli ce travail et dont l'effort original peut être trouvé ici ; https://lesdecouvertesdeflo.wordpress.com/goldorak/textes-des-episodes/
