« Minos et Minas » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
|||
| (13 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:Minos.gif|350px|right]] L’expression « alter ego » ne doit pas nous induire en erreur : Minos et Minas sont bien deux personnages distincts, nantis de leur propre personnalité, même s’ils partagent le même corps. | [[Fichier:Minos.gif|350px|right]] L’expression « alter ego » ne doit pas nous induire en erreur : '''Minos et Minas''' sont bien deux personnages distincts, nantis de leur propre personnalité, même s’ils partagent le même corps. | ||
Aucune explication ne nous sera jamais donnée quant à l'origine et à la nature de cet étrange tandem. De nombreux sites ou bandes dessinées nous les décrivent comme mari et femme, mais rien, dans la série, n’accrédite cette vision des choses. | Aucune explication ne nous sera jamais donnée quant à l'origine et à la nature de cet étrange tandem. De nombreux sites ou bandes dessinées nous les décrivent comme mari et femme, mais rien, dans la série, n’accrédite cette vision des choses. | ||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
== Minos == | == Minos == | ||
===Nom et titre=== | |||
'''VO (romaji) :''' Gandal (ou Gandaru) | *'''VO (romaji) :''' Gandal (ou Gandaru) | ||
*'''VO (kanji / kana) :''' 司令 / ガンダル | |||
'''VO (kanji / kana) :''' 司令 / ガンダル | *'''Affiliation :''' Extraterrestre ; Forces de Véga | ||
*'''Titre ou grade :''' Commandant (Général dans la VO) des forces de Véga ''puis'' Commandant des Forces d'Attaque (après l'épisode 28) | |||
'''Affiliation :''' Extraterrestre ; Forces de Véga | *'''Version italienne :''' Generale Gandal | ||
*'''Version américaine :''' General Belicos | |||
'''Titre ou grade :''' Commandant (Général dans la VO) des forces de Véga ''puis'' Commandant des Forces d'Attaque ( | |||
=== Description physique === | === Description physique === | ||
| Ligne 31 : | Ligne 28 : | ||
Il est entièrement soumis et obéit aveuglément à Véga, contrairement à Minas. | Il est entièrement soumis et obéit aveuglément à Véga, contrairement à Minas. | ||
=== | === Rôle dans la série === | ||
Minos apparaît dès l'épisode 2 de la série. Il est le Commandant du [[Camp de la Lune Noire]]. Il a un grade de général même si la VF s’en tient généralement à celui de commandant. Il est l'interlocuteur direct du Grand Stratéguerre. | Minos apparaît dès l'épisode 2 de la série. Il est le Commandant du [[Camp de la Lune Noire]]. Il a un grade de général même si la VF s’en tient généralement à celui de commandant. Il est l'interlocuteur direct du Grand Stratéguerre. | ||
En dehors du traumatisme qui modifie le mode d'apparition et d'expression de Minas, Minos reste globalement le même du début à la fin de la série, contrairement à Minas. | En dehors du traumatisme qui modifie le mode d'apparition et d'expression de Minas, Minos reste globalement le même du début à la fin de la série, contrairement à Minas. | ||
=== | ==== Episodes 1 à 27 ==== | ||
Minos fait sa première apparition dans le deuxième épisode de la série. Apparition assez remarquable puisque, pour la seule et unique fois de la série, il fusille littéralement quelqu'un du regard, [[Hydargos]] en l'occurrence. | Minos fait sa première apparition dans le deuxième épisode de la série. Apparition assez remarquable puisque, pour la seule et unique fois de la série, il fusille littéralement quelqu'un du regard, [[Hydargos]] en l'occurrence. | ||
=== | ==== Episodes 28 à 52 ==== | ||
Blessé et grièvement brûlé au visage à la fin de l’épisode 27, Minos est parvenu à retourner au [[Camp de la Lune Noire]]. Il est en convalescence après une opération qui a modifié l’apparence de son alter ego féminin, [[Minas]]. [[Véga]] lui annonce qu’il est promu au rang de Commandant des Forces d’Attaque et qu’il lui envoie quelqu’un pour l’aider à vaincre [[GOLDORAK]]. Il s’agit du scientifique [[Horos]]. La première réaction de Minos est l'inquiétude de voir débarquer ce nouvel officier, avant qu'il ne fasse pleinement équipe avec lui, leurs rôles étant bien distincts et complémentaires, au contraire de ce que pouvait être le tandem Minos-Hydargos dans la saison 1. | Blessé et grièvement brûlé au visage à la fin de l’épisode 27, Minos est parvenu à retourner au [[Camp de la Lune Noire]]. Il est en convalescence après une opération qui a modifié l’apparence de son alter ego féminin, [[Minas]]. [[Véga]] lui annonce qu’il est promu au rang de Commandant des Forces d’Attaque et qu’il lui envoie quelqu’un pour l’aider à vaincre [[GOLDORAK]]. Il s’agit du scientifique [[Horos]]. La première réaction de Minos est l'inquiétude de voir débarquer ce nouvel officier, avant qu'il ne fasse pleinement équipe avec lui, leurs rôles étant bien distincts et complémentaires, au contraire de ce que pouvait être le tandem Minos-Hydargos dans la saison 1. | ||
=== | ==== Episodes 53 à 74 ==== | ||
Même si leurs relations sont toujours tendues, c’est avec [[Horos]] que, au cours de l’épisode 53 (le premier de la saison 3), il assassine [[Dantus]] / | Même si leurs relations sont toujours tendues, c’est avec [[Horos]] que, au cours de l’épisode 53 (le premier de la saison 3), il assassine [[Dantus]] / Achéron. Il meurt au combat (à peu près au milieu de l'épisode) dans le dernier épisode de la série. Sa disparition fait de lui le méchant récurrent le plus présent de la série avec 73 épisodes de présence sur 74. | ||
[[Category:Personnages]] | |||
[[Category:Personnages | |||
== Minas == | == Minas == | ||
[[Fichier:Minas1.jpg]] [[Fichier:Minas2.jpg]] | [[Fichier:Minas1.jpg|350px|left]] [[Fichier:Minas2.jpg|350px|right]] | ||
===Nom et titre=== | |||
'''VO (romaji) :''' Lady Gandal | *'''VO (romaji) :''' Lady Gandal | ||
*'''VO (Kana) : ''' レディガンダル | |||
'''VO (Kana) : ''' レディガンダル | *'''Titre ou grade :''' Néant. Quand le grade est exprimé dans la série, c'est à Minos qu'il est attribué. | ||
*'''Version italienne :''' Lady Gandal | |||
*'''Version américaine :''' Lady Gandye | |||
'''Titre ou grade :''' Néant. Quand le grade est exprimé dans la série, c'est à Minos qu'il est attribué. | |||
=== Description morale et physique === | === Description morale et physique === | ||
| Ligne 74 : | Ligne 58 : | ||
Minas se présentera sous deux aspects très différents. | Minas se présentera sous deux aspects très différents. | ||
=== | ==== Episodes 1 à 26 ==== | ||
Minas a l’apparence d’une repoussante et minuscule femme aux longs cheveux rouges, laissant apparaître des "crocs". Elle est logée derrière le visage de Minos qui, à l’occasion, s’ouvre en deux pour la laisser apparaître et prendre la parole. | Minas a l’apparence d’une repoussante et minuscule femme aux longs cheveux rouges, laissant apparaître des "crocs". Elle est logée derrière le visage de Minos qui, à l’occasion, s’ouvre en deux pour la laisser apparaître et prendre la parole. | ||
=== | ==== Episodes 28 à 52 ==== | ||
Dès l’épisode [[Les nouveaux maîtres des ténèbres|28]], elle change radicalement d’apparence après que Minos, gravement blessé dans l'épisode précédent, a subi un traitement curatif aux rayons : elle s'exprime désormais sous la forme d'un simple visage, blanchâtre et outrancièrement maquillé qui, lorsqu’elle veut prendre la parole, se substitue à celui de Minos dont les 2 moitiés de visage s'escamotent pour l'occasion. | Dès l’épisode [[Les nouveaux maîtres des ténèbres|28]], elle change radicalement d’apparence après que Minos, gravement blessé dans l'épisode précédent, a subi un traitement curatif aux rayons : elle s'exprime désormais sous la forme d'un simple visage, blanchâtre et outrancièrement maquillé qui, lorsqu’elle veut prendre la parole, se substitue à celui de Minos dont les 2 moitiés de visage s'escamotent pour l'occasion. | ||
Ce changement lui permet désormais d'agir : elle a maintenant la capacité de diriger le corps commun, ce qu'elle ne pouvait faire auparavant. Cette nouveauté, cependant, ne sera presque pas exploitée dans la suite de la série. Au contraire, le personnage se fait plus rare. | Ce changement lui permet désormais d'agir : elle a maintenant la capacité de diriger le corps commun, ce qu'elle ne pouvait faire auparavant. Cette nouveauté, cependant, ne sera presque pas exploitée dans la suite de la série. Au contraire, le personnage se fait plus rare. | ||
=== | ====Episodes 53 à 74 ==== | ||
Minas est presque totalement absente de la saison 3 : elle n'y apparaît que dans 5 épisodes. C'est dans le diptyque final qu'elle effectue la prestation la plus marquante. Elle affronte personnellement Goldorak aux commandes d'un antérak, puis tente d'assassiner le grand Stratéguerre. C'est lors de cette tentative manquée qu'elle trouvera la mort, exécutée par Minos lui-même. | Minas est presque totalement absente de la saison 3 : elle n'y apparaît que dans 5 épisodes. C'est dans le diptyque final qu'elle effectue la prestation la plus marquante. Elle affronte personnellement Goldorak aux commandes d'un antérak, puis tente d'assassiner le grand Stratéguerre. C'est lors de cette tentative manquée qu'elle trouvera la mort, exécutée par Minos lui-même. | ||
| Ligne 102 : | Ligne 86 : | ||
'''[https://www.youtube.com/watch?v=2uNjhGi7ROo Compilation Jean-Claude Michel]''' | '''[https://www.youtube.com/watch?v=2uNjhGi7ROo Compilation Jean-Claude Michel]''' | ||
'''[https://www.youtube.com/watch?v=MZRhha76Fo4 | '''[https://www.youtube.com/watch?v=MZRhha76Fo4 Compilation Paule Emanuele]''' | ||
==Notes== | |||
[[Category:Personnages]] | [[Category:Personnages]] | ||
Dernière version du 2 octobre 2026 à 12:25
L’expression « alter ego » ne doit pas nous induire en erreur : Minos et Minas sont bien deux personnages distincts, nantis de leur propre personnalité, même s’ils partagent le même corps.
Aucune explication ne nous sera jamais donnée quant à l'origine et à la nature de cet étrange tandem. De nombreux sites ou bandes dessinées nous les décrivent comme mari et femme, mais rien, dans la série, n’accrédite cette vision des choses.
Les deux personnalités sont régulièrement en conflit. Dans le dernier épisode, leur opposition atteindra son paroxysme : résolue à assassiner le Grand Stratéguerre, Minas est stoppée à l’ultime seconde par Minos, qui retourne son arme contre elle et la tue, se blessant lui-même à mort.
Minos
Nom et titre
- VO (romaji) : Gandal (ou Gandaru)
- VO (kanji / kana) : 司令 / ガンダル
- Affiliation : Extraterrestre ; Forces de Véga
- Titre ou grade : Commandant (Général dans la VO) des forces de Véga puis Commandant des Forces d'Attaque (après l'épisode 28)
- Version italienne : Generale Gandal
- Version américaine : General Belicos
Description physique
Minos est un personnage qui en impose par sa carrure et sa prestance. Il est un extraterrestre dont on ignore l'origine. Il semble qu'il ait la peau bleue. Il porte un uniforme de couleur foncée et une large et longue cape qui rappelle celle des officiers romains.
Il partage son corps avec Minas, à qui il fait place, selon la saison, en ouvrant son visage en 2 ou en escamotant ses deux moitiés de visage :
Dans la saison 1, il ne partage que sa tête avec Minas. Dans la saison 2, il partage avec elle tout son corps.
Description morale
Minos est sans doute le plus posé, constant, fidèle et loyal officier de Véga. Il rappelle régulièrement que les traitres doivent être punis.
Au contraire d'Hydargos, Minos ne montre pas de penchant à se réjouir de la souffrance d'autrui (sadisme). Il ne met pas d'états d'âme dans l'exercice de ses missions. Il raisonne et agit froidement, toujours avec calme, tel un pur produit de l'armée de Véga qu'on imagine formaté dès son plus jeune âge. Lorsqu'il tue, il ne torture pas gratuitement avant.
Il est entièrement soumis et obéit aveuglément à Véga, contrairement à Minas.
Rôle dans la série
Minos apparaît dès l'épisode 2 de la série. Il est le Commandant du Camp de la Lune Noire. Il a un grade de général même si la VF s’en tient généralement à celui de commandant. Il est l'interlocuteur direct du Grand Stratéguerre.
En dehors du traumatisme qui modifie le mode d'apparition et d'expression de Minas, Minos reste globalement le même du début à la fin de la série, contrairement à Minas.
Episodes 1 à 27
Minos fait sa première apparition dans le deuxième épisode de la série. Apparition assez remarquable puisque, pour la seule et unique fois de la série, il fusille littéralement quelqu'un du regard, Hydargos en l'occurrence.
Episodes 28 à 52
Blessé et grièvement brûlé au visage à la fin de l’épisode 27, Minos est parvenu à retourner au Camp de la Lune Noire. Il est en convalescence après une opération qui a modifié l’apparence de son alter ego féminin, Minas. Véga lui annonce qu’il est promu au rang de Commandant des Forces d’Attaque et qu’il lui envoie quelqu’un pour l’aider à vaincre GOLDORAK. Il s’agit du scientifique Horos. La première réaction de Minos est l'inquiétude de voir débarquer ce nouvel officier, avant qu'il ne fasse pleinement équipe avec lui, leurs rôles étant bien distincts et complémentaires, au contraire de ce que pouvait être le tandem Minos-Hydargos dans la saison 1.
Episodes 53 à 74
Même si leurs relations sont toujours tendues, c’est avec Horos que, au cours de l’épisode 53 (le premier de la saison 3), il assassine Dantus / Achéron. Il meurt au combat (à peu près au milieu de l'épisode) dans le dernier épisode de la série. Sa disparition fait de lui le méchant récurrent le plus présent de la série avec 73 épisodes de présence sur 74.
Minas
Nom et titre
- VO (romaji) : Lady Gandal
- VO (Kana) : レディガンダル
- Titre ou grade : Néant. Quand le grade est exprimé dans la série, c'est à Minos qu'il est attribué.
- Version italienne : Lady Gandal
- Version américaine : Lady Gandye
Description morale et physique
Machiavélique, perfide et redoutablement intelligente, Minas est l’alter ego féminin de Minos et partage sa tête ou son corps. Sournoise et cruelle, elle ne rechigne pas au chantage affectif et à la torture pour obtenir ce qu'elle désire : elle sait trouver et exploiter les faiblesses des personnes qu'elle veut diriger.
Minas se présentera sous deux aspects très différents.
Episodes 1 à 26
Minas a l’apparence d’une repoussante et minuscule femme aux longs cheveux rouges, laissant apparaître des "crocs". Elle est logée derrière le visage de Minos qui, à l’occasion, s’ouvre en deux pour la laisser apparaître et prendre la parole.
Episodes 28 à 52
Dès l’épisode 28, elle change radicalement d’apparence après que Minos, gravement blessé dans l'épisode précédent, a subi un traitement curatif aux rayons : elle s'exprime désormais sous la forme d'un simple visage, blanchâtre et outrancièrement maquillé qui, lorsqu’elle veut prendre la parole, se substitue à celui de Minos dont les 2 moitiés de visage s'escamotent pour l'occasion.
Ce changement lui permet désormais d'agir : elle a maintenant la capacité de diriger le corps commun, ce qu'elle ne pouvait faire auparavant. Cette nouveauté, cependant, ne sera presque pas exploitée dans la suite de la série. Au contraire, le personnage se fait plus rare.
Episodes 53 à 74
Minas est presque totalement absente de la saison 3 : elle n'y apparaît que dans 5 épisodes. C'est dans le diptyque final qu'elle effectue la prestation la plus marquante. Elle affronte personnellement Goldorak aux commandes d'un antérak, puis tente d'assassiner le grand Stratéguerre. C'est lors de cette tentative manquée qu'elle trouvera la mort, exécutée par Minos lui-même.
Doublage
Version japonaise
Dans la version originale japonaise, Minos (Gandal) est interprété par Kōsei Tomita, comédien notamment connu pour son travail dans l'animation japonaise [1].
Minas (Lady Gandal) est interprétée séparément par Kazuko Sawada dans la version originale [2].
Version française
Dans la version française de Goldorak, Minos est doublé par Jean-Claude Michel [3].
Jean-Claude Michel interprète également d'autres rôles dans le doublage de la série, mais Minos constitue l'un de ses principaux personnages récurrents [4].
Minas est doublée par Paule Emanuele dans la version française [5]. Il se trouve qu'elle est la femme de Jean-Claude Michel, ce qui ajoute au réalisme de leur prestation de doublage.
Compilation Jean-Claude Michel Compilation Paule Emanuele
