Atlas : Différence entre versions
m (→Doublage) |
m (→Histoire) |
||
| (14 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| + | [[Fichier:AF2.jpeg|350px|right|Croquis d'Atlas.]] | ||
'''Atlas''' ('''ハルク''', '''Haruk''' en version originale) apparaît dans l'[[L'oiseau de feu|épisode 29]]. C'est un officier de Véga envoyé en mission sur Terre. | '''Atlas''' ('''ハルク''', '''Haruk''' en version originale) apparaît dans l'[[L'oiseau de feu|épisode 29]]. C'est un officier de Véga envoyé en mission sur Terre. | ||
==Histoire== | ==Histoire== | ||
| − | [[Fichier: | + | ===Atlas candidat pour réaliser un plan audacieux=== |
| + | [[Fichier:AF6.jpeg|350px|right|Atlas subit une opération très douloureuse.]] | ||
Originaire de la planète [[Apaisie]] (Dera dans la VO), le commandant Atlas s’est mis au service des forces de Véga. Il se porte volontaire pour infiltrer le Centre et découvrir le repaire de Goldorak. Pour ce faire, il accepte de subir un traitement aussi risqué que douloureux : une compression moléculaire qui lui donnera l’apparence d’un enfant. La VO précise que les habitants de sa planète possèdent des cellules spéciales capables de résister au dispositif de compression cellulaire développé par [[Horos]], ils se porte donc volontaire pour subir le processus de compression malgré des expériences ratées ayant provoqué déjà 15 morts. | Originaire de la planète [[Apaisie]] (Dera dans la VO), le commandant Atlas s’est mis au service des forces de Véga. Il se porte volontaire pour infiltrer le Centre et découvrir le repaire de Goldorak. Pour ce faire, il accepte de subir un traitement aussi risqué que douloureux : une compression moléculaire qui lui donnera l’apparence d’un enfant. La VO précise que les habitants de sa planète possèdent des cellules spéciales capables de résister au dispositif de compression cellulaire développé par [[Horos]], ils se porte donc volontaire pour subir le processus de compression malgré des expériences ratées ayant provoqué déjà 15 morts. | ||
Le processus ayant réussi, c’est sous les traits d’un jeune garçon prénommé Salta<ref>Anagramme d'Atlas.</ref> qu’il se rend sur Terre et gagne l’amitié de Mizar. Grand amoureux des oiseaux, c’est avec répugnance qu’il se voit obligé de tuer une tourterelle pour la transformer en robot-espion. | Le processus ayant réussi, c’est sous les traits d’un jeune garçon prénommé Salta<ref>Anagramme d'Atlas.</ref> qu’il se rend sur Terre et gagne l’amitié de Mizar. Grand amoureux des oiseaux, c’est avec répugnance qu’il se voit obligé de tuer une tourterelle pour la transformer en robot-espion. | ||
| + | ===Atlas découvert et contraint au combat=== | ||
[[Fichier:AF7.jpeg|right|350px|Atlas heureux sur Apaisie avec ses colombes.]] | [[Fichier:AF7.jpeg|right|350px|Atlas heureux sur Apaisie avec ses colombes.]] | ||
La mission tourne court et [[Mizar]] surprend Atlas au moment où il reprend sa véritable apparence. Incapable de faire du mal à un enfant, Atlas le laisse s’enfuir, prend les commandes d’[[Antérak 129]] et propose à Actarus de l’affronter en combat singulier. | La mission tourne court et [[Mizar]] surprend Atlas au moment où il reprend sa véritable apparence. Incapable de faire du mal à un enfant, Atlas le laisse s’enfuir, prend les commandes d’[[Antérak 129]] et propose à Actarus de l’affronter en combat singulier. | ||
| Ligne 15 : | Ligne 18 : | ||
==Doublage== | ==Doublage== | ||
| − | [[Fichier: | + | [[Fichier:AF15.jpeg|350px|right|Salta et Mizar discutent ensemble.]] |
| + | Selon que le personnage est adulte ou enfant, des comédiens doublages distincts assurent son doublage. | ||
| + | |||
En VF, c'est Georges Atlas qui prête sa voix au personnage<ref>Il a joué Ten Shin Han dans la série d'animation Dragon Ball ; voir par exemple pour le doublage de Goldorak : https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Goldorak</ref>. Salta lui est doublé par Vincent Ropion. | En VF, c'est Georges Atlas qui prête sa voix au personnage<ref>Il a joué Ten Shin Han dans la série d'animation Dragon Ball ; voir par exemple pour le doublage de Goldorak : https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Goldorak</ref>. Salta lui est doublé par Vincent Ropion. | ||
En VO, c'est Kenichi Ogata (connu pour de nombreux rôles secondaires dans les années 1970-1980, dont plusieurs officiers ou personnages comiques/tragiques dans les productions Toei) qui interprète Haruk ; l'enfant Haruo Deura est interprété par Noriko Tsukase<ref>https://ja.wikipedia.org/wiki/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC#%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9 et https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A4%E3%81%8B%E3%81%9B%E3%81%AE%E3%82%8A%E3%81%93</ref>. | En VO, c'est Kenichi Ogata (connu pour de nombreux rôles secondaires dans les années 1970-1980, dont plusieurs officiers ou personnages comiques/tragiques dans les productions Toei) qui interprète Haruk ; l'enfant Haruo Deura est interprété par Noriko Tsukase<ref>https://ja.wikipedia.org/wiki/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC#%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9 et https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A4%E3%81%8B%E3%81%9B%E3%81%AE%E3%82%8A%E3%81%93</ref>. | ||
| + | |||
| + | ==Galerie== | ||
| + | <center> | ||
| + | <gallery> | ||
| + | Fichier:AF10.png|Atlas est volontaire pour la compression moléculaire. | ||
| + | |||
| + | Fichier:AF1.jpeg|Salta s'occupe d'une tourterelle à l'école. | ||
| + | Fichier:AF3.jpeg|Salta et Mizar sont deux bons amis. | ||
| + | Fichier:AF14.jpeg|Salta a compris qu'il ne pourrait pas accomplir sa mission comme prévu. | ||
| + | Fichier:AC1.png|Mizar ne comprend pas le comportement de son ami. | ||
| + | Fichier:AF4.jpeg|Atlas aux commandes d'Antérak 125. | ||
| + | Fichier:AF9.jpeg|Atlas crie trop hâtivement victoire. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | </center> | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
[[Category:Personnages]][[Category:Extra-Terrestres]] | [[Category:Personnages]][[Category:Extra-Terrestres]] | ||
Version actuelle datée du 1 juillet 2026 à 19:11
Atlas (ハルク, Haruk en version originale) apparaît dans l'épisode 29. C'est un officier de Véga envoyé en mission sur Terre.
Sommaire
Histoire
Atlas candidat pour réaliser un plan audacieux
Originaire de la planète Apaisie (Dera dans la VO), le commandant Atlas s’est mis au service des forces de Véga. Il se porte volontaire pour infiltrer le Centre et découvrir le repaire de Goldorak. Pour ce faire, il accepte de subir un traitement aussi risqué que douloureux : une compression moléculaire qui lui donnera l’apparence d’un enfant. La VO précise que les habitants de sa planète possèdent des cellules spéciales capables de résister au dispositif de compression cellulaire développé par Horos, ils se porte donc volontaire pour subir le processus de compression malgré des expériences ratées ayant provoqué déjà 15 morts.
Le processus ayant réussi, c’est sous les traits d’un jeune garçon prénommé Salta[1] qu’il se rend sur Terre et gagne l’amitié de Mizar. Grand amoureux des oiseaux, c’est avec répugnance qu’il se voit obligé de tuer une tourterelle pour la transformer en robot-espion.
Atlas découvert et contraint au combat
La mission tourne court et Mizar surprend Atlas au moment où il reprend sa véritable apparence. Incapable de faire du mal à un enfant, Atlas le laisse s’enfuir, prend les commandes d’Antérak 129 et propose à Actarus de l’affronter en combat singulier.
Il meurt à l’issue de la bataille : Actarus lui reproche en effet la mort d'une tourterelle, ce qui le touche profondément et provoque une baisse de vigilance dont profite le prince d’Euphor ; il laisse à ce dernier le souvenir d’un noble et vaillant adversaire.
C'est l'un des personnages les plus ambigus de la série. Les flash back nous le montrent luttant contre des vaisseaux portant la croix véghienne et être célébré pour cela sur sa planète mais, dans le présent, nous le voyons collaborer de son plein gré aux plans de Véga.
Doublage
Selon que le personnage est adulte ou enfant, des comédiens doublages distincts assurent son doublage.
En VF, c'est Georges Atlas qui prête sa voix au personnage[2]. Salta lui est doublé par Vincent Ropion.
En VO, c'est Kenichi Ogata (connu pour de nombreux rôles secondaires dans les années 1970-1980, dont plusieurs officiers ou personnages comiques/tragiques dans les productions Toei) qui interprète Haruk ; l'enfant Haruo Deura est interprété par Noriko Tsukase[3].
Galerie
Atlas est volontaire pour la compression moléculaire.
Salta s'occupe d'une tourterelle à l'école.
Salta et Mizar sont deux bons amis.
Salta a compris qu'il ne pourrait pas accomplir sa mission comme prévu.
Mizar ne comprend pas le comportement de son ami.
Atlas aux commandes d'Antérak 125.
Atlas crie trop hâtivement victoire.
Notes
- ↑ Anagramme d'Atlas.
- ↑ Il a joué Ten Shin Han dans la série d'animation Dragon Ball ; voir par exemple pour le doublage de Goldorak : https://wikidoublage.fandom.com/fr/wiki/Goldorak
- ↑ https://ja.wikipedia.org/wiki/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC#%E7%99%BB%E5%A0%B4%E4%BA%BA%E7%89%A9 et https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%A4%E3%81%8B%E3%81%9B%E3%81%AE%E3%82%8A%E3%81%93
