Végalia

Fille du grand Stratéguerre, la princesse Végalia (ルビーナ姫, Rubina-hime) fut autrefois promise en mariage à Actarus pour garantir la paix entre les deux royaumes. Elle apparait dans l'épisode 72 (La princesse amoureuse) et joue un rôle décisif dans le dénouement de la série.

Elle est l’un des personnages féminins les plus tragiques et emblématiques de la série Goldorak (UFO Robo Grendizer, 1975-1977). Elle incarne le conflit émotionnel entre amour et devoir dans la guerre opposant les forces de Véga à la Terre.

Identité

Végalia est la fille unique du Grand Stratéguerre Véga (ベガ大王, Vega Daiō), souverain tyrannique qui aspire à l'hégémonie intergalactique. Elle est explicitement présentée comme sa fille biologique, aimée tendrement par son père malgré la cruauté de celui-ci.

De fiancée d'Actarus à dirigeante de la planète Ruby

Durant la période d’alliance entre Véga et Euphor, elle séjourne sur cette dernière planète, où elle rencontre le fils du roi et de la reine. Un mariage arrangé est imaginé par les deux souverains mais le lien entre les deux jeunes gens bascule rapidement vers un amour mutuel mutuel et sincère.

Une fois Euphor détruite après l'invasion des forces de Véga, le Grand Stratéguerre confie à sa fille le gouvernement de la planète Ruby (Ruby Star / ルビー星ou Concordia dans la VF de l'épisode 9). La Princesse fut cependant maintenue dans l'ignorance de la réalité des faits comme des intentions de son père. En effet, alors que son père lui avait toujours dit qu'Actarus était mort, elle eut vent de rumeurs selon lesquelles il serait toujours vivant et se trouverait sur Terre, repoussant les assaut de son père qui tente de conquérir cette planète. Au cours de son repli vers le Camp de la Lune Noire, elle découvre en outre que la planète Euphor est en train de revivre ; elle rejoint son père avec l'intention de lui demander des explications et de lui dire sa déception.

Les efforts pour la paix

L'ouvrage UFO Robo Grendizer - Enbanjuu / Vegajuu Gekitouroku, paru en 2026 confirme ce que le visionnage de la série laisse clairement penser : « Elle aime toujours Actarus, avec qui elle partage des sentiments mutuels depuis longtemps, mais il souffre, pris entre l’amour et le désir de vengeance. » Leur amour est réciproque et profond.

Végalia, qui fut la fiancée officielle du prince héritier d’Euphor, après avoir en vain proposé à son père de rétablir la paix, défie donc les ordres de ce dernier pour rejoindre Actarus sur Terre, dans l’espoir de mettre fin à la guerre.

Le sacrifice par amour

Contre la volonté de son père, Végalia se rend sur Terre et prend contact avec son ancien fiancé, dont elle est visiblement toujours amoureuse.

Actarus est envahi d'émotions contradictoires quand il se retrouve face à Végalia, mais les retrouvailles sont interrompues par l'attaque soudaine de Horos, qui tente de saisir l'occasion pour abattre son ennemi. Actarus pense alors avoir été piégé par son ancienne fiancée.

Mortifiée que celui-ci puisse croire qu'elle l'a trahi, Végalia provoque une deuxième rencontre la nuit suivante. Une nouvelle fois Horos profite de l'occasion pour chercher à piéger le prince d'Euphor. Désespérée à l'idée qu'Actarus puisse douter d'elle, elle tente de le libérer du champ magnétique dans lequel Horos tente de maintenir Goldorak pour mieux le frapper d'un rayon mortel.

Ayant compris la manoeuvre, Végalia se jette volontairement sur le rayon destructeur faisant office de bouclier pour sauver Actarus. Gravement blessée lors de l'affrontement, la princesse Végalia meurt dans les bras d'Actarus, après lui avoir révélé, comme ultime marque d'amour et de confiance, l'emplacement du Camp de la Lune Noire.

Elle formule une dernière requête poétique : que la première fleur rouge à éclore sur la planète Euphor (désormais en voie de régénération) porte son nom, « Végalia ». Elle meurt paisiblement, symbole de l’amour impossible au milieu de la guerre. Son décès constitue l’un des moments les plus émouvants de la série et renforce la motivation d'Actarus jusqu’à la victoire finale (épisode 74).

Lien avec Teronna et le film pilote « Gattaiger »

Rubina reprend intégralement la personnalité, le rôle et le destin tragique de Teronna (テロンナ, Telonna ou Teronna), personnage du film pilote Uchu Enban Daisenso, prototype officiel de Grendizer réalisé par Go Nagai et Toei Doga. Dans ce court-métrage (souvent appelé « Gattaiger »), Teronna est la princesse blonde fiancée de Duke, qui se sacrifie exactement de la même manière pour le protéger. Rubina (aux cheveux rouges dans la série TV) en est la version canonique développée : même amour sincère, même sacrifice héroïque, même fonction narrative de catalyseur émotionnel pour Duke.

Conclusion

Figure iconique de sacrifice et d’amour interstellaire, la princesse Végalia reste l’un des personnages les plus aimés des fans de Goldorak. Introduite volontairement en fin de série (épisode 72 sur 74), elle sert de conclusion tragique à l’arc romantique et psychologique d'Actarus. Son rôle bref mais puissant reflète le style dramatique typique des super-robots des années 1970. Elle incarne parfaitement le mélange de romantisme et de tragédie qui caractérise Goldorak, et son héritage perdure dans la mémoire des fans..