Minos

Minos (ガンダル, Gandaru) est un personnage de la série télévisée japonaise UFO Robot Grendizer, connue en France sous le titre Goldorak, créée par Gō Nagai. Il est le commandant en chef du Camp de la Lune noire, la base avancée des Forces de Véga installée sur la face cachée de la Lune, et l'un des principaux adversaires de Actarus (Duke Fleed / Daisuke Umon) et de Goldorak (Grendizer) .

Apparence

Minos est un personnage qui en impose par sa carrure et sa prestance. Il est un extraterrestre dont on ignore l'origine. Il a la peau bleue. Il porte un uniforme de couleur similaire et une large et longue cape qui rappelle celle des officiers romains. Minos est un extraterrestre humanoïde de forte stature, au visage massif et à la peau d'une teinte bleuâtre. Il porte un uniforme militaire sombre ainsi qu'une longue cape qui accentue son apparence de commandant .

Sa principale particularité physique est de partager son corps avec Minas (Lady Gandal), une créature féminine dotée d'une personnalité distincte. Durant la première partie de la série, le visage de Minos peut s'ouvrir en deux afin de révéler Minas, qui apparaît sous la forme d'un petit personnage vivant à l'intérieur de sa tête .

Cette particularité évolue après les événements de l'épisode 27 : à la suite de la blessure de Minos, Minas n'apparaît plus seulement comme une créature miniature à l'intérieur de son crâne, mais peut prendre directement la place de son visage lorsqu'elle s'exprime .

Dans la seconde partie de la série, la relation physique entre Minos et Minas devient ainsi plus complexe, les deux personnalités pouvant alternativement prendre le contrôle de leur corps commun .

Personnalité

Minos est présenté comme un officier militaire discipliné, froid et loyal envers Véga (Vega Kyōsei Daiō). Il exerce son autorité avec fermeté et se montre particulièrement attaché à la hiérarchie et à l'obéissance .

Contrairement à Hydargos (Blaki), qui est présenté comme un officier plus impulsif, Minos apparaît généralement plus posé et méthodique dans la conduite des opérations militaires. Minos est sans doute le plus posé, constant, fidèle et loyal officier de Véga. Il rappelle régulièrement que les traitres doivent être punis. Au contraire d'Hydargos, Minos ne montre pas de penchant à se réjouir de la souffrance d'autrui. Il ne met pas d'états d'âme dans l'exercice de ses missions. Il raisonne et agit froidement, toujours avec calme, tel un pur produit de l'armée de Véga qu'on imagine formaté dès son plus jeune âge. Il n'en demeure pas moins un adversaire impitoyable de Actarus (Duke Fleed / Daisuke Umon) et de Goldorak (Grendizer), auxquels il cherche régulièrement à tendre des pièges ou à faire subir des attaques par l'intermédiaire des forces de Véga .

Il est entièrement soumis et obéit aveuglément à Véga, contrairement à Minas.

Sa relation avec Minas (Lady Gandal) constitue toutefois un aspect essentiel de son caractère. Bien que leurs personnalités soient différentes, les deux êtres sont contraints de partager le même corps et collaborent généralement au service de Véga (Vega Kyōsei Daiō) .

Rôle dans la série

Commandant du Camp de la Lune noire

Au début de la série, Minos occupe la fonction de commandant en chef du Camp de la Lune noire, base principale des Forces de Véga destinée à préparer et diriger l'invasion de la Terre .

Il est placé sous l'autorité directe de Véga (Vega Kyōsei Daiō) et dirige les opérations militaires menées depuis la Lune. Hydargos (Blaki), commandant des forces d'attaque, agit alors sous son autorité .

Minos doit rapidement composer avec les défaites répétées infligées par Goldorak (Grendizer). Il reproche notamment à Hydargos (Blaki) son incapacité à venir à bout du robot de Actarus (Duke Fleed / Daisuke Umon) .

La relation avec Hydargos

La relation entre Minos et Hydargos (Blaki) est principalement fondée sur la hiérarchie militaire. Minos est le supérieur de Hydargos et lui demande des résultats dans la guerre menée contre la Terre .

Après les échecs de Hydargos (Blaki), Véga (Vega Kyōsei Daiō) décide de renforcer la direction du Camp de la Lune noire. La situation conduit finalement à la disparition de Hydargos lors d'une opération contre Goldorak (Grendizer) .

L'arrivée de Horos

Après la disparition de Hydargos (Blaki), Véga (Vega Kyōsei Daiō) envoie Horos (Zuril) afin de renforcer les forces d'invasion et d'aider Minos dans la conquête de la Terre .

La présence de Horos (Zuril) introduit un nouveau rapport de forces au sein du commandement de Véga. Les deux officiers poursuivent le même objectif, mais leurs méthodes et leurs conceptions stratégiques peuvent les opposer .

La rivalité avec Horos

L'arrivée de Horos (Zuril) au Camp de la Lune noire ne signifie pas le remplacement complet de Minos. Dans l'épisode 28, la présentation officielle de l'intrigue indique que Horos arrive comme responsable scientifique chargé de collaborer avec Minos, tandis que Minos et Minas se montrent méfiants à son égard .

La rivalité entre les deux officiers constitue alors l'un des éléments récurrents de la dernière partie de la série. Minos représente principalement l'autorité militaire, tandis que Horos (Zuril) dispose de compétences scientifiques et techniques particulièrement développées .

Malgré leurs désaccords, Minos et Horos (Zuril) restent contraints de coopérer afin de lutter contre Goldorak (Grendizer) et de satisfaire les exigences de Véga (Vega Kyōsei Daiō) .

Minos et Minas

L'association de Minos et de Minas (Lady Gandal) constitue l'une des particularités les plus inhabituelles de Goldorak (UFO Robot Grendizer). Les deux personnages possèdent des personnalités distinctes mais partagent le même corps .

Dans les premiers épisodes, Minas apparaît comme une petite créature féminine dissimulée dans la tête de Minos. Lorsque celle-ci veut prendre la parole, le visage de Minos s'ouvre et laisse apparaître son visage .

Après la blessure subie par Minos dans l'épisode 27, le dispositif visuel est modifié. Le visage de Minas remplace alors celui de Minos lorsqu'elle prend le contrôle, ce qui rend leur dualité beaucoup plus visible .

Minas (Lady Gandal) n'est donc pas simplement une autre identité de Minos : elle possède sa propre personnalité et intervient dans les décisions du commandement de Véga .

Cette dualité permet à la série de présenter Minos et Minas comme deux individus partageant néanmoins un même corps, ce qui constitue l'un des éléments les plus singuliers de la représentation des ennemis de Goldorak (Grendizer) .

Épisodes et évolution du personnage

Épisodes 1 à 26

Minos apparaît dès le début de la série comme le commandant du Camp de la Lune noire et le supérieur direct de Hydargos (Blaki) .

Durant cette première période, il supervise les différentes opérations dirigées contre Goldorak (Grendizer). Ses interventions sont principalement liées à la stratégie militaire des Forces de Véga et à la transmission des ordres venus de Véga (Vega Kyōsei Daiō) .

Épisode 27 : transformation de Minas

L'épisode 27 marque une étape importante pour Minos et Minas. Lors de la destruction du vaisseau amiral de Hydargos (Blaki), Minos parvient à survivre mais son visage est gravement brûlé .

Les médecins du Camp de la Lune noire restaurent ensuite son visage. Cette intervention modifie également la manière dont Minas apparaît physiquement, puisque son visage peut désormais remplacer directement celui de Minos .

Épisode 28 : arrivée de Horos

L'épisode 28 voit l'arrivée de Horos (Zuril), présenté dans la version japonaise comme le responsable scientifique des Forces de Véga. Il vient au Camp de la Lune noire après la défaite de Hydargos (Blaki) afin de renforcer le commandement de Minos .

Minos et Minas accueillent Horos avec méfiance et cherchent à évaluer ses capacités. Celui-ci se révèle rapidement être un stratège particulièrement habile, utilisant notamment de petites machines capables de s'infiltrer sur Terre .

Dernière partie de la série

Dans les derniers épisodes, Minos continue de participer aux opérations des Forces de Véga contre Goldorak (Grendizer), tandis que la situation militaire de l'organisation devient progressivement plus difficile .

La rivalité entre Minos et Horos (Zuril) demeure présente, mais les deux hommes restent associés dans la conduite de la guerre contre Actarus (Duke Fleed / Daisuke Umon) .

Dans les derniers épisodes, la dégradation de la situation des Forces de Véga conduit finalement Minos à participer directement aux combats qui opposent les derniers éléments de l'armée de Véga (Vega Kyōsei Daiō) aux défenseurs de la Terre .

Dans l'avant-dernier épisode, la relation entre Minos et Minas atteint son point de rupture. Minas prend le contrôle du corps commun et tente de se retourner contre Véga (Vega Kyōsei Daiō), avec l'intention de mettre fin à la guerre . Minos reprend alors le contrôle de son corps et tue Minas, mettant définitivement fin à leur existence commune . Après cette confrontation, Minos est grièvement blessé mais poursuit néanmoins son combat contre Goldorak (Grendizer). Il meurt finalement au cours de l'affrontement final . La série s'achève avec la défaite des forces de Véga (Vega Kyōsei Daiō) et la disparition de plusieurs de leurs principaux commandants, dont Minos .

Différences entre la version originale et la version française

Le nom japonais Gandal (ガンダル) est remplacé en français par Minos .

De même, Lady Gandal devient Minas dans la version française .

La version française conserve cependant la fonction générale du personnage : Minos reste le principal commandant militaire des Forces de Véga installé au Camp de la Lune noire .

Le doublage français est interprété par Jean-Claude Michel pour Minos, tandis que Paule Emanuele prête sa voix à Minas .

Doublage

Version japonaise

Dans la version originale japonaise, Minos (Gandal) est interprété par Kōsei Tomita, comédien notamment connu pour son travail dans l'animation japonaise .

Minas (Lady Gandal) est interprétée séparément par Kazuko Sawada dans la version originale .

Version française

Dans la version française de Goldorak, Minos est doublé par Jean-Claude Michel .

Jean-Claude Michel interprète également d'autres rôles dans le doublage de la série, mais Minos constitue l'un de ses principaux personnages récurrents .

Minas est doublée par Paule Emanuele dans la version française . Il se trouve qu'elle est la femme de Jean-Claude Michel, ce qui ajoute au réalisme de leur prestation de doublage.

Compilation Jean-Claude Michel

Autres continuités

Le personnage de Gandal apparaît également dans d'autres adaptations et œuvres dérivées de l'univers de Goldorak (UFO Robot Grendizer), avec des variations de design, de personnalité ou d'interprétation .

Dans Grendizer U, nouvelle adaptation de la franchise diffusée en 2024, le personnage de Gandal est repris dans une continuité différente de celle de la série de 1975-1977.

La série originale UFO Robot Grendizer compte 74 épisodes et a été diffusée au Japon du 5 octobre 1975 au 27 février 1977 .

Chronologie du personnage

• Épisode 1 : Minos (Gandal) est déjà commandant en chef du Camp de la Lune noire .
• Épisode 2 : première présentation de Minos comme commandant en chef du Camp de la Lune noire .
• Épisodes 1 à 26 : il dirige les opérations des Forces de Véga contre Goldorak (Grendizer) depuis la Lune et exerce son autorité sur Hydargos.
• Épisode 27 : blessure de Minos et transformation du mode d'apparition de Minas . Il survit à la destruction du vaisseau de Hydargos (Blaki), mais son visage est gravement brûlé . Horos (Zuril) arrive au Camp de la Lune noire et commence à collaborer avec Minos .
• Épisode 28 : arrivée de Horos (Zuril), nouveau responsable scientifique appelé à collaborer avec Minos.
• Épisodes suivants : Minos et Horos poursuivent la guerre contre Goldorak (Grendizer), tout en entretenant une rivalité au sein du commandement de Véga .
• Épisode 73 : rupture définitive entre Minos et Minas et blessure mortelle de Minos .Minas se retourne contre Véga (Vega Kyōsei Daiō), puis meurt de la main de Minos ; celui-ci est ensuite grièvement blessé .
• Épisode 74 : Minos participe au dernier affrontement contre Goldorak (Grendizer) et trouve la mort .