« Golgoth aviaire (Dai Dai) » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
|||
| (10 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
[[Fichier:Glg-56.jpg|right|350px|Un golgoth à l'allure de ptérodactyle.]] | [[Fichier:Glg-56.jpg|right|350px|Un golgoth à l'allure de ptérodactyle.]] | ||
'''Dai Dai''' (ダイダイ), une créature volante d’apparence aviaire apparaissant dans l'[[Le lynx de l'espace|épisode 56]]. Il n'est pas nommé en VF. | '''Dai Dai'''<ref>https://www.encirobot.com/gold/gold-men_i_mostri_spaziali.asp?p_epi_fin=60&p_epi_in=51&p_tipo=JAP&</ref> (ダイダイ), une créature volante d’apparence aviaire apparaissant dans l'[[Le lynx de l'espace|épisode 56]]. Il n'est pas nommé en VF. | ||
==Classification== | ==Classification== | ||
La nomenclature française est | La nomenclature française est dans l'[[Le lynx de l'espace|épisode 56]] simplificatrice contrairement à la VO, qui donne deux noms propres distincts à deux robots distincs, la VF les rattache toutes deux au genre golgoth sans précision. Il faut donc distinguer un [[golgoth crabe (Zami Zami)]] et un golgoth aviaire (Dai Dai). | ||
Cette appellation relève de la terminologie française de la série. En japonais, les créatures de cette génération sont des Vega-jū, généralement traduits par « végamonstres » ou « monstres de Véga ». Ils constituent la génération introduite à partir de l’épisode 52 et sont, contrairement aux anciens enbanjū (円盤獣), des organismes animaux agrandis et cybernétisés qui ne disposent plus d’un mode soucoupe. | Cette appellation relève de la terminologie française de la série. En japonais, les créatures de cette génération sont des Vega-jū, généralement traduits par « végamonstres » ou « monstres de Véga ». Ils constituent la génération introduite à partir de l’épisode 52 et sont, contrairement aux anciens enbanjū (円盤獣), des organismes animaux agrandis et cybernétisés qui ne disposent plus d’un mode soucoupe. La VF après avoir adopté le terme monstrogoth et semblé envisagé une caractérisation par lettre de l'alphabet grec y a renoncé dès l'épisode 53, reprenant jusqu'à la fin de la série la terminologie initiale. | ||
==Description== | ==Description== | ||
Dai Dai (ダイダイ) est un végamonstre aviaire, décrit par Toku-Onna comme un oiseau cybernétique. Sa silhouette est quadrupède et ailée, ce qui lui donne davantage l'apparence d'une créature fantastique ou d'un grand rapace monstrueux que celle d'un oiseau réel. | Dai Dai (ダイダイ) est un végamonstre aviaire, décrit par Toku-Onna comme un oiseau cybernétique. Sa silhouette est quadrupède et ailée, ce qui lui donne davantage l'apparence d'une créature fantastique ou d'un grand rapace monstrueux que celle d'un oiseau réel. | ||
Une description visuelle détaillée publiée par GearGades le rapproche d'un dragon quadrupède : sa tête rappelle celle d’un oiseau, son corps est allongé et il possède quatre membres terminés par des griffes ainsi que des ailes. | Une description visuelle détaillée publiée par GearGades le rapproche d'un dragon quadrupède<ref>https://www.newgrounds.com/art/view/geargades/ufo-robot-grendizer-no-64-vega-beast-dai-dai</ref> : sa tête rappelle celle d’un oiseau, son corps est allongé et il possède quatre membres terminés par des griffes ainsi que des ailes. La présence de quatre membres ainsi que la forme du crâne le rapproche d'un ptérodactyle et la longue queue d'un dragon volant. | ||
==Armement== | ==Armement== | ||
Dai Dai est principalement caractérisé par sa capacité de vol. Ses ailes lui permettent de combattre dans les airs, ce qui le distingue immédiatement de Zami | Dai Dai est principalement caractérisé par sa capacité de vol. Ses ailes lui permettent de combattre dans les airs, ce qui le distingue immédiatement de [[Golgoth crabe (Zami Zami)|Zami Zami]]. | ||
Son armement comprend au moins deux systèmes clairement documentés : | Son armement comprend au moins deux systèmes clairement documentés : | ||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
*des missiles tirés depuis des ouvertures situées dans les ailes. | *des missiles tirés depuis des ouvertures situées dans les ailes. | ||
Dai Dai comme un oiseau cybernétique crachant des flammes et dont les ouvertures des ailes servent à tirer des missiles. | Dai Dai comme un oiseau cybernétique crachant des flammes et dont les ouvertures des ailes servent à tirer des missiles. | ||
==Rôle== | ==Rôle== | ||
Dai | Dai Dai intervient tard dans l’[[Le lynx de l'espace|épisode 56]] et constitue le second végamonstre utilisé par les forces de Véga. Il intervient notamment dans le contexte de l'opération menée en Suisse contre le professeur Schubyler, ami et collègue de [[Procyon]]. | ||
Le monstre aérien fournit à Véga un moyen d’attaque particulièrement adapté à une intervention rapide et à distance. Ses capacités aériennes, son rayon buccal et ses missiles tirés depuis les ailes en font une menace plus directement orientée vers le combat que Zami Zami<ref>https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/vegaseirengougun</ref>. | Le monstre aérien fournit à [[Véga]] un moyen d’attaque particulièrement adapté à une intervention rapide et à distance. Ses capacités aériennes, son rayon buccal et ses missiles tirés depuis les ailes en font une menace plus directement orientée vers le combat que Zami Zami<ref>https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/vegaseirengougun</ref>. | ||
L’épisode se distingue ainsi par l'emploi successif de deux végamonstres différents, plutôt que par la présence d’un unique monstre de la semaine. | L’épisode se distingue ainsi par l'emploi successif de deux végamonstres différents, plutôt que par la présence d’un unique monstre de la semaine. | ||
L’intrigue principale reste toutefois celle de la guerre technologique. La conclusion constitue une victoire stratégique de Véga : le véritable professeur Schubyler est retrouvé trop tard et le plan de Horos aboutit à la destruction du satellite<ref>https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/episodes</ref>. | L’intrigue principale reste toutefois celle de la guerre technologique. La conclusion constitue une victoire stratégique de Véga : le véritable professeur Schubyler est retrouvé trop tard et le plan de Horos aboutit à la destruction du satellite<ref>https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/episodes</ref>. | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
[[Catégorie:Robots]] | [[Catégorie:Robots]] | ||
Dernière version du 31 août 2026 à 12:57

Dai Dai[1] (ダイダイ), une créature volante d’apparence aviaire apparaissant dans l'épisode 56. Il n'est pas nommé en VF.
Classification
La nomenclature française est dans l'épisode 56 simplificatrice contrairement à la VO, qui donne deux noms propres distincts à deux robots distincs, la VF les rattache toutes deux au genre golgoth sans précision. Il faut donc distinguer un golgoth crabe (Zami Zami) et un golgoth aviaire (Dai Dai).
Cette appellation relève de la terminologie française de la série. En japonais, les créatures de cette génération sont des Vega-jū, généralement traduits par « végamonstres » ou « monstres de Véga ». Ils constituent la génération introduite à partir de l’épisode 52 et sont, contrairement aux anciens enbanjū (円盤獣), des organismes animaux agrandis et cybernétisés qui ne disposent plus d’un mode soucoupe. La VF après avoir adopté le terme monstrogoth et semblé envisagé une caractérisation par lettre de l'alphabet grec y a renoncé dès l'épisode 53, reprenant jusqu'à la fin de la série la terminologie initiale.
Description
Dai Dai (ダイダイ) est un végamonstre aviaire, décrit par Toku-Onna comme un oiseau cybernétique. Sa silhouette est quadrupède et ailée, ce qui lui donne davantage l'apparence d'une créature fantastique ou d'un grand rapace monstrueux que celle d'un oiseau réel.
Une description visuelle détaillée publiée par GearGades le rapproche d'un dragon quadrupède[2] : sa tête rappelle celle d’un oiseau, son corps est allongé et il possède quatre membres terminés par des griffes ainsi que des ailes. La présence de quatre membres ainsi que la forme du crâne le rapproche d'un ptérodactyle et la longue queue d'un dragon volant.
Armement
Dai Dai est principalement caractérisé par sa capacité de vol. Ses ailes lui permettent de combattre dans les airs, ce qui le distingue immédiatement de Zami Zami.
Son armement comprend au moins deux systèmes clairement documentés :
- un rayon tiré par la bouche ;
- des missiles tirés depuis des ouvertures situées dans les ailes.
Dai Dai comme un oiseau cybernétique crachant des flammes et dont les ouvertures des ailes servent à tirer des missiles.
Rôle
Dai Dai intervient tard dans l’épisode 56 et constitue le second végamonstre utilisé par les forces de Véga. Il intervient notamment dans le contexte de l'opération menée en Suisse contre le professeur Schubyler, ami et collègue de Procyon.
Le monstre aérien fournit à Véga un moyen d’attaque particulièrement adapté à une intervention rapide et à distance. Ses capacités aériennes, son rayon buccal et ses missiles tirés depuis les ailes en font une menace plus directement orientée vers le combat que Zami Zami[3].
L’épisode se distingue ainsi par l'emploi successif de deux végamonstres différents, plutôt que par la présence d’un unique monstre de la semaine.
L’intrigue principale reste toutefois celle de la guerre technologique. La conclusion constitue une victoire stratégique de Véga : le véritable professeur Schubyler est retrouvé trop tard et le plan de Horos aboutit à la destruction du satellite[4].
Notes
- ↑ https://www.encirobot.com/gold/gold-men_i_mostri_spaziali.asp?p_epi_fin=60&p_epi_in=51&p_tipo=JAP&
- ↑ https://www.newgrounds.com/art/view/geargades/ufo-robot-grendizer-no-64-vega-beast-dai-dai
- ↑ https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/vegaseirengougun
- ↑ https://www.toku-onna.fr/toku-critiques/anime/grendizer/episodes
