« Golgoth 22 » : différence entre les versions

De Wikirak
Bouleau-Blanc (discussion | contributions)
Bouleau-Blanc (discussion | contributions)
mAucun résumé des modifications
 
(7 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[Fichier:Glg-22.jpg|330px|right]]
[[Fichier:GiroGiro2.png|330px|right]]
Golgoth 22 en VF, nommé '''Giro Giro''' (ギロギロ / Girogiro<ref>Le nom Giro Giro (ギロギロ) est une onomatopée japonaise évocatrice de rotation, de mouvement giratoire ou de « roulement » (giro giro suggère quelque chose qui tourne ou roule lourdement).</ref>) en VO est le golgoth (Enban-jū / 円盤獣) de l’épisode 22 « [[Les massacreurs du ciel]]<ref>Titre japonais : Hana ichirin no yūki (花一輪の勇気, « Le courage d’une fleur solitaire »).</ref> » de Goldorak (UFO Robot Grendizer) diffusé le 29 février 1976.
Golgoth 22 en VF, nommé '''Giro Giro''' (ギロギロ / Girogiro<ref>Le nom Giro Giro (ギロギロ) est une onomatopée japonaise évocatrice de rotation, de mouvement giratoire ou de « roulement » (giro giro suggère quelque chose qui tourne ou roule lourdement).</ref>) en VO est le golgoth (Enban-jū / 円盤獣) de l’épisode 22 « [[Les massacreurs du ciel]]<ref>Titre japonais : Hana ichirin no yūki (花一輪の勇気, « Le courage d’une fleur solitaire »).</ref> » de Goldorak (UFO Robot Grendizer) diffusé le 29 février 1976.


Dans [https://www.goldorakgo.com/Wiki-GrendizerU/index.php/Accueil Goldorak U], [https://www.goldorakgo.com/Wiki-GrendizerU/index.php/Giro_Giro Golgoth 22] a été redessiné comme un engin de terrassement géant type rouleau compresseur (転圧重機型円盤獣) destiné à aplanir les planètes conquises<ref>https://grendizer-official.net/</ref>. Design plus massif et industriel.  
Dans [https://www.goldorakgo.com/Wiki-GrendizerU/index.php/Accueil Goldorak U], [https://www.goldorakgo.com/Wiki-GrendizerU/index.php/Giro_Giro Golgoth 22] a été redessiné comme un engin de terrassement géant type rouleau compresseur (転圧重機型円盤獣) destiné à aplanir les planètes conquises et a un designe plus massif et industriel<ref>https://grendizer-official.net/</ref>.  


==Rôle dans l’épisode==
==Rôle dans l’épisode==
Ligne 10 : Ligne 10 :
*Apparence : Le corps principal de Golgoth 22 est vert foncé avec des teintes plus claires sur le torse et des reflets rouges. Il a des jambes et des bras gris maigres, une tête rose avec un dessus orange, des pointes et le dispositif magnétique du [[professeur Armiléran]] est placé sur la tête. Sa tête présente une forme reptilienne associé à type torture pour le golgoth<ref>https://mazinger.fandom.com/wiki/Girogiro</ref>.
*Apparence : Le corps principal de Golgoth 22 est vert foncé avec des teintes plus claires sur le torse et des reflets rouges. Il a des jambes et des bras gris maigres, une tête rose avec un dessus orange, des pointes et le dispositif magnétique du [[professeur Armiléran]] est placé sur la tête. Sa tête présente une forme reptilienne associé à type torture pour le golgoth<ref>https://mazinger.fandom.com/wiki/Girogiro</ref>.
*Armement :
*Armement :
Dispositif magnétique (volé) : Émet un puissant champ magnétique pour piéger ou immobiliser l’ennemi (point fort de l’épisode) ;
**Rayon laser orange tiré depuis la bouche ;
*Rayon laser orange tiré depuis la bouche ;(orange beam) ;
**Lance-missiles 5 tubes sur le torse ;
*Lance-missiles 5 tubes sur le torse ;
**Faisceau tracteur (en mode soucoupe) sur la partie inférieure ;
*Faisceau tracteur (en mode soucoupe) sur la partie inférieure ;
**Dispositif magnétique (volé) émettant un puissant champ magnétique pour piéger ou immobiliser l’ennemi ;
*Mobilité élevée et force physique pour le combat rapproché.
**Mobilité élevée et force physique pour le combat rapproché.


==Galerie==
==Galerie==
Ligne 21 : Ligne 21 :
Fichier:GiroGiro0.png
Fichier:GiroGiro0.png
Fichier:GiroGiro1.jpg
Fichier:GiroGiro1.jpg
Fichier:GiroGiro3.png
Fichier:GiroGiro3.jpg
Fichier:GiroGiro4.png
Fichier:GiroGiro4.png
Fichier:GiroGiro5.png
Fichier:GiroGiro5.png
Fichier:GiroGiro6.png
Fichier:GiroGiro7.png
Fichier:GiroGiro66.png
Fichier:GiroGiro8.png
Fichier:GiroGiro8.png
Fichier:GiroGiro7.png
</gallery>
</gallery>
</center>
</center>

Dernière version du 7 juin 2026 à 18:59

Golgoth 22 en VF, nommé Giro Giro (ギロギロ / Girogiro[1]) en VO est le golgoth (Enban-jū / 円盤獣) de l’épisode 22 « Les massacreurs du ciel[2] » de Goldorak (UFO Robot Grendizer) diffusé le 29 février 1976.

Dans Goldorak U, Golgoth 22 a été redessiné comme un engin de terrassement géant type rouleau compresseur (転圧重機型円盤獣) destiné à aplanir les planètes conquises et a un designe plus massif et industriel[3].

Rôle dans l’épisode

Les forces de Véga attaquent le laboratoire du Professeur Armiléran (ou Tachibana en VO) pour voler un magnéticapteur (convergeur magnétique en VO), un appareil capable de perturber et contrôler les champs magnétiques. Le professeur est capturé et enfermé à l’intérieur de Giro Giro. Le Golgoth est envoyé pour tester cet appareil en en faisant une arme contre Goldorak tout en utilisant l’otage comme bouclier psychologique. C'est Minos qui a ordonné d’installer le magnéticapteur sur « Golgoth 22 » et d’y enfermer le professeur pour faire hésiter le prince d'Euphor. Golgoth 22 attaque notamment un festival de neige. Goldorak doit le neutraliser sans tuer le scientifique, ce qui crée une tension dramatique.

Apparence et armement

  • Apparence : Le corps principal de Golgoth 22 est vert foncé avec des teintes plus claires sur le torse et des reflets rouges. Il a des jambes et des bras gris maigres, une tête rose avec un dessus orange, des pointes et le dispositif magnétique du professeur Armiléran est placé sur la tête. Sa tête présente une forme reptilienne associé à type torture pour le golgoth[4].
  • Armement :
    • Rayon laser orange tiré depuis la bouche ;
    • Lance-missiles 5 tubes sur le torse ;
    • Faisceau tracteur (en mode soucoupe) sur la partie inférieure ;
    • Dispositif magnétique (volé) émettant un puissant champ magnétique pour piéger ou immobiliser l’ennemi ;
    • Mobilité élevée et force physique pour le combat rapproché.

Galerie

Notes

  1. Le nom Giro Giro (ギロギロ) est une onomatopée japonaise évocatrice de rotation, de mouvement giratoire ou de « roulement » (giro giro suggère quelque chose qui tourne ou roule lourdement).
  2. Titre japonais : Hana ichirin no yūki (花一輪の勇気, « Le courage d’une fleur solitaire »).
  3. https://grendizer-official.net/
  4. https://mazinger.fandom.com/wiki/Girogiro