Version Eiji Imamichi - Historique des versions

Bouleau-Blanc le 30 septembre 2026 à 06:12

2026-09-30T06:12:00Z

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:12
Ligne 3 :		Ligne 3 :
	'''Le manga de ''Goldorak'' par Eiji Imamichi''' est l'une des principales adaptations japonaises de ''UFO Robot Grendizer'' réalisées parallèlement à la série télévisée de 1975. Dessiné par le mangaka '''Eiji Imamichi''' (今道英治), il est publié dans le magazine mensuel '''''TV-Land''''' (テレビランド), édité par Tokuma Shoten, de '''octobre 1975 à mars 1977''' pour des chapitres de moins de dix pages.		'''Le manga de ''Goldorak'' par Eiji Imamichi''' est l'une des principales adaptations japonaises de ''UFO Robot Grendizer'' réalisées parallèlement à la série télévisée de 1975. Dessiné par le mangaka '''Eiji Imamichi''' (今道英治), il est publié dans le magazine mensuel '''''TV-Land''''' (テレビランド), édité par Tokuma Shoten, de '''octobre 1975 à mars 1977''' pour des chapitres de moins de dix pages.

	Cette version possède la particularité de s'inscrire directement dans la continuité des adaptations de ''Great Mazinger'' dessinées précédemment par Imamichi dans le même magazine. Le premier chapitre de ''Grendizer'' paraît le '''1<sup>er</sup> octobre 1975''', soit quatre jours avant la première diffusion télévisée de la série animée. Le dernier chapitre paraît le '''<sup>~~1er~~</sup> mars 1977''', deux jours après la diffusion du dernier épisode de l'anime, le 27 février 1977 <ref>https://www.goldorakgo.com/wiki/index.php/Les_mangas_concomitants_%C3%A0_la_s%C3%A9rie</ref>.		Cette version possède la particularité de s'inscrire directement dans la continuité des adaptations de ''Great Mazinger'' dessinées précédemment par Imamichi dans le même magazine. Le premier chapitre de ''Grendizer'' paraît le '''1<sup>er</sup> octobre 1975''', soit quatre jours avant la première diffusion télévisée de la série animée. Le dernier chapitre paraît le '''1<sup>er</sup> mars 1977''', deux jours après la diffusion du dernier épisode de l'anime, le 27 février 1977 <ref>https://www.goldorakgo.com/wiki/index.php/Les_mangas_concomitants_%C3%A0_la_s%C3%A9rie</ref>.

	Contrairement à la version de Gosaku Ōta, qui développe progressivement une histoire très différente de l'anime, la version d'Imamichi reste globalement proche de l'esprit de la série télévisée tout en introduisant ses propres aventures, ses propres prolongements de l'univers de ''Mazinger'' et plusieurs apparitions croisées de robots de la trilogie.		Contrairement à la version de Gosaku Ōta, qui développe progressivement une histoire très différente de l'anime, la version d'Imamichi reste globalement proche de l'esprit de la série télévisée tout en introduisant ses propres aventures, ses propres prolongements de l'univers de ''Mazinger'' et plusieurs apparitions croisées de robots de la trilogie.

Bouleau-Blanc : /* Le dénouement */

2026-09-30T06:11:28Z

Le dénouement

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:11
Ligne 160 :		Ligne 160 :
	Comme dans la série télévisée, l'affrontement final se déroule autour du '''Camp de la Lune Noire'''.		Comme dans la série télévisée, l'affrontement final se déroule autour du '''Camp de la Lune Noire'''.

	Goldorak se retrouve en difficulté face aux forces de Véga. Alors que la situation devient critique, [[Tetsuya]] arrive à bord de Great Mazinger afin de venir en aide à [[Actarus]].		Goldorak se retrouve en difficulté face aux forces de Véga. Alors que la situation devient critique, Tetsuya arrive à bord de Great Mazinger afin de venir en aide à [[Actarus]].

	Great Mazinger et Goldorak combattent ensemble les forces de Véga et parviennent à les anéantir.		Great Mazinger et Goldorak combattent ensemble les forces de Véga et parviennent à les anéantir.

Bouleau-Blanc : /* Les histoires connues et documentées */

2026-09-30T06:11:10Z

Les histoires connues et documentées

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:11
Ligne 144 :		Ligne 144 :
	== Les histoires connues et documentées ==		== Les histoires connues et documentées ==
	*Octobre 1975 : première aventure de ''Grendizer'', introduction d'[[Alcor]] et découverte de Goldorak ; continuité directe avec la fin de ''Great Mazinger''.		*Octobre 1975 : première aventure de ''Grendizer'', introduction d'[[Alcor]] et découverte de Goldorak ; continuité directe avec la fin de ''Great Mazinger''.
	*Décembre 1975, ''Bessatsu TV-Land'' no 6 : aventure spéciale avec plusieurs robots,		*Décembre 1975, ''Bessatsu TV-Land'' n° 6 : aventure spéciale avec plusieurs robots, Mazinger Z, Great Mazinger et Vénus A viennent au secours de Goldorak.
	Mazinger Z, Great Mazinger et Vénus A viennent au secours de Goldorak.		*Février 1976, ''Bessatsu TV-Land'' n° 7 : aventure spéciale, épisode supplémentaire d'Imamichi.
	*Février 1976, ''Bessatsu TV-Land'' no 7 : aventure spéciale, épisode supplémentaire d'Imamichi.		*Avril 1976, ''Bessatsu TV-Land'' n°8 : aventure spéciale, Great Mazinger et Getter Robo G interviennent aux côtés de Goldorak.
	*Avril 1976, ''Bessatsu TV-Land'' ~~no 8~~ : aventure spéciale, Great Mazinger et Getter Robo G interviennent aux côtés de Goldorak.
	*Mai 1976 : ''Grendizer retourne sur la planète Fleed'', aventure centrée sur la planète d'origine d'[[Actarus]].		*Mai 1976 : ''Grendizer retourne sur la planète Fleed'', aventure centrée sur la planète d'origine d'[[Actarus]].
	*Juillet 1976 : Aventure liée au Fossoirak, le nouveau dispositif renforce les possibilités de Goldorak.		*Juillet 1976 : Aventure liée au Fossoirak, le nouveau dispositif renforce les possibilités de Goldorak.

Bouleau-Blanc : /* Les premières rencontres */

2026-09-30T06:10:31Z

Les premières rencontres

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:10
Ligne 97 :		Ligne 97 :
	=== Les premières rencontres ===		=== Les premières rencontres ===

	Les premières aventures présentent progressivement [[Alcor]], le professeur [[~~Professeur~~ Procyon~~\|Umon~~]], [[Actarus]] et Goldorak.		Les premières aventures présentent progressivement [[Alcor]], le professeur [[Procyon]], [[Actarus]] et Goldorak.

	Le récit doit à la fois introduire le nouveau robot et expliquer au lecteur la place d'[[Alcor]], déjà connu des lecteurs de ''Mazinger Z'' et ''Great Mazinger''.		Le récit doit à la fois introduire le nouveau robot et expliquer au lecteur la place d'[[Alcor]], déjà connu des lecteurs de ''Mazinger Z'' et ''Great Mazinger''.

Bouleau-Blanc le 30 septembre 2026 à 06:10

2026-09-30T06:10:08Z

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:10
Ligne 121 :		Ligne 121 :
	Cette histoire exploite le passé d'[[Actarus]] et son rapport avec sa planète d'origine. Le thème du retour sur Euphor est également l'un des éléments récurrents de la mythologie de la série <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC</ref>.		Cette histoire exploite le passé d'[[Actarus]] et son rapport avec sa planète d'origine. Le thème du retour sur Euphor est également l'un des éléments récurrents de la mythologie de la série <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B6%E3%83%BC</ref>.

	=== Les ~~crossovers~~ avec la série ''Mazinger'' ===		=== Les passerelles avec la série ''Mazinger'' ===

	L'une des caractéristiques les plus originales de la version d'Imamichi est la possibilité de faire intervenir les autres robots de l'univers de Gō Nagai.		L'une des caractéristiques les plus originales de la version d'Imamichi est la possibilité de faire intervenir les autres robots de l'univers de Gō Nagai.
Ligne 134 :		Ligne 134 :

	Les épisodes publiés dans les suppléments occupent une place particulière.		Les épisodes publiés dans les suppléments occupent une place particulière.
			*Le '''Bessatsu TV-Land no 6''' propose une aventure dans laquelle Goldorak est aidé par plusieurs robots de la famille ''Mazinger''.
	Le '''Bessatsu TV-Land no 6''' propose une aventure dans laquelle Goldorak est aidé par plusieurs robots de la famille ''Mazinger''.		*Le '''Bessatsu TV-Land no 7''' poursuit cette logique dans un nouvel épisode spécial.
			*Le '''Bessatsu TV-Land no 8''' met cette fois en scène Great Mazinger et Getter Robo G aux côtés de Goldorak.
	Le '''Bessatsu TV-Land no 7''' poursuit cette logique dans un nouvel épisode spécial.

	Le '''Bessatsu TV-Land no 8''' met cette fois en scène Great Mazinger et Getter Robo G aux côtés de Goldorak.

	Les sources disponibles identifient avec certitude ces trois suppléments comme des publications d'Imamichi <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0レンダイザー</ref>.		Les sources disponibles identifient avec certitude ces trois suppléments comme des publications d'Imamichi <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0レンダイザー</ref>.
Ligne 146 :		Ligne 143 :

	== Les histoires connues et documentées ==		== Les histoires connues et documentées ==
			*Octobre 1975 : première aventure de ''Grendizer'', introduction d'[[Alcor]] et découverte de Goldorak ; continuité directe avec la fin de ''Great Mazinger''.
	~~{\| class="wikitable"~~		*Décembre 1975, ''Bessatsu TV-Land'' no 6 : aventure spéciale avec plusieurs robots,
	~~! Date / publication~~
	~~! Histoire ou élément identifié~~

	~~! Particularité~~
	Octobre 1975
	~~Première~~ aventure de ''Grendizer''
	~~Introduction~~ d'[[Alcor]] et découverte de Goldorak ; continuité directe avec la fin de ''Great Mazinger''.
	-
	Décembre 1975, ''Bessatsu TV-Land'' no 6
	~~Aventure~~ spéciale avec plusieurs robots
	Mazinger Z, Great Mazinger et Vénus A viennent au secours de Goldorak.		Mazinger Z, Great Mazinger et Vénus A viennent au secours de Goldorak.
	-		*Février 1976, ''Bessatsu TV-Land'' no 7 : aventure spéciale, épisode supplémentaire d'Imamichi.
	Février 1976, ''Bessatsu TV-Land'' no 7		*Avril 1976, ''Bessatsu TV-Land'' no 8 : aventure spéciale, Great Mazinger et Getter Robo G interviennent aux côtés de Goldorak.
	~~Aventure~~ spéciale		*Mai 1976 : ''Grendizer retourne sur la planète Fleed'', aventure centrée sur la planète d'origine d'[[Actarus]].
	~~Épisode~~ supplémentaire d'Imamichi.		*Juillet 1976 : Aventure liée au Fossoirak, le nouveau dispositif renforce les possibilités de Goldorak.
	-		*Décembre 1976 : ''Opération de destruction de la base de Véga'', attaque d'une base de Véga.
	Avril 1976, ''Bessatsu TV-Land'' no 8		*Mars 1977 : chapitre final, bataille finale au Camp de la Lune Noire ; intervention de Great Mazinger.
	~~Aventure~~ spéciale
	Great Mazinger et Getter Robo G interviennent aux côtés de Goldorak.
	-
	Mai 1976
	''Grendizer retourne sur la planète Fleed''
	~~Aventure~~ centrée sur la planète d'origine d'[[Actarus]].
	-
	Juillet 1976
	Aventure liée au ~~Drill Spazer~~
	Le nouveau dispositif renforce les possibilités de Goldorak.
	-
	Décembre 1976
	''Opération de destruction de la base de Véga''
	~~Attaque~~ d'une base de Véga.
	-
	Mars 1977
	~~Chapitre~~ final
	~~Bataille~~ finale au Camp de la Lune Noire ; intervention de Great Mazinger.
	}

	Cette liste ne constitue pas une table exhaustive des chapitres : plusieurs aventures mensuelles restent difficiles à identifier sans consulter directement les numéros originaux de ''TV-Land''. Elle rassemble uniquement les épisodes ou éléments dont l'existence et le contenu peuvent être établis par les sources disponibles <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0レンダイザー</ref> <ref>https://www.goldorakgo.com/wiki/index.php/Les_mangas_concomitants_à_la_série</ref>.		Cette liste ne constitue pas une table exhaustive des chapitres : plusieurs aventures mensuelles restent difficiles à identifier sans consulter directement les numéros originaux de ''TV-Land''. Elle rassemble uniquement les épisodes ou éléments dont l'existence et le contenu peuvent être établis par les sources disponibles <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0レンダイザー</ref> <ref>https://www.goldorakgo.com/wiki/index.php/Les_mangas_concomitants_à_la_série</ref>.

Bouleau-Blanc : /* Les crossovers avec la série Mazinger */

2026-09-30T06:06:25Z

Les crossovers avec la série Mazinger

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:06
Ligne 125 :		Ligne 125 :
	L'une des caractéristiques les plus originales de la version d'Imamichi est la possibilité de faire intervenir les autres robots de l'univers de Gō Nagai.		L'une des caractéristiques les plus originales de la version d'Imamichi est la possibilité de faire intervenir les autres robots de l'univers de Gō Nagai.

	Dans le '''Bessatsu TV-Land no 6''', publié en décembre 1975, Goldorak est placé dans une situation désespérée. [[Alcor]] intervient à bord de Mazinger Z, tandis que le professeur [[~~Professeur~~ Procyon~~\|Umon~~]] est contraint de prendre les commandes de Great Mazinger. [[Jun]] intervient également avec Vénus A. Les trois robots participent ainsi au combat aux côtés de Goldorak <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%80%80ダイザー</ref>.		Dans le '''Bessatsu TV-Land no 6''', publié en décembre 1975, Goldorak est placé dans une situation désespérée. [[Alcor]] intervient à bord de Mazinger Z, tandis que le professeur Professeur [[Procyon]] est contraint de prendre les commandes de Great Mazinger. Jun intervient également avec Vénus A. Les trois robots participent ainsi au combat aux côtés de Goldorak <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%80%80ダイザー</ref>.

	Dans le '''Bessatsu TV-Land no 8''', publié en avril 1976, le principe est renouvelé : [[Tetsuya]] arrive à bord de Great Mazinger tandis que l'équipe de Getter Robo G vient elle aussi au secours de Goldorak <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0レンダイザー</ref>.		Dans le '''Bessatsu TV-Land no 8''', publié en avril 1976, le principe est renouvelé : Tetsuya arrive à bord de Great Mazinger tandis que l'équipe de Getter Robo G vient elle aussi au secours de Goldorak <ref>https://www.wikizero.org/wiki/ja/UFO%E3%83%AD%E3%83%9C_%E3%82%B0レンダイザー</ref>.

	Ces histoires constituent des exemples particulièrement nets du caractère ludique de la continuité d'Imamichi : les différents robots de Dynamic Planning peuvent se retrouver dans une même aventure afin de renforcer le spectacle destiné au jeune lecteur.		Ces histoires constituent des exemples particulièrement nets du caractère ludique de la continuité d'Imamichi : les différents robots de Dynamic Planning peuvent se retrouver dans une même aventure afin de renforcer le spectacle destiné au jeune lecteur.

Bouleau-Blanc : /* Le premier chapitre */

2026-09-30T06:05:44Z

Le premier chapitre

← Version précédente		Version du 30 septembre 2026 à 06:05
Ligne 81 :		Ligne 81 :
	Le premier chapitre paraît dans ''TV-Land'' d'octobre 1975.		Le premier chapitre paraît dans ''TV-Land'' d'octobre 1975.

	Il s'ouvre sur [[Alcor]], qui vient de quitter l'univers de ''Great Mazinger''. Son voyage le conduit jusqu'au Centre de recherches spatiales du professeur [[~~Professeur~~ Procyon\|Umon]].		Il s'ouvre sur [[Alcor]], qui vient de quitter l'univers de ''Great Mazinger''. Son voyage le conduit jusqu'au Centre de recherches spatiales du professeur [[Procyon\|Umon]].

	L'élément central de cette première aventure est la découverte de Goldorak. [[Alcor]] ne connaît pas encore la véritable identité de la machine et ne comprend pas immédiatement qu'il se trouve devant un robot extraterrestre.		L'élément central de cette première aventure est la découverte de Goldorak. [[Alcor]] ne connaît pas encore la véritable identité de la machine et ne comprend pas immédiatement qu'il se trouve devant un robot extraterrestre.

Bouleau-Blanc le 30 septembre 2026 à 06:05

2026-09-30T06:05:09Z

Voir les modifications

Bouleau-Blanc le 29 juin 2026 à 08:26

2026-06-29T08:26:17Z

← Version précédente		Version du 29 juin 2026 à 08:26
Ligne 6 :		Ligne 6 :
	*Si nous ne pouvons affirmer que chaque numéro paru entre ces deux dates a eu son aventure de Grendizer, nous pointons que des numéros HS, les "Bessatsu", en ont accueillis eux aussi.		*Si nous ne pouvons affirmer que chaque numéro paru entre ces deux dates a eu son aventure de Grendizer, nous pointons que des numéros HS, les "Bessatsu", en ont accueillis eux aussi.
	*Comme la version de Okazaki, le récit se clôt sur une bataille au [[Camp de la Lune Noire]].		*Comme la version de Okazaki, le récit se clôt sur une bataille au [[Camp de la Lune Noire]].
	*~~Annoncé~~ dès février 1977, un seul et unique tankobon rassemblant certains chapitres<ref>Les deux derniers n'en ~~feront~~ pas partie.</ref>.		*A été annoncé dès février 1977, un seul et unique tankobon rassemblant certains chapitres<ref>Les deux derniers n'en feraient pas partie.</ref>.
	*Les scans des version mangas ont été mis en ligne à l'adresse suivante<ref>Merci à Goldosan pour le travail de mise en ligne : https://www.mediafire.com/file/aw8hfbqsnr5fcbf/GRENDIZER_-_MANGA_EIJI_IMAMICHI_%252B_INEDITS_TV-LAND_-_HD_-_Goldosan.zip/file ; https://www.mediafire.com/file/n8m2vu7hoxbmb5c/GRENDIZER_-_MANGA_EIJI_IMAMICHI_-_TOME_1_-_TV-LAND_-_HD_-_Goldosan.zip/file ; https://www.mediafire.com/file/1hn2u9ieyf6ghpn/GRENDIZER_-_MANGA_EIJI_IMAMICHI_-_TOME_2_-_TV-LAND_-_HD_-_Goldosan.zip/file</ref> : https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=3684		*Les scans des version mangas ont été mis en ligne à l'adresse suivante<ref>Merci à Goldosan pour le travail de mise en ligne : https://www.mediafire.com/file/7ugs6nbiso9jtas/GRENDIZER_-_EXTRAITS_TV-LAND_-_1975-1977_-_HD_-_Goldosan.zip/file ; https://www.mediafire.com/file/aw8hfbqsnr5fcbf/GRENDIZER_-_MANGA_EIJI_IMAMICHI_%252B_INEDITS_TV-LAND_-_HD_-_Goldosan.zip/file ; https://www.mediafire.com/file/n8m2vu7hoxbmb5c/GRENDIZER_-_MANGA_EIJI_IMAMICHI_-_TOME_1_-_TV-LAND_-_HD_-_Goldosan.zip/file ; https://www.mediafire.com/file/1hn2u9ieyf6ghpn/GRENDIZER_-_MANGA_EIJI_IMAMICHI_-_TOME_2_-_TV-LAND_-_HD_-_Goldosan.zip/file</ref> : https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=3684

	==Notes==		==Notes==

Bouleau-Blanc le 29 juin 2026 à 08:17

2026-06-29T08:17:38Z

← Version précédente		Version du 29 juin 2026 à 08:17
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:Manga grendizer Eiji Imamichi.jpg\|right\|~~300px]]~~]]		[[Fichier:Manga grendizer Eiji Imamichi.jpg\|right\|250px]]

	Cette version a été sérialisée dans : TV-Land (Terebi Land), une publication mensuelle, pour des chapitres de moins de dix pages.		Cette version a été sérialisée dans : TV-Land (Terebi Land), une publication mensuelle, pour des chapitres de moins de dix pages.

Version Eiji Imamichi - Historique des versions

Bouleau-Blanc le 30 septembre 2026 à 06:12

Bouleau-Blanc : /* Le dénouement */

Bouleau-Blanc : /* Les histoires connues et documentées */

Bouleau-Blanc : /* Les premières rencontres */