Spaizer - Historique des versions

Bouleau-Blanc : /* Contexte et création */

2026-11-01T07:27:22Z

Contexte et création

← Version précédente		Version du 1 novembre 2026 à 07:27
Ligne 19 :		Ligne 19 :
	C'est dans ce contexte qu'un fan-club japonais indépendant entreprend la publication de ''Spaizer'' en 1977.		C'est dans ce contexte qu'un fan-club japonais indépendant entreprend la publication de ''Spaizer'' en 1977.

	Cette organisation reste active jusqu'en 1981 et publie 22 numéros réguliers ainsi que deux hors-série<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.		Cette organisation reste active jusqu'en 1981 et publie 22 numéros réguliers ainsi que deux hors-série le 1<sup>er</sup> décembre 1978 et le 20 février 1980<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	Le groupe ne doit pas être confondu avec le Dizer Fan Club (DFC), auquel appartient une autre publication japonaise consacrée à [[Goldorak]], intitulée [[ALIEN]]<ref>Ryo Hirokawa distingue explicitement les deux titres dans deux articles séparés de son blog / https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1842</ref><sup>,</sup><ref>https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1870</ref>.		Le groupe ne doit pas être confondu avec le Dizer Fan Club (DFC), auquel appartient une autre publication japonaise consacrée à [[Goldorak]], intitulée [[ALIEN]]<ref>Ryo Hirokawa distingue explicitement les deux titres dans deux articles séparés de son blog / https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1842</ref><sup>,</sup><ref>https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1870</ref>.

Bouleau-Blanc : /* Michiko Migita */

2026-11-01T07:26:32Z

Michiko Migita

← Version précédente		Version du 1 novembre 2026 à 07:26
Ligne 59 :		Ligne 59 :
	'''Michiko Migita''' (右田美智子) est une autre membre identifiée du fan-club.		'''Michiko Migita''' (右田美智子) est une autre membre identifiée du fan-club.

	Elle est particulièrement connue pour sa tentative de correspondance avec des amateurs français de [[Goldorak]] en 1979.		Elle est particulièrement connue pour sa tentative de correspondance avec des amateurs français de [[Goldorak]] en 1979. Une lettre rédigée en anglais de sa part paraît dans le numéro 20 du ''Journal de Goldorak'', publication française consacrée à la série. Elle y recherche des correspondants français avec lesquels échanger des informations sur Goldorak<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>. Elle ne parlant pas français, elle propose une correspondance en anglais.

	Une lettre rédigée en anglais de sa part paraît dans le numéro 20 du ''Journal de Goldorak'', publication française consacrée à la série. Elle y recherche des correspondants français avec lesquels échanger des informations sur Goldorak<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	Elle ne parlant pas français, elle propose une correspondance en anglais.

	Son histoire connaît un prolongement inattendu en avril 2025. Grâce à des échanges sur le réseau social X, des membres de GoldorakGo parviennent à retrouver sa trace. Elle utilise alors le pseudonyme Michi et confirme être bien la Michiko Migita de 1979<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.		Son histoire connaît un prolongement inattendu en avril 2025. Grâce à des échanges sur le réseau social X, des membres de GoldorakGo parviennent à retrouver sa trace. Elle utilise alors le pseudonyme Michi et confirme être bien la Michiko Migita de 1979<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

Bouleau-Blanc : /* Les créations originales */

2026-11-01T07:25:57Z

Les créations originales

← Version précédente		Version du 1 novembre 2026 à 07:25
Ligne 123 :		Ligne 123 :
	La première raconte les retrouvailles d'[[Alcor]] (Koji Kabuto) avec un ami rencontré aux États-Unis.		La première raconte les retrouvailles d'[[Alcor]] (Koji Kabuto) avec un ami rencontré aux États-Unis.

	La seconde met en scène un personnage nommé le Commandant Mario (マリオ司令官), envoyé sur Terre par [[Véga]] afin de provoquer des dissensions au sein de [[la Patrouille des Aigles]].		La seconde met en scène un personnage nommé le Commandant Mario (マリオ司令官), envoyé sur Terre par [[Véga]] afin de provoquer des dissensions au sein de [[la Patrouille des Aigles]]. Grâce à son pouvoir de transformation, Mario tente de semer la confusion parmi les membres du groupe. Cependant, contrairement à de nombreux envoyés de Véga dans la série, le personnage finit par se repentir et survit à l'histoire<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	Grâce à son pouvoir de transformation, Mario tente de semer la confusion parmi les membres du groupe.

	Cependant, contrairement à de nombreux envoyés de Véga dans la série, le personnage finit par se repentir et survit à l'histoire<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	Le projet initial de ces deux récits est attribué à Akemi Watanabe. Leur réalisation graphique est collective.		Le projet initial de ces deux récits est attribué à Akemi Watanabe. Leur réalisation graphique est collective.

Bouleau-Blanc : /* Les personnages et la dramaturgie */

2026-11-01T07:25:21Z

Les personnages et la dramaturgie

← Version précédente		Version du 1 novembre 2026 à 07:25
Ligne 115 :		Ligne 115 :
	=== Les personnages et la dramaturgie ===		=== Les personnages et la dramaturgie ===

	Les personnages constituent l'un des principaux sujets d'intérêt des contributeurs.		Les personnages constituent l'un des principaux sujets d'intérêt des contributeurs. Les textes et les illustrations témoignent d'une volonté de développer les relations entre les protagonistes et d'imaginer des situations inédites. Les membres privilégient souvent les émotions, les relations humaines et les conséquences des événements racontés dans la série. Cette orientation est également visible dans les histoires originales publiées dans les différents numéros.<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>

	Les textes et les illustrations témoignent d'une volonté de développer les relations entre les protagonistes et d'imaginer des situations inédites.

	Les membres privilégient souvent les émotions, les relations humaines et les conséquences des événements racontés dans la série.

	Cette orientation est également visible dans les histoires originales publiées dans les différents numéros.<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>

	=== Les créations originales ===		=== Les créations originales ===

Bouleau-Blanc : /* Postérité */

2026-10-31T16:53:32Z

Postérité

← Version précédente		Version du 31 octobre 2026 à 16:53
Ligne 181 :		Ligne 181 :
	=== Postérité ===		=== Postérité ===

	La mention de ''Maboroshi no God Mazinger'' dans le ''Roman Album'' consacré à [[Goldorak]], publié par Tokuma Shoten, contribue à sa notoriété.		La mention de ''[[Maboroshi no God Mazinger]]'' dans le ''Roman Album'' consacré à [[Goldorak]], publié par Tokuma Shoten, contribue à sa notoriété.

	Selon Ryo Hirokawa, cette référence fait de l'œuvre l'une des fanfictions de Goldorak les plus connues au Japon<ref>https://www.frontier-line.org/goods-and-books/jp/fanfic/MABOROSI-NO-GOD-MAZINGER/01.html</ref>.		Selon Ryo Hirokawa, cette référence fait de l'œuvre l'une des fanfictions de Goldorak les plus connues au Japon<ref>https://www.frontier-line.org/goods-and-books/jp/fanfic/MABOROSI-NO-GOD-MAZINGER/01.html</ref>.

Bouleau-Blanc : /* Postérité */

2026-10-31T16:53:08Z

Postérité

← Version précédente		Version du 31 octobre 2026 à 16:53
Ligne 183 :		Ligne 183 :
	La mention de ''Maboroshi no God Mazinger'' dans le ''Roman Album'' consacré à [[Goldorak]], publié par Tokuma Shoten, contribue à sa notoriété.		La mention de ''Maboroshi no God Mazinger'' dans le ''Roman Album'' consacré à [[Goldorak]], publié par Tokuma Shoten, contribue à sa notoriété.

	Selon Ryo Hirokawa, cette référence fait de l'œuvre l'une des fanfictions de Goldorak les plus connues au Japon.<ref>https://www.frontier-line.org/goods-and-books/jp/fanfic/MABOROSI-NO-GOD-MAZINGER/01.html</ref>		Selon Ryo Hirokawa, cette référence fait de l'œuvre l'une des fanfictions de Goldorak les plus connues au Japon<ref>https://www.frontier-line.org/goods-and-books/jp/fanfic/MABOROSI-NO-GOD-MAZINGER/01.html</ref>.

	Ryo Hirokawa a par la suite reproduit l'édition intégrale sur son site Frontier Line, avec les pages originales et des transcriptions destinées à faciliter les traductions automatiques.<ref>https://www.frontier-line.org/goods-and-books/jp/fanfic/MABOROSI-NO-GOD-MAZINGER</ref>		Ryo Hirokawa a par la suite reproduit l'édition intégrale sur son site Frontier Line, avec les pages originales et des transcriptions destinées à faciliter les traductions automatiques<ref>https://www.frontier-line.org/goods-and-books/jp/fanfic/MABOROSI-NO-GOD-MAZINGER</ref>.

	== Activités du fan-club ==		== Activités du fan-club ==

Bouleau-Blanc : /* Les dessinateurs et auteurs */

2026-10-31T16:51:55Z

Les dessinateurs et auteurs

← Version précédente		Version du 31 octobre 2026 à 16:51
Ligne 73 :		Ligne 73 :
	Les récits originaux publiés dans ''Spaizer'' sont le fruit d'un travail collectif.		Les récits originaux publiés dans ''Spaizer'' sont le fruit d'un travail collectif.

	Ont pu être identifiées cinq personnes chargées de dessiner les personnages et cinq autres chargées des décors pour les deux histoires illustrées qu'il a étudiées.<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>		Ont pu être identifiées cinq personnes chargées de dessiner les personnages et cinq autres chargées des décors pour les deux histoires illustrées qu'il a étudiées<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	La liste complète de ces contributeurs n'est pas encore établie dans les sources disponibles. Les crédits japonais des exemplaires originaux constituent la source nécessaire pour identifier précisément ces artistes.		La liste complète de ces contributeurs n'est pas encore établie dans les sources disponibles. Les crédits japonais des exemplaires originaux constituent la source nécessaire pour identifier précisément ces artistes.

Bouleau-Blanc : /* Contexte et création */

2026-10-31T16:51:39Z

Contexte et création

← Version précédente		Version du 31 octobre 2026 à 16:51
Ligne 21 :		Ligne 21 :
	Cette organisation reste active jusqu'en 1981 et publie 22 numéros réguliers ainsi que deux hors-série<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.		Cette organisation reste active jusqu'en 1981 et publie 22 numéros réguliers ainsi que deux hors-série<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	Le groupe ne doit pas être confondu avec le Dizer Fan Club (DFC), auquel appartient une autre publication japonaise consacrée à [[Goldorak]], intitulée [[ALIEN]]<ref>Ryo Hirokawa distingue explicitement les deux titres dans deux articles séparés de son blog / https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1842</ref><ref>https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1870</ref>.		Le groupe ne doit pas être confondu avec le Dizer Fan Club (DFC), auquel appartient une autre publication japonaise consacrée à [[Goldorak]], intitulée [[ALIEN]]<ref>Ryo Hirokawa distingue explicitement les deux titres dans deux articles séparés de son blog / https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1842</ref><sup>,</sup><ref>https://www.frontier-line.org/lognote/?p=1870</ref>.

	=== Effectifs et diffusion ===		=== Effectifs et diffusion ===

Bouleau-Blanc : /* Effectifs et diffusion */

2026-10-31T16:51:17Z

Effectifs et diffusion

← Version précédente		Version du 31 octobre 2026 à 16:51
Ligne 25 :		Ligne 25 :
	=== Effectifs et diffusion ===		=== Effectifs et diffusion ===

	Le numéro 11 de ''Spaizer'' contient une liste des derniers membres enregistrés. Le dernier numéro d'adhésion visible atteint ~~140À~~ partir de cette information, on peut estimer que ce fan-club non-officiel devait compter approximativement 150 membres et que le tirage du fanzine pouvait atteindre environ 150 à 200 exemplaires : <ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>. Ces données sont des estimations et non des chiffres officiels de tirage.		Le numéro 11 de ''Spaizer'' contient une liste des derniers membres enregistrés. Le dernier numéro d'adhésion visible atteint 140. À partir de cette information, on peut estimer que ce fan-club non-officiel devait compter approximativement 150 membres et que le tirage du fanzine pouvait atteindre environ 150 à 200 exemplaires : <ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>. Ces données sont des estimations et non des chiffres officiels de tirage.

	La publication était principalement distribuée dans le réseau du fan-club. Elle ne relevait pas du circuit commercial classique des magazines japonais.		La publication était principalement distribuée dans le réseau du fan-club. Elle ne relevait pas du circuit commercial classique des magazines japonais.

Bouleau-Blanc : /* Réception et postérité */

2026-10-31T08:34:49Z

Réception et postérité

← Version précédente		Version du 31 octobre 2026 à 08:34
Ligne 226 :		Ligne 226 :
	La rareté des exemplaires en fait aujourd’hui des pièces de collection extrêmement recherchées (ventes occasionnelles sur Yahoo Auctions ou Mandarake à des prix élevés). Des collectionneurs français (notamment via le forum GoldorakGo) et japonais (Ryo Hirokawa / Frontier Line) ont contribué à leur préservation et diffusion sous forme de scans ou photocopies.		La rareté des exemplaires en fait aujourd’hui des pièces de collection extrêmement recherchées (ventes occasionnelles sur Yahoo Auctions ou Mandarake à des prix élevés). Des collectionneurs français (notamment via le forum GoldorakGo) et japonais (Ryo Hirokawa / Frontier Line) ont contribué à leur préservation et diffusion sous forme de scans ou photocopies.

	En 2025, une quasi-intégrale a été transmise à un collectionneur français grâce à Michiko Migita, soulignant le lien durable entre fandoms japonais et européens.		En 2025, une quasi-intégrale a été transmise à un collectionneur français grâce à Michiko Migita, soulignant le lien durable entre fandoms japonais et européens. Le 20 avril 2025, le forum a publié une présentation de la presque-intégralité de la collection. Cette publication permet de faire connaître les documents à un public international de collectionneurs et de passionnés<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>. Les échanges qui suivent soulignent notamment la qualité des illustrations, l'intérêt des récits originaux et l'importance historique de ces documents. La redécouverte de Michiko Migita constitue l'un des épisodes les plus remarquables de cette entreprise documentaire.

	Aujourd’hui, ''Spaizer'' est considéré comme un document historique précieux sur la réception japonaise de la série et sur les débuts de la culture fan autour des super robots de [[Gō Nagai]].		Aujourd’hui, ''Spaizer'' est considéré comme un document historique précieux sur la réception japonaise de la série et sur les débuts de la culture fan autour des super robots de [[Gō Nagai]].

	~~=== Redécouverte en 2025 ===~~

	Le 20 avril 2025, le forum a publié une présentation de la presque-intégralité de la collection. Cette publication permet de faire connaître les documents à un public international de collectionneurs et de passionnés<ref>https://www.goldorakgo.com/forums/viewtopic.php?t=8089</ref>.

	~~Les échanges qui suivent soulignent notamment la qualité des illustrations, l'intérêt des récits originaux et l'importance historique de ces documents.~~

	~~La redécouverte de Michiko Migita constitue l'un des épisodes les plus remarquables de cette entreprise documentaire.~~

	== Importance historique ==		== Importance historique ==

Spaizer - Historique des versions

Bouleau-Blanc : /* Contexte et création */

Bouleau-Blanc : /* Michiko Migita */

Bouleau-Blanc : /* Les créations originales */

Bouleau-Blanc : /* Les personnages et la dramaturgie */

Bouleau-Blanc : /* Postérité */

Bouleau-Blanc : /* Postérité */

Bouleau-Blanc : /* Les dessinateurs et auteurs */

Bouleau-Blanc : /* Contexte et création */

Bouleau-Blanc : /* Effectifs et diffusion */

Bouleau-Blanc : /* Réception et postérité */

Bouleau-Blanc : /* Contexte et création */

Bouleau-Blanc : /* Michiko Migita */

Bouleau-Blanc : /* Les créations originales */

Bouleau-Blanc : /* Les personnages et la dramaturgie */

Bouleau-Blanc : /* Postérité */

Bouleau-Blanc : /* Postérité */

Bouleau-Blanc : /* Les dessinateurs et auteurs */

Bouleau-Blanc : /* Contexte et création */

Bouleau-Blanc : /* Effectifs et diffusion */

Bouleau-Blanc : /* Réception et postérité */