Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak - Historique des versions

Monsieur Vilak : /* Les planètes secondaires */

2026-05-06T14:07:05Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 14:07
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15. Conquise par Véga et sa population exterminée, elle fut transformée en bagne et rendue inhabitable par une surexploitation industrielle de ses ressources. Dans ce camp de travaux ~~forcé~~ planétaire, l'espérance de vie est particulièrement faible. Les hommes de Véga semblent terrorisés à l'idée d'y être envoyé en punition et mourir leur parait bien plus doux que d'y poser un seul pied.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15. Conquise par Véga et sa population exterminée, elle fut transformée en bagne et rendue inhabitable par une surexploitation industrielle de ses ressources. Dans ce camp de travaux forcés planétaire, l'espérance de vie est particulièrement faible. Les hommes de Véga semblent terrorisés à l'idée d'y être envoyé en punition et mourir leur parait bien plus doux que d'y poser un seul pied.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].

Monsieur Vilak : /* Les planètes secondaires */

2026-05-06T14:06:35Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 14:06
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une ~~guerre contre les Forces~~ de ~~Véga, durant laquelle~~ ses ~~habitants furent exterminés~~. ~~L'envahisseur en a fait un bagne où~~ l'espérance de vie est particulièrement faible.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15. Conquise par Véga et sa population exterminée, elle fut transformée en bagne et rendue inhabitable par une surexploitation industrielle de ses ressources. Dans ce camp de travaux forcé planétaire, l'espérance de vie est particulièrement faible. Les hommes de Véga semblent terrorisés à l'idée d'y être envoyé en punition et mourir leur parait bien plus doux que d'y poser un seul pied.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

2026-05-06T13:24:12Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 13:24
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète ~~'''~~[[Goda]]~~'''~~ (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète [[Goda]] (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : [[Vestalie]] (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : [[Vestalie]] (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

2026-05-06T13:23:48Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 13:23
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	== Les planètes secondaires ==		== Les planètes secondaires ==
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de ~~'''~~Ruby''', alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

2026-05-06T13:23:12Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 13:23
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	== Les planètes secondaires ==		== Les planètes secondaires ==
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : ~~'''~~Concordia~~'''~~ est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de '''Ruby''', alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de '''Ruby''', alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : ~~'''~~Akéreb la Rouge~~'''~~ (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : ~~'''~~Bell~~'''~~, est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : ~~'''~~Apaisie~~'''~~, planète d'Atlas.		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''[[Goda]]''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : ~~'''~~Vestalie~~'''~~ (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : [[Vestalie]] (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.
	*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée ~~'''~~Hydra~~'''~~ en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.		*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée [[Hydra]] en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
	*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.		*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.

Monsieur Vilak : /* La Lune */

2026-04-05T10:27:40Z

La Lune

← Version précédente		Version du 5 avril 2026 à 10:27
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	==La Lune==		==La Lune==
	*Dans l'espace, la '''face cachée ~~de la Lune~~''' sert de lieu d'installation de la base secrète à l'ennemi, le [[Camp de la Lune Noire]]. Elle a aussi sa teinte flamboyante, d'un autre ordre que le précédent, puisqu'elle rougit, dans la série, lorsque l'ennemi se prépare à attaquer.		*Dans l'espace, sa '''face cachée''' sert de lieu d'installation de la base secrète à l'ennemi, le [[Camp de la Lune Noire]]. Elle a aussi sa teinte flamboyante, d'un autre ordre que le précédent, puisqu'elle rougit, dans la série, lorsque l'ennemi se prépare à attaquer.
	*Ce lieu et ce qui s'y passe s'inspirent des thèses déjà répandues dans les années 1970 concernant une activité extraterrestre à proximité de la Terre comme sur Terre.		*Ce lieu et ce qui s'y passe s'inspirent des thèses déjà répandues dans les années 1970 concernant une activité extraterrestre à proximité de la Terre comme sur Terre.
	*La VF seule évoque, en fin de série, le "Cratère de la Tranquillité", inspiré de la réelle [https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_de_la_Tranquillité Mer de la Tranquillité], sur sa face visible depuis Terre.		*La VF seule évoque, en fin de série, le "Cratère de la Tranquillité", inspiré de la réelle [https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_de_la_Tranquillité Mer de la Tranquillité], sur sa face visible depuis Terre.

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

2026-04-05T08:28:51Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 5 avril 2026 à 08:28
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, ut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.
	*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.		*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
	*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.		*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

2026-04-05T08:26:37Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 5 avril 2026 à 08:26
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, ut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète ~~de Ergastul~~.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, ut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.
	*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.		*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
	*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.		*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

2026-04-05T08:25:46Z

Les planètes secondaires

← Version précédente		Version du 5 avril 2026 à 08:25
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''~~Vestali~~''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, ut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète de Ergastul.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, ut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète de Ergastul.
	*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.		*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
	*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.		*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.

Bouleau-Blanc : Bouleau-Blanc a déplacé la page Les planètes, cosmographie dans Goldorak vers Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak

2026-04-04T20:22:30Z

Bouleau-Blanc a déplacé la page Les planètes, cosmographie dans Goldorak vers Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak

← Version précédente	Version du 4 avril 2026 à 20:22
(Aucune différence)

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 14:07
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15. Conquise par Véga et sa population exterminée, elle fut transformée en bagne et rendue inhabitable par une surexploitation industrielle de ses ressources. Dans ce camp de travaux ~~forcé~~ planétaire, l'espérance de vie est particulièrement faible. Les hommes de Véga semblent terrorisés à l'idée d'y être envoyé en punition et mourir leur parait bien plus doux que d'y poser un seul pied.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15. Conquise par Véga et sa population exterminée, elle fut transformée en bagne et rendue inhabitable par une surexploitation industrielle de ses ressources. Dans ce camp de travaux forcés planétaire, l'espérance de vie est particulièrement faible. Les hommes de Véga semblent terrorisés à l'idée d'y être envoyé en punition et mourir leur parait bien plus doux que d'y poser un seul pied.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 14:06
Ligne 17 :		Ligne 17 :
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de [[Concordia\|Ruby']], alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une ~~guerre contre les Forces~~ de ~~Véga, durant laquelle~~ ses ~~habitants furent exterminés~~. ~~L'envahisseur en a fait un bagne où~~ l'espérance de vie est particulièrement faible.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15. Conquise par Véga et sa population exterminée, elle fut transformée en bagne et rendue inhabitable par une surexploitation industrielle de ses ressources. Dans ce camp de travaux forcé planétaire, l'espérance de vie est particulièrement faible. Les hommes de Véga semblent terrorisés à l'idée d'y être envoyé en punition et mourir leur parait bien plus doux que d'y poser un seul pied.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 13:24
Ligne 20 :		Ligne 20 :
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète ~~'''~~[[Goda]]~~'''~~ (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète [[Goda]] (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : [[Vestalie]] (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : [[Vestalie]] (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.

← Version précédente		Version du 6 mai 2026 à 13:23
Ligne 16 :		Ligne 16 :
	== Les planètes secondaires ==		== Les planètes secondaires ==
	Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].		Sont ajoutés à cette liste les corps célestes cités dans série par ordre d'apparition dans la série. Les noms de la version originale sont repris au chapitre 7, rubrique [[Les noms propres]].
	*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : ~~'''~~Concordia~~'''~~ est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de '''Ruby''', alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.		*[[Le camp de la lune noire\|Episode 9]] : [[Concordia]] est la planète dont est originaire [[Eurydie]]. Cette planète est alors asservie par Véga mais celui-ci, en échange du meurtre d'Actarus par Eurydie, promet de lui accorder un traitement de faveur. On reparle d'elle dans l'[[La princesse amoureuse\|épisode 72]], où en VF elle retrouve son nom en VO de '''Ruby''', alors que sa population vient de se révolter contre l'occupation véghienne<ref>Son Gouverneur, Végalia, s'enfuit et nous apprenons à cette occasion que la route de Concordia à la Terre passe par Euphor, ce qui signifie que les trois planètes sont à peu près alignées dans notre galaxie.</ref>.
	*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : ~~'''~~Akéreb la Rouge~~'''~~ (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.		*[[Akereb la rouge\|Episode 15]] : [[Akéreb]] dite la Rouge (レッドゴースト星, RED GHOST-SEI), planète autrefois paradisiaque, apparaît dans l'épisode 15 ; elle fut rendue inhabitable par une guerre contre les Forces de Véga, durant laquelle ses habitants furent exterminés. L'envahisseur en a fait un bagne où l'espérance de vie est particulièrement faible.
	*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : ~~'''~~Bell~~'''~~, est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.		*[[Les nouveaux maîtres des ténèbres\|Episode 28]] : [[Bell]], est la planète des minuscules humanoïdes. Dans la VF, ils viennent d'Akéreb.
	*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : ~~'''~~Apaisie~~'''~~, planète d'Atlas.		*[[L'oiseau de feu\|Episode 29]] : [[Apaisie]], planète d'[[Atlas]].
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''[[Goda]]''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : ~~'''~~Vestalie~~'''~~ (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : [[Vestalie]] (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.
	*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée ~~'''~~Hydra~~'''~~ en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.		*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée [[Hydra]] en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
	*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.		*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.

← Version précédente		Version du 5 avril 2026 à 08:28
Ligne 22 :		Ligne 22 :
	*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.		*[[La pierre de foudre\|Episode 30]] : une planète est dite "dixième planète qui semble être le noyau géant des comètes non encore dissociées". Dans la VO, elle s'appelle planète '''Goda''' (ゴダ星, GODA-SEI) et donne son nom à l'antérak 130 (Goda Goda). Elle est recouverte d'un matériau appelé "pierre de foudre.
	*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.		*[[Les ailes de la mort\|Episode 33]] : [[Zari]], planète du "Grillon" d'Actarus enfant selon la VO et de son cousin Obéron selon la VF.
	*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, ut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.		*[[Le mercenaire de l'oppression\|Episode 34]] : '''Vestalie''' (ウルス星, URUS-SEI), planète autrefois verdoyante, fut ravagée lors de l'invasion des Forces Alliées de la Planète Vega. Son nom dérive de ウルフ (Urufu) = Wolf = Loup. [[Vestali]], est la planète d'Ergastule.
	*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.		*[[Le baptême du feu\|Episode 41]] : une planète appelée '''Hydra''' en VF est mentionnée sou le nom de GAMO-SEI (ガモ星) en VO.
	*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.		*[[Le meilleur ami\|Episode 71]] : [[Pallas]], planète de Pollux.

Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak - Historique des versions

Monsieur Vilak : /* Les planètes secondaires */

Monsieur Vilak : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Monsieur Vilak : /* La Lune */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : Bouleau-Blanc a déplacé la page Les planètes, cosmographie dans Goldorak vers Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak

Monsieur Vilak : /* Les planètes secondaires */

Monsieur Vilak : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Monsieur Vilak : /* La Lune */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : /* Les planètes secondaires */

Bouleau-Blanc : Bouleau-Blanc a déplacé la page Les planètes, cosmographie dans Goldorak vers Les autres planètes, cosmographie dans Goldorak