Chapitre 2 (version Gosaku Ôta) : A l'assaut des Forces de Véga

Le chapitre 2 (version Gosaku Ôta) : à l'assaut des Forces de Véga est paru en novembre 1975.

Résumé

• Actarus et Vénusia font une randonnée à cheval. Lorsque Actarus met pied à terre, une ombre inconnue se jette sur lui...
• La soucoupe amirale se pose sur le Camp de la Lune Noire où Hydargos rend compte de la situation à un Minos mécontent. C'est Minas qui est plus satisfaite d'apprendre que le Prince d'Euphor est sur Terre.
• Alcor se révèle celui qui s'est jeté sur Actarus et un combat s'engage. Alcor veut connaître la vérité. Le professeur, Rigel et Vénusia arrivent sur ces entrainantes. Rigel encourage le combat qui est interrompu par Vénusia laquelle se voit sauter dessus par Alcor (qui est obsédé sexuel ici, souvenons- nous). Rigel, fou furieux, veut d'abord lui faire sauter la cervelle avec son révolver puis le prends comme un veau avec un lasso, le traîne avec son cheval et tente de le pendre. Sauvé par le professeur Procyon, Alcor aperçoit Rigel tentant d etuer Actarus (dont Vénusia s'est un peu trop approché) avec un fusil de chasse !
• Les troupes de Véga repartent à l'assaut tandis que Procyon tente, avec l'aide d'Alcor, d'empêcher Actarus de les combattre quitte à l'hypnotiser et à lui regommer ses souvenirs. Le prince d'Euphor se transforme et prends Goldorak.
• Devant la soucoupe amirale, Actarus se souvient de la destruction de sa planète : Véga, Minos et Hydargos ont essayé de convaincre le roi d'Euphor qu'ils allaient signer un traité d'alliance, résultant en zéro méfiance de la part de la famille royale et des ministres. Juste après la signature, alors que l'on fête la paix, les troupes de Véga attaquent la planète confiante et sans réaction militaire, évitant de toucher le palais royal dans lequel se trouve Véga lequel, assisté de Minos et Hydargos assassinent le roi et la reine d'Euphor en les poignardant puis en les décapitant.
• Les Véghiens incendient le palais et la planète cherchant un robot euphorien réputé une divinité invincible qui pourrait leur permettre de dominer l'univers : Goldorak. Actarus, seul survivant de la famille royale, s'empare du robot et s'enfuit. Goldorak le mène sur Terre directement où le professeur Procyon le recueille et tente de lui faire oublier ses mauvais souvenirs en lui gommant la mémoire puis en le faisant travailler à la ferme de Rigel sur les terres de laquelle le Centre est installé.
• Minos envoie un Golgoth attaquer Goldorak, mais l'intervention d'Alcor maniant à la fois un fusil et l'O.V.T. permet à Actarus de reprendre le dessus et détruire le monstre avec un fulguropoing puis un aquinéochoc provoquant la fuite de Véghiens.
• Alcor, à la dernière page, semble enfin avoir appris la vérité mais ne compte pas se laisser mettre au rebus puisqu'en tant qu'ancien pilote de Mazinger Z, c'est aussi son devoir de protéger la Terre.

Détails importants

Il s'agit de la première apparition de Véga, Hydargos, Minos, Minas, le Camp de la Lune Noire. Ils sont plus chanceux que certains héros de la Terre puisqu'ils conservent leur ressemblance avec leurs contreparties animées.

Ce chapitre adapte librement l'épisode 2 : "Le prince d'un autre monde". Si le début suit à peu près l'épisode, on retrouve vite de nombreuses différences :

1. Les facéties de Rigel sont sournoises ! Ôta insiste plutôt sur le côté sadique et "papa protecteur" du personnage, le rendant plus fou et "psychopathe" que le gentil vieux monsieur de la télé même si ce dernier n'hésite pas non plus à user de la corde pour pendre ses victimes ou même de l'arme à feu. Ddans la série animée, c'est surtout Banta qui était la victime désignée, ici Actarus et Alcor en feront souvent les frais.
2. Le côté obsédé d'Alcor est trop exagéré et l'auteur s'étale trop là-dessus alors que l'animé n'a pas e problème avec le personnage.
3. Le professeur Procyon et Actarus semblent dire la vérité hors-champ à Alcor lors d'une ellipse narrative.
4. Le lecteur vit la destruction d'EUPHOR en flashback. Ce qu'il apprend se révèle très différent de la série télé avec un piège monté par Véga en personne lui permettant de faire une guerre éclair et d'assassiner la famille royale en un instant en détournant les soupçons et en abaissant la méfiance grâce un traité de paix qu’il veut faire signer aux Euphoriens et qui n'est qu'un prétexte !
5. Contrairement à l'animé et comme dans le manga de Go nagai, Goldorak n'est pas une création de Véga mais d'Euphor.

Dans cet épisode, au tout début, Véga tient encore a s'emparer de Goldorak intact par tous les moyens. L'épisode critique l'aspect conquérant et belliqueux des soldats de Véga ainsi que les cruautés et bassesses dont sont capables les tyrans pour parvenir à leurs fins.