Reportage sur le doublage de Goldorak
Re: Reportage sur le doublage de Goldorak
Oui, le spectateur n'entend que la voix, mais il ne faut pas imaginer un comedien statique derriere son micro. Il faut bien rentrer dans le personnage, et meme si tous ne sont pas a la meme intensite, il y a toujours un jeu visuel lors d'un doublage.
Re: Reportage sur le doublage de Goldorak
Dans le porno c'est plutôt dans le personnage d'à côté qu'il faut rentrer...
Getter .....Beaaaaaammmmm!!!!!!
- Monsieur Vilak
- Grand Goldorak
- Messages : 26673
- Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm
Re: Reportage sur le doublage de Goldorak
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.
Merci Monsieur Huchez...
WIKIRAK
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.
Merci Monsieur Huchez...
WIKIRAK
- Manga-Addict
- Grand Goldorak
- Messages : 1051
- Enregistré le : ven. août 03, 2012 21:17 pm
Re: Reportage sur le doublage de Goldorak
Daniel Gall s'est prêté à l'exercice également, toujours avec l'aisance et le naturel qui le caractérisent, en doublant John Leslie dans un film Alpha France.
Je n'ai malheureusement plus le titre en tête, mais je me souviens très bien que l'héroïne de ce fleuron est doublée par Catherine Laffond.
Retrouver notre duo goldorakien dans ce genre de production m'avait estomaqué à l'époque. Je me souviens n'avoir jamais autant ri de toute ma vie.
Chaque être humain à un rêve, quand on croit en l'avenir dans l'immensité de l'espace, ce rêve devient amour.
- Bouleau Blanc
- Grand Goldorak
- Messages : 717
- Enregistré le : dim. déc. 27, 2015 17:50 pm
Re: Reportage sur le doublage de Goldorak
Si je voyais une telle scène avec les deux doublant ensemble j'aurais une forte impression d'inceste.Manga-Addict a écrit : ↑sam. mars 18, 2023 17:04 pm Daniel Gall s'est prêté à l'exercice également, toujours avec l'aisance et le naturel qui le caractérisent, en doublant John Leslie dans un film Alpha France. Je n'ai malheureusement plus le titre en tête, mais je me souviens très bien que l'héroïne de ce fleuron est doublée par Catherine Laffond.
Retrouver notre duo goldorakien dans ce genre de production m'avait estomaqué à l'époque. Je me souviens n'avoir jamais autant ri de toute ma vie.
Un peu gênant ... Mais peut-être drôle
Pour Catherine Laffond, elle double une espionne Sylvidre dans un épisode, espionne nommée Jasmine et qui cherche à séduire Albator, sur ordre formel de la reine Sylvidra
Elle s'exécute et se met en scène nue et allongée sous la douche, faisant de drôles de bruits un peu suggestifs... Et Albator la prend dans ses bras, la suite est moins drôle pour elle.
Mais les bruits que "Phéncia" fait sous la douche peuvent laisser penser qu'elle a eu une certaine expérience dans ce type de film.
C'est l'épisode 36, "le loup dans la bergerie" : http://www.albatorssx.com/index.php?men ... labergerie